頗受爭議的安德列耶夫

魯迅稱他是“

絕望厭世的作家

”,

“其文神秘幽深,自成一家”。

列夫·托爾斯泰說:

“他總是在試著嚇人,但我已經不怕了。”

高爾基盛讚其作品

“洋溢著作者過人的才氣。

他就是——

安德列耶夫。

俄國19世紀末20世紀初著名的小說家、劇作家,俄國象徵主義文學的代表之一。在十月革命前的俄國文學史上佔有一席重要地位。

頗受爭議的安德列耶夫

安德列耶夫的一生

1871年8月21日,安德列耶夫誕生在奧勒爾省。他讀小學的時候,父親便去世了。從此家境艱難,生活困苦。

1891年,安德列耶夫畢業於奧勒爾中學,先入彼得堡大學後轉莫斯科大學攻讀法律。

1897年畢業後,當過助理律師,但不久便離開法律界,全力投入文學創作活動。

學生時代,安德列耶夫就多次在《奧勒爾通訊》上發表作品。1898年,他的著名短篇小說《巴爾格莫特和加拉斯卡》在莫斯科《信使報》上發表,得到高爾基的推崇。高爾基讚揚這篇小說

“洋溢著作者過人的才氣”

。從此,安德烈耶夫在高爾基的關懷、幫助和支援下,大步走上了創作道路。兩位作家之間也建立了多年密切和誠摯的友誼。

頗受爭議的安德列耶夫

莫斯科文學小組部分成員

安德列耶夫從事文學創作的一生中,在思想上和藝術上都經歷了痛苦的探索。早年由於他從小生活貧困,接近底層社會,更由於他接近進步的文藝界,與高爾基和“知識社”同人保持較密切的來往,他創作中的主要傾向是批判現實主義。作家懷著人道主義精神,

同情窮苦大眾飢寒交迫的悲慘境遇,敢於為被剝削和被壓迫的人民群眾仗義執言,對剝削者和壓迫者發出強烈的抗議。《巴爾格莫特和加拉斯卡》《辯護》《在地下室裡》都屬於這一類。

安德列耶夫雖不滿於社會現狀,同情人民的悲慘遭遇,甚至為他們呼救,但他沒有堅定的政治信仰,對生活的認識不深刻,看不到前途,看不到社會進步的力量,因此在他的作品中越來越多地探求善與惡、生與死等問題,帶有虛幻的、神秘主義的色彩。

《瓦西里·費維斯基的一生》就是探求生的意義的代表作,也是他轉向象徵主義的代表作。

頗受爭議的安德列耶夫

頗受爭議的安德列耶夫

在俄國1905年大革命時代,安德列耶夫同情和贊助人民群眾反對沙皇專制制度的鬥爭,被捕入獄。事後為躲避警察當局的迫害,出國旅行,直到1907年才返回俄國。

由於他遠離人民群眾蓬勃開展的鬥爭,對俄國所發生的的一切沒有親身體會,特別是1905年革命失敗後,他本來就存在的消極情緒更加嚴重了。這一時期,安德列耶夫也寫了一些

革命題材的作品,如《伊萬·伊萬諾維奇》《省長》《七個被絞死的人》《故事尚未結束》,都具有很大的揭露和批判力量。

但同時有些作品中真實的描寫和虛幻的構思融合在一起,增加了神秘主義的色彩。

安德列耶夫後期陷入悲觀主義、神秘主義的泥坑。第一次世界大戰爆發後,公開反對革命,十月革命時,他僑居國外,1919年病歿於芬蘭。

頗受爭議的作家

安德列耶夫是一個人們爭論很多的作家:

有人說他是傑出的

現實主義作家

有人說他是有著濃重頹廢主義傾向的

印象主義作家

在很多國家,他的作品擁有廣大的讀者,評價甚高,被放在書店裡最顯眼的地方;

而在他的故鄉,至少有一段時間,他曾被認為是“反動作家”,有的俄羅斯文學史對他甚至不屑一提;

在我國,魯迅先生早在二十世紀初就譯介了他的作品。

魯迅先生說:在安德列耶夫的創作裡,“又都含著嚴肅的現實性以及深刻和纖細,使象徵印象主義與寫實主義相調和。俄國作家中,沒有一個能夠如他的創作一般,消融了內面世界與外面表現之差,而現出靈肉一致的境地。他的著作是雖然很有象徵印象氣息,而仍然不失其現實性的”。

頗受爭議的安德列耶夫

頗受爭議的安德列耶夫

魯迅給予安德列耶夫的創作很高評價的同時,也曾尖銳地指出他有絕望厭世的思想。“他那思想的根柢是:一、人生是可怕的(對於人生的悲觀);二、理性是虛妄的(對於思想的悲觀);三、黑暗是大有威力的(對於道德的悲觀)。”他既看到了安德列耶夫的長處,也絕沒有因此而無視了他的短處。

《七個被絞死的人》

頗受爭議的安德列耶夫

[俄]列·安德列耶夫 著

陸義年 張業民 譯

王庚年 校

ISBN :978-7-5407-8659-2

出版時間:2020年2月

《七個被絞死的人》為“旅伴文庫·錦囊舊書”系列的其中一本,是俄國作家安德列耶夫的小說集,精選作者極具代表性的11部小說,包括《瓦西里·費維斯基的一生》《省長》《七個被絞死的人》3箇中篇,《巴爾格莫特和加拉斯卡》《辯護》《窗前》《一件偶然的事》《在地下室裡》《賊》《故事尚未結束》《伊萬·伊萬諾維奇》8個短篇。

這些篇目創作於1898—1908年間,是作者影響較大且能反映其世界觀及寫作特點的部分作品,塑造了從革命者到警察、神父、小偷、妓女、刑事犯等一系列人物形象。取材離奇罕見,描述細膩緊湊,筆墨濃重感人。另配有16幅隨文插圖,緊跟故事情節,畫風沉重,與作品孤獨、憂鬱的基調相呼應。

旅伴文庫·錦囊舊書

頗受爭議的安德列耶夫

編輯 | 李蕊、杜渝

校審 | 黃雪媚

稽核 | 張謙、李弘

灕江出版社

中國思想和文化的奔流!

傳播有知識的文學

有文化的文學

TAG: 安德列耶夫作家作品俄國