終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

韓國網友們把中國傳統文化搬運回國之後,為了美化小偷行為就把中國傳統文化美化為“東洋風”。提到“東洋”這兩個字大家都第一反應就是日本,“東洋風”在一般人的理解就是日本文化。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

但是目前“東洋風”已經成為了韓國文化剽竊的遮羞布,在韓國網友所說的“東洋風”代表的就是中日韓三國共同的文化。韓國網友們認為的“東洋風”實際上就是披著日本風馬甲的傳統中國文化,是完全的中國風,與韓國文化沒有一點關係。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

韓國組合NCT 127的成員們在介紹新歌《英雄》時也把歌曲和mv的風格定義為“東洋風”。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

漢字,中式建築,mv的佈景和很多畫面明明就是中國風,還出現了李小龍。所以李小龍到底是東洋人還是中國人?

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

成員們進行打歌的舞臺也是一股濃濃的中國風。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

(G)I-DLE最近也剛回歸,隊長在介紹新歌概念時也說過這次迴歸是以兩位中國成員身上得到的靈感,展現東方女性美的東方風。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

打歌服是旗袍,旗袍用的面料是中國傳統錦緞布料,打歌舞臺又是紅牡丹又是古典窗花窗欞。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

與其說是東方美,不如說是中國美,與其用東方風去掩蓋文化剽竊不如說是直接從中國傳統文化裡找到的靈感。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

女娃團裡是有兩位中國成員,但是東方人可不止兩位。為什麼把中國風說成東方風,除了怕被韓國網友罵,還能有什麼其原因呢?這樣的“東方風”和美化文化剽竊的“東洋風”,又有什麼區別呢?

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

對於(G)I-DLE使用中國傳統文化元素的行為,不少中國粉絲都說團隊裡有兩位中國成員,用了中國元素也不要緊,中國成員們使用中國元素怎麼能叫做文化小偷呢?

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

可事實是韓國網友對於(G)I-DLE穿旗袍打歌的行為,表示要讓韓團愛豆們多多穿韓服宣傳韓國的傳統文化,讓愛豆們成為韓國文化宣傳的使者。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

女團mamamoo在年末打歌舞臺上穿了“改良漢服”進行表演,但是服裝上都是漢字,中國結這樣的中國文化元素,但是設計師確實衣服設計不是中國風,而是東洋風,而不少韓國網友也認為漢字是由韓國創造的,韓國是漢字的起源。這樣赤裸裸的文化偷盜行為也是讓人倒吸一口冷氣。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

中國粉絲們幫著韓國組合盜用中國文化的行為辯解洗白,但是韓國文化小偷們可不這麼想。他們不會去區分中韓兩國文化的區別,只要看到好的就會偷過去用並且對外宣傳是自己的東西。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

SM家的男團Super Junior也被扒出在綜藝上介紹春節時說春節是韓國的代表性節日,節目組在介紹春節時也把春季的英文寫成“lunar new year”。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

大家可能在小學的時候就在英語課上學過春節的英文翻譯是“Chinese new year”或者是“the Spring Day”,這也是國際上比較普遍受認可的翻譯。

韓國把春節翻譯成“lunar new year”,意思是陰曆新年,為的是為了掩蓋春節起源於中國的事實,淡化中國對春節的影響。Super Junior在節目裡說春節是韓國的代表性節日也是出於這個目的。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

韓國愛豆把中國傳統文化元素加入到mv或者是打歌舞臺中,即使使用了,也不會標記他們使用了中國文化元素,而是用東方風和東洋風這樣的詞來淡化中國傳統文化發印記,利用粉絲洗白和維護,在潛移默化中進行文化剽竊。

終於,韓國愛豆還是成為了文化小偷的漂白劑和滾筒洗衣機

把中國文化當成韓國文化做宣傳,與其說愛豆們是文化傳播使者,展現韓國文化之美,不如說愛豆們是文化小偷的洗衣機和漂白劑,為文化剽竊行為洗白打掩護。

TAG: 韓國文化東洋中國春節