《出行湖山間雜賦》
【宋】陸游
魚市樵風口，茶村穀雨前。
柳邊煙掩苒，堤上草芊眠。
墓掃鴉銜肉，人歸鷺導船。
東風吹短髮，得句為誰妍。
譯文
賣魚的市場，生意正是順風順水當口；採茶的鄉村，轉眼進入了穀雨時節。
柳樹之邊，煙綠被吹得傾伏；堤岸之上，青草蔓衍叢生像在安眠。
掃墓離去，烏鴉銜走了肉；人兒歸來，鷺鷥在船前作嚮導。
春風吹著“我”的短髮，“我”作了一首詩，該給誰看呢？
註釋
魚市：指賣魚的市場。
樵風：指順風﹑好風。
穀雨：是二十四節氣之第6個節氣，春季的最後一個節氣。
掩苒：形容柳枝被風吹得傾伏的樣子。
芊眠：指茂盛狀；一指猶芊綿，草木蔓衍叢生貌。
賞析
這是宋代詩人陸游的一首穀雨詩。
穀雨是春季最後一個節氣，春天即將過去，夏天即將到來。氣溫漸漸回暖，雨水也隨之增多。“穀雨”，“言雨生百穀，物生清靜明潔也。”此時，楊柳依依，綠草如茵，魚市熱鬧，茶葉正好，人與春俱好。
“魚市樵風口，茶村穀雨前。”首聯是說，賣魚的市場，生意正是順風順水當口；採茶的鄉村，轉眼進入了穀雨時節。這是寫“穀雨之風物”。魚市好，茶葉好，一片豐收的景象。穀雨茶，是穀雨時節採製的春茶，又叫二春茶。明代許次紓在《茶疏》中談到採茶時節時說“清明太早，立夏太遲，穀雨前後，其時適中。”可見，穀雨品茶也是一件樂事。
“柳邊煙掩苒，堤上草芊眠。”頷聯是說，柳樹之邊，煙綠被吹得傾伏；堤岸之上，青草蔓衍叢生像在安眠。這是寫“穀雨之景物”。“柳邊煙掩苒”，為動態描寫；“堤上草芊眠”，為靜態描寫。透過一“動”一“靜”，勾勒出穀雨時節萬物生長的靜謐與美好。陸游的另一首《感懷》詩句，“阡眠香草茂，掩苒煙柳弱。”其意境大抵相似。
“墓掃鴉銜肉，人歸鷺導船。”頸聯是說，掃墓離去，烏鴉銜走了肉；人兒歸來，鷺鷥在船前作嚮導。這是寫“穀雨之閒適”。清明之後是穀雨，清明祭掃是習俗，然而穀雨是可以上墳的。上墳之後的祭品被烏鴉銜走，人回來鷺鷥作嚮導，都表現了人與自然和諧相處的思想理念。一幅穀雨祭掃歸舟圖，就此躍然紙上，生動迷人。
“東風吹短髮，得句為誰妍。”尾聯是說，春風吹著“我”的短髮，“我”作了一首詩，該給誰看呢？這是寫“穀雨之寂寞”。女子的花容月貌，會老去；詩人的滿腹才華，同樣會虛擲。春恨秋悲，皆自此惹。時光變遷，春去夏來，引起了詩人一份懷春傷感之情。
山河無恙，人獨寂寞，滿眼風光，空吟詩句。詩中一方面表現了詩人對於自然、生活的熱愛，一方面又表現了時光飛逝背後的孤獨寂寞，苦無知音。“俯仰各有態，得酒詩自成。”不管怎樣，穀雨時節，在詩人心中依然是靜謐美好的，值得為之歌吟的。
作者：嚴勇，文學碩士。曾在“學習強國”學習平臺刊發詩評近百篇。中華詩詞學會會員，江蘇省作家協會會員，全國青年作家班第三期學員。已出版文史集《泰州史話：運鹽河邊的城市》，散文集《讀書旅行》、隨筆集《風韻泰州》。發表文章千餘篇。現為報社編輯。