《格言聯璧》有緣讀到這般美文,如醍醐灌頂!

《格言聯璧》有緣讀到這般美文,如醍醐灌頂!

格言聯璧

《格言聯璧》是清代學者金纓所著,該書是集先賢警策身心之語句,垂後人之良範,條分縷晰,情給理明。全書按儒家大學,中庸之道為主要內容,其中不乏為人處事的智慧法則,治家教子的諄諄教誨,修身養性的道理箴言,字字珠璣,句句中肯,雅俗共賞,發人深省。其說理之切、舉事之賅、擇辭之精、成篇之簡,皆冠絕古今,堪稱立身處世的金科玉律,修心養性的人生智慧,千古不移的至理名言。

《格言聯璧》有緣讀到這般美文,如醍醐灌頂!

格言聯璧

包括學問類、存養類、持躬類、攝生(附)、敦品類、處事類、接物類、齊家類、從政類、惠吉類、悖兇類。所謂是成己成人之寶筏,希聖希賢之階梯也。尤其是其中處世箴言,被翻譯成譯文後,堪稱句句精闢,不失哲理,值得反覆品讀。

【處事類】

處難處之事愈宜寬,處難處之人愈宜厚,

處至急之事愈宜緩,處至大之事愈宜平,

處疑難之際愈宜無意。

[譯文]:處理難處理的事,越應寬大;與不好相處的人在一起,越應寬厚,處理緊急的事,情緒越要和緩,處理重大的事,態度越應平和;處理有疑難的問題,心中越應沒有意見。

不自反者,看不出一身病痛。

不耐煩者,做不成一件事業。

[譯文]:不自我反省的人,看不出自己一身的病痛;不耐煩的人則不能成就一件事業。

日日行,不怕千萬裡。

常常做,不怕千萬事。

[譯文]:天天走路不怕千萬里路遙,天天做事則不怕千萬件事多。

過去事丟得一節是一節。

現在事了得一節是一節。

未來事省得一節是一節。

[譯文]:過去的事不必多計較,現在的事能做多少是多少,未來的事不必自尋煩惱。

《格言聯璧》有緣讀到這般美文,如醍醐灌頂!

格言聯璧

居處必先精勤,乃能閒暇。

凡事務求停妥,然後逍遙。

[譯文]:生活工作首先勤快才能有所閒暇,一切事務都能處理得當才能逍遙自在。

無心者公,無我者明。

[譯文]:心中沒有成見則處事公平,心中沒有自我則光明正大。

任事者,當置身利害之外。建言者,當設身利害之中。

[譯文]:當事人應置身於利害之外,提出倡議的人則應設身於利害之中,才能知道利弊得失。

無事時,戒一偷字,有事時,戒一亂字。

[譯文]:沒事要戒掉一個“偷”字,有事要戒掉一個“亂”字。

提得起,放得下,算得到,做得完,看得破,撇得開。

[譯文]:有見識的人做事能提得起,放得下,算得到,做得完,看得破及撇得開。

救已敗之事者,如馭臨崖之馬,休輕策一鞭。

圖垂成之功者,如挽上灘之舟,莫少停一棹。

[譯文]:挽救失敗的事,就好像駕馭懸崖邊的馬,不能輕拍一鞭。對於即將成功的事,就好像拉船上沙灘,不能少停一槳。

以真實肝膽待人,事雖未必成功,日後人必見我之肝膽。

以詐偽心腸處事,人即一時受惑,日後人必見我之心腸。

[譯文]:用真誠待人,事情雖不一定成功,日後他人必定知我真心誠意。以欺騙的心腸處事,別人一時或許受到迷惑,但日久必見我心腸狡詐。

天下無不可化之人,但恐誠心未至。

天下無不可為之事,只怕立志不堅。

[譯文]:天下沒有不能教化的人,只怕誠心不夠。天下沒有不能成功的事,只怕志向不堅定。

處人不可任己意,要悉人之情。

處事不可任己見,要悉事之理。

[譯文]:與人相處,不能隨自己的意志,要了解人情世故;做事不能固執己見,要明白事情的道理。

事到手,且莫急,便要緩緩想。

想得時,切莫緩,便要急急行。

[譯文]:事情來臨時,不能著急,要周全考慮解決的方法。想到解決的方法時,不能怠緩,一定要儘快果決執行。

事有機緣,不先不後,剛剛湊巧。

命若蹭蹬,走來走去,步步踏空。

[譯文]:事情的成功有很多機遇,若不能把握機遇而任時間流逝總做不成一件事情。

《格言聯璧》有緣讀到這般美文,如醍醐灌頂!

格言聯璧

《格言聯璧》一書,自咸豐元年(1851年)刊行後,即廣為傳誦,所謂“地不分南北、人不分貧富,家家置之於案,人人背誦習讀”。這些格言絕大多數都形成工穩的對偶句。駢偶句式,結構整齊,易誦易記,讀來琅琅上口。語言準確樸實,含義明晰深沉,極少用典,可稱為雅俗共賞的醒世恆言。

TAG: 譯文聯璧格言處事一節