曹可凡:文化工作者要將自己的心、情、思放到創造中去

全國人大代表、東方衛視中心主持人曹可凡在3月5日全國兩會現場發言中談到,文化工作者必須遵循“生活就是人民、人民就是生活”原則,深入生活,深入群眾,感知人民的喜怒哀樂,洞悉生活本質,把握時代脈動,將自己的心、情、思放到創造中去,創作出無愧於時代,無愧於人民,經得住時間考驗,真正受人民歡迎的好作品,書寫新時代文化新篇章。

曹可凡:文化工作者要將自己的心、情、思放到創造中去

曹可凡

他在發言中還談到,博大精深的中華傳統文化是中華民族精神標誌。“用好傳統文化一個很重要的前提,我們一定要真正地懂得它,沉下心來了解,這個是非常重要的。”在參加全國兩會間隙,曹可凡接受澎湃新聞記者採訪,以他參與制作的《斯文江南》為例分析如何做好文化節目。

如何解讀文化經典

中國文化歷來推崇“收百世之闕文,採千載之遺韻”,全國首檔經典文字圍讀節目《斯文江南》正是以此創作宗旨,深入挖掘中華傳統文化思想觀念、人文精神、道德規範。

這檔季播節目第一季聚焦紹興、蘇州、上海、宣城、杭州五大江南文化地標,分別圍讀與演繹謝朓、李白、蘇東坡、李清照、範衝淹、文天祥、陸游、王陽明、唐伯虎、金聖嘆、徐光啟、李叔同、魯迅、郁達夫、蕭紅、金庸等歷代文人墨客經典文字,並且在沉浸式演繹部分,大量引入影視化實景、節氣元素、展現地方風物誌,橫跨舞蹈、戲劇、朗誦、綜藝多種藝術形式,將江南文化輻射中華、致敬中國文化英雄,讓古今現代經典文字成為人們內心不朽的文化圖騰。

曹可凡:文化工作者要將自己的心、情、思放到創造中去

《斯文江南》劇照

在《斯文江南》這樣一檔經典文字的圍讀圍談節目中,主持人主要是起調和鼎鼐的作用,而這也是最大的難點。為主持這檔節目,曹可凡做了大量案頭工作,直言遇到自己從業生涯之最:從事主持工作以來,案頭準備時間最長、需要閱讀資料最多,每期節目需要翻閱資料約100萬字。他坦言,《斯文江南》是他30多年來主持過的最難做的一個節目。

“因為這些人物都是大家都很熟悉的,比如說上海,我們選了李叔同、徐光啟、巴金跟蕭紅,每個人其實都可以講上兩個多小時,但四個人如何放在一個時空裡確實是難點。我們要講出他們的創作和人生經歷當中,哪一段對他們來說特別重要,或者說這一段經歷過去大家沒有關注,之後再去提取出他們身上相同的元素。”曹可凡對記者說。

考古學家夏鼐在上世紀60年代有一篇文章中提到一個數據:西漢到明朝的時候,中國的人口基本沒有改變過,差不多是6千萬左右,但明萬曆之後人口激增,在清道光年間就變成3億多了。這其中很大程度是因為番薯的試種推廣,而這幕後推手正是明朝科學家、中西文化會通第一人——徐光啟。

“我們過去講徐光啟只是講《幾何原本》,其實他對於天文立法的貢獻,對於農業的貢獻,換句話說他其實就是明代的袁隆平。”曹可凡認為,在文化創作中一定要反覆閱讀史料,才能挖掘出一些過去大家不太關注的點。

同時,他提到一個好的文化節目應該有兩個標誌:第一,就是圈內的專家挑不出硬傷,第二,就是要讓沒有接觸過這方面知識的普通民眾也能夠一目瞭然。

“比如說李清照,我這次重新讀了李清照的傳記,她的詩文之後,對她完全有一種新的認識。過去我們講起宋詞來,蘇東坡是豪放派的代表,李清照就是婉約派的代表,實際上深入研究以後,蘇東坡很多詞都挺婉約的,李清照很多詞又很豪放,這樣的一個宋代的女性,居然有那麼前衛的思想。”

曹可凡:文化工作者要將自己的心、情、思放到創造中去

劉濤演讀李清照

此外,曹可凡認為對待歷史和歷史人物,一定要把它弄清楚之後,才能去想一些有趣的內容。

“李清照有一個大家經常會用的故事,就是她的丈夫趙明誠自己寫了50首詞,把李清照的詞混在裡頭,讓人家評說哪首詞好。人家還是說李清照那首寫得最好,所以他很鬱悶。這個故事是很精彩的,但它並沒有正規的來歷,所以我們都不採納的。”

為了讓節目更生動,在講讀文字時,節目中還嘗試了方言,“比如在蘇州這一集加上了蘇州方言,說上海的時候,讓孫儷跟陸毅用上海話來讀一些相關的有關上海的文字,那麼也是希望能夠做得比較生動,因為往往方言是最生動的。但大家在談論文字的時候,談到地方文化的時候不太容易關注,《斯文江南》從這個地方的方言切入,更容易引人入勝。”

曹可凡:文化工作者要將自己的心、情、思放到創造中去

孫儷演讀蕭紅

創作要嚴謹也要注意可看性

在談到傳統文化的復興和創新時,曹可凡認為必須堅守兩個視角:一是要以學者的嚴謹態度去創作,二是要以第三者的觀受眾,尤其是年輕受眾的角度去處理,兩個視角都要兼備,手段可以用得多樣化一點。

他認為海派作品的最大特點就是可看性。比如雜技劇《戰上海》和舞劇《永不消逝的電波》都以李白烈士真實事蹟為素材,在尊重歷史基礎上進行大膽原創。

“《永不消逝的電波》藉由舞蹈藝術特有的肢體語言和舞蹈空間的抽象氣質,賦予隱蔽戰線和革命歷史題材以全新藝術呈現。作品的青春元素、現代氣息和緊張節奏感,吸引年輕人走進劇場。而雜技劇《戰上海》更是一鳴驚人。雜技向來擅長以高難度技巧展示演員極限表現能力,但不擅長表現複雜故事情節,上海雜技團主創勇於突破自我,利用雜技的高難技巧,完成了故事的講述,並且賦予人物的性格和靈魂,可稱得上‘里程碑意義的雜技劇’。”據悉,展現解放上海的電視劇《戰上海》也正在籌備中。

TAG: 曹可凡李清照文化節目文字