匠石運
斤
《莊子》
莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：“郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斫之。匠石運斤成風，聽而斫之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：‘嘗試為寡人為之。’匠石曰：‘臣則嘗能斫之。雖然，臣之質死久矣。’自夫子之死也，吾無以為質矣！吾無與言之矣。”
【註釋】
斤：斤，斧子一類的工具。
郢：楚國地名。
堊：白土。
斫（zhuó）：砍削。
1。 文中紫色字，“過惠子之墓”的“過”是什麼意思？經過
2。 文中另一個紫色字“使匠石斫之”的“使”又是什麼意思呢？讓
3。 怎麼理解“聽而斫之，盡堊而鼻不傷，”這句話呢？
郢人站在那裡任憑匠石砍削，鼻尖上的白土被完全除去而鼻子卻沒有受傷。
4。 這則寓言告訴我們什麼道理？（多選）
以誠相托，一心相印，方成大事；信賴能夠產生力量；人生在世，摯友難求。
【參考譯文】
莊子送葬，經過惠子的墓地，回過頭來對跟隨的人說：“郢地有個人讓像蚊蠅的翅膀那樣大小的白土玷汙了他的鼻尖，讓匠石用斧子砍削掉這一小白點。匠石像風一般揮動斧子，郢地的人站在那裡任憑他砍削。鼻尖上的白泥完全除去而鼻子卻一點也沒有受傷，郢地的人站在那裡也若無其事不失常態。宋元君聽說了這件事，召見匠石說：‘請你試著為我表演一次。’匠人說：‘我曾經能夠砍掉鼻端白粉，即使這樣，但我施技的搭檔已經死去很久了。’自從惠施先生死去之後，我沒有施技的人了！我也沒有可以與之談話的人了！”
—— 關注“唐詩宋詞天天讀” ——
胸藏文墨虛若谷
腹有詩書氣自華
一首詩
一杯茶
一份溫柔綣繾
微訊號