探春令·早春
【南宋】趙長卿
笙歌間錯華筵啟。喜新春新歲。
菜傳纖手青絲細。和氣入、東風裡。
幡兒勝兒都姑媂。戴得更忔戲。
願新春已後,吉吉利利。百事都如意。
【譯文】
無
【註釋】
華筵:豐盛的筵席。
幡兒、勝兒:新年的裝飾品。
姑媂:當時俗語,整齊的意思。
忔戲:當時俗語,高興的意思。
【賞析】
無
【背景介紹】
趙長卿:號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。宋宗室,居南豐。生平事蹟不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔,厭惡王族豪奢的生活,後辭帝京,縱遊山水,居於江南,遁世隱居,過著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉鄰,常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。
【格律對照】
笙歌間錯華筵啟。喜新春新歲。
平平仄仄平平仄。仄平平平仄。
菜傳纖手,青絲輕細。和氣入、東風裡。
仄平平仄,平平平仄。平仄仄、平平仄。
幡兒勝兒都姑媂。戴得更忔戲。
平平仄平平平仄。仄仄仄仄仄。
願新春已後,吉吉利利。百事都如意。
仄平平仄仄,仄仄仄仄。仄仄平平仄。
說明:灰色字可平可仄,彩底字需要押韻。
明日詞牌
好事近:
詞牌名。又名“釣船笛”“倚鞦韆”“秦刷子”“翠圓枝”等。雙調四十五字,前後段各四句、兩仄韻。以宋祁《好事近·睡起玉屏風》為正體。
如果你喜歡本文,請點個在看吧