文 Ember
在愛丁堡以南，羅斯林峽谷邊，佇立著一座古老的建築。它是舒展於五百年前鐫刻著宗教傳說和神話故事的長卷；它是文學藝術作品充滿文化底蘊和玄幻色彩的靈感源泉；它是中世紀留給後世謎團重重的傳奇故事……它就是
羅斯林教堂
。
這座哥特式教堂僅二百餘平，但牆壁和屋頂的內飾卻包羅永珍：
基督教的十字架、猶太星、共濟會的方矩和圓規、聖殿騎士的十字等等
。大量神秘符號的密集存在，激起了宗教學者和世人的強烈好奇。其中當屬
“
聖盃”之跡的傳說
最為矚目。
羅斯林教堂，圖片來自rosslynchapel。com
相傳，羅斯林教堂是聖盃的藏匿之處。在美國作家丹·布朗（Dan Brown）的小說《達芬奇密碼》中，羅斯林教堂作為
“The Holy Grail 'neath ancient Roslin waits（古老的羅斯林下聖盃靜待）”
的謎底，走進大眾視線。自此遊客驟增，皆為一探聖盃的秘密，而羅斯林教堂也開始被大家稱作
“密碼大教堂”
。
關於聖盃的解釋，眾說紛紜，都似確有其事般真實有趣。在新約聖經中，聖盃是聖餐時盛裝代表耶穌血液的
葡萄酒容器
；在亞瑟王文學中，聖盃是
具有
神奇力量的器具
；在法國詩人羅伯特·德博龍（Robert de Boron）筆下，聖盃裡
注滿了鮮血
；甚至，丹·布朗（Dan Brown）在書中所提到的聖盃被讀者解讀為
瑪麗亞的遺骸
或
女性力量的象徵
……
關於聖盃的下落，人們亦莫衷一是：有人推斷聖盃就砌在
學徒之柱
內，也有傳說稱教堂拱門
石雕的圖案指引著聖盃的蹤跡
……
石雕，圖片來自rosslynchapel。com
倘若你步入羅斯林教堂東端的聖母禮拜堂，映入眼簾的是精巧排列的拱門，其上似有規律的排布著刻有紋樣的
立方體石塊
，拱梁於柱的起始之處有
各
執
不同器物的小天使
。傳說，石塊之上的
圖
案是音樂密
碼
，
小天使是樂譜提示
，若能解密並演奏出音樂，便可得到啟示從而解開教堂最不為人知的秘密。
小天使之一，圖片來自Rosslyn Chapel - The DaVinci Code‘s Holy Grail - Scotland Travel Ideas
英國鋼琴家兼作曲家
托馬斯·J·米切爾（Thomas J. Mitchell）
和他同為鋼琴家、作曲家的兒子
斯圖爾特·米切爾（Stuart Mitchell）
亦被神秘的石雕所吸引，並開展了一系列的研究。經過父親托馬斯
27年不懈的學習和研究
，他們不僅揭示了與每個石塊圖案相匹配的音調，還探索出由這些圖案組成的旋律及其和聲的可能。
拱門與石雕，圖片來自影片Rosslyn Chapel - The DaVinci Code’s Holy Grail - Scotland Travel Ideas
研究初期，托馬斯就遇到了難題——
破譯石塊上的圖案符號密碼
。十年間，他不斷地試圖在書籍、影象、符號文字或繪畫中尋找這些圖案的對應物——甚至查看了楔形文字，但都
無疾而終
。
而後，托馬斯將目光投向了一種關於聲波現象的研究——
音流學（Cymatics）
。托馬斯並不抱解密希望，因為他認為音流學的實驗始於1725年。被恩斯特·克拉尼（Ernst Chladni）首次實踐並記錄，這一日期比羅斯林教堂的設計晚了幾百年。
除了立方體石塊，立柱上的天使形象也是解密的重要線索。起初米切爾父子認為，
懷抱樂器或者其他器物的小天使，應當是代表每列拱門上石塊編碼的圖案對應演奏或演唱方式的
“音樂家”
。直到有位獨特的小天使吸引了他們的注意：
小天使手中的樂器像是某種有五根弦的琴
，但卻沒有調音柄。他們猜想五條刻痕想要表現的並非是樂器，而是
五線譜
；而看似在攜琴而奏的天使也與其他天使不同，是作為
關鍵的解密資訊
被刻畫的。
圖片來自Rosslyn Chapel： The Music of the Cubes，本文作者標註
仔細端詳，我們發現，手持五線譜的小天使的三根手指標註出了五線譜中的三個音符。為五線譜添上高音譜表，不難看出，小天使的手指
自左至右依次指示著
B、C、A三個音符
。沒想到正是這位獨特的小天使帶領托馬斯找到了破譯圖案符號密碼的契機——
使用音流學的方式解讀三個音符得到的圖案，竟與小天使上方前三個石塊上的相差無幾！
圖片來自https：//www。escape。com。au，本文作者標註
圖片來自Rosslyn Chapel： The Music of the Cubes
對於這樣的發現，托馬斯表示：“從開始研究立方體石塊圖案起，我就一直確信，
無論是誰創造了包含在密碼中的音樂，都會留下隱含著重要線索的“入口”或“鑰匙”。
就好像他知道有天有人會仔細檢查特殊天使的雕刻細節，把他從“音樂家”身份行列中排除，從而看到迷惑項之外的音樂真相。”
Rosslyn Chapel： The Music of the Cubes，圖片來自amazon。com
父子二人藉以
“音流學”
的方法，加之對畢達哥拉斯音樂理論以及文藝復興樂器的深入調研，最終完成完整解密，並將過程記錄於
《羅斯林教堂：音樂立方體（Rosslyn Chapel: The Music of the Cubes）》
一書中。兒子斯圖爾特也以此譜曲並填入讚美詩作為歌詞，創作出系列
《羅斯林頌歌（The Rosslyn Motet）》
。
羅斯林頌歌之學徒之柱，注意聽可以發現，人聲出現前三個音正是B、C、A。
學徒之柱音樂密碼，影片來自YouTube@Stuart Mitchell Music
父子倆的研究成果一經發布便引起了
舉世轟動
，人們大為驚歎的同時也提出了質疑，稱石塊也許在歲月侵蝕中被破壞或是在修葺中丟失或被替換了，而米切爾父子堅信
“這是羅斯林教堂石雕的創作者想要表達的音樂”
。
托馬斯在還書中寫道：“如果音流學家恩斯特·克拉尼在他有生之年訪問過羅斯林教堂，我們可能
至少在200年前就按照他們的解讀聽過這些圖案產生的音樂
。但實際上，聲音與圖案的聯絡顯然在他之前
至少兩個世紀
就已經被探索並在羅斯林教堂中應用了。”
米切爾父子在破譯教堂音樂密碼時使用的研究方法涉及到一個
視覺和聽覺交相輝映的學科——音流學（Cymatics）
。音流學的概念於1924年由漢斯·珍尼提出，Cymatics源自古希臘語，κ μα，意為波浪。在音流學的實驗中，
不同頻率的聲音會使薄層的粒子（水、食鹽等）震動，形成固有的幾何形狀，音流學也就因此實現了聽覺和視覺的聯映
。
事實上，人類
早在15世紀就開始了對聲音和振動現象的觀察
——列奧納多·達·芬奇（Leonardo Da Vinci）在手稿中記錄到：“當敲擊桌子的不同區域時，在桌子一側觀察，它上面的灰塵會聚整合各種形狀的小丘。灰塵從小丘的側邊滾落，滾入小丘底部，然後繞著小丘的中軸再次上升。”
達芬奇的觀察是模態振動現象在歷史舞臺科學藝術表演的開幕
。
建立克拉尼圖的方法，圖片來自wiki
托馬斯稱他們在解密中使用的音流學方法為
“將聲音與圖形對應的‘公式’
”
。這個“公式”，其實就是獲取圖形的方式。用小提琴的琴弓在黃銅板邊緣處緩慢拉動，鋪在金屬片上的細沙便會隨著振動上下跳動、改變位置，最終會形成對稱的
幾何圖形
。這是因為由於黃銅是種高度共振的材料，用小提琴弓在黃銅板上不同位置拉動時，會出現不同的幾何圖形，銅盤振動使細砂呈現的圖形被稱為
“克拉尼圖形”
。
克拉尼圖，圖片來自Kiwi的物理教室
但托馬斯不知道的是，在克拉尼之前就已有數位人才對這樣的方法進行過研究。克拉尼便是重複並改進了17世紀英國博學家羅伯特·胡克的實驗——
只是將玻璃板替換成黃銅板
。
從最初的現象觀察記錄，到現在的正式成為一個新興的跨界學科，
音流學這片沃土還有很多尚未開墾的領域等待著我們探索
。
Reference:
https://www.rosslynchapel.com/
https://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Grail
Dan Brown, The Da Vinci Code
Rosslyn Chapel - The DaVinci Code's Holy Grail - Scotland Travel Ideas [Video]
Thomas J. Mitchell , Rosslyn Chapel: The Music of the Cubes
https://en.wikipedia.org/wiki/Cymatics
https://archive.org/details/noteboo00leon/page/542/mode/1up?view=theater
原標題：
形音不離的秘符：古老的羅斯林教堂裡，石塊在吟唱
編輯：zhenni