“清渭樓”詩詞賞析(四)

相得益彰

詩與樓相映成輝

詩因樓而傳

樓因詩而名

名樓

“清渭樓”詩詞賞析(四)

千百年來,關中八景之一的咸陽古渡,以其雄渾壯美的自然風光和韻味深長的人文內涵,吸引著世人,可說是名播天下;而古都的景色,除了渭河上有船有橋之外,應該說還有渡口岸邊的樓,這便是曾被歷代文人墨客反覆吟誦的西北名樓——清渭樓。

清渭樓歷史

清渭樓是咸陽古城歷史上的重要景觀,它始建於秦代,名咸陽東樓,漢唐時期更名為咸陽樓。宋代以前,咸陽樓年久失修。宋仁宗在位時(公元1034~1037年),北宋詩人黃孝先,任咸陽知縣時重建,題名為:“清渭樓”。歷史上的清渭樓和黃鶴樓、鸛鵲樓、岳陽樓齊名。

詩詞 賞析

《憶秦娥》

【唐】 李白

簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。

秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。

樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕。

音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。

詩人簡介

“清渭樓”詩詞賞析(四)

李白

李白(701—762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽,與杜甫並稱“李杜”。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇,有《李太白集》三十卷。

詩詞 鑑賞

“清渭樓”詩詞賞析(四)

譯文:

簫聲悲涼嗚咽,秦娥從夢中驚醒時,秦樓上正掛著一弦明月。秦樓上的明月,每年橋邊青青的柳色,都印染著灞陵橋上的悽愴離別。

遙望樂遊原上冷落淒涼的秋日佳節,通往咸陽的古道上,音信早已斷絕。西風輕拂著夕陽的光照,眼前只是漢朝留下的陵墓和宮闕。

這是一篇動人心魄的詞章,描繪了一個女子思念愛人的痛苦心情。句句自然,而字字錘鍊,沉聲切響,擲地真作金石聲。而抑揚頓挫,法度森然,無字荒率空泛,無一處逞才使氣。古人對它評價很高,把它與《菩薩蠻·平林漠漠煙如織》一起譽為“百代詞曲之祖”。

歷史上歌詠清渭樓的詩篇有幸能流傳至今,自然是古都咸陽的一份寶貴歷史文化遺產,是值得珍視的。

清渭樓美術博物館

“清渭樓”詩詞賞析(四)

“清渭樓”詩詞賞析(四)

編輯:孔小豔

TAG: 清渭樓咸陽李白詩詞簫聲