前言
英屬北婆羅洲的流通錢幣按照面值共有六個品種，從1882年起到1941年為止，全部都是由伯明翰造幣廠所製造。大致上可以分為19世紀與20世紀兩個階段。19世紀的發行的為兩種，都為銅質，面值分別為一分與半分，並分別帶有中文“洋元一分”和“洋元半分”的文字。20世紀除了1907年由於未知原因曾使用舊設計的一分與半分來發行，基本上只有其他的四種，面值分別為一分、二分半、五分與二十五分，其中除二十五分為銀質（含銀量為50%）外，另三種都為白銅材質。
傳統上對於這些流通錢幣的不重視導致至今也沒有一個對英屬北婆羅洲流通錢幣的完整整理。更有甚者，克勞斯目錄以及Saran Singh和Steven Tan的早期版本上甚至連鑄量都成問題，從實物出現的頻率來判斷很明顯James Sweeny的伯明翰造幣廠史記載的鑄量才更加合理一些。限於當時的技術水平，在廠標和年份上每個年版中往往有更加細小的版別，Saran Singh記錄了幾個，其他資料中幾乎完全告缺。
本文的主要目的是根據實物來整理英屬北婆羅洲公司各流通錢幣年版的細小版別，並在有可能時給出大致的相對存量多少。實物主要參考Mavin International歷次拍賣，特此感謝。
洋元半分
（KM1/SS6/Sweeny BN4/Tan NBC1）
鑄造量最大的1886年和1891年的背面靠近文字處有發生帶點的版別，是否與當時的技術條件相關待考。1885年-1887年主要的版別區分都在年份的末字上，1891年可能是由於之前使用的較大的廠標替換成較小的廠標的緣故，除了末二字“9”和“1”之外在廠標的位置上也發生有區別。1907年的年份4字的相對位置都不固定，可見應該為分別手工加上。
1885H
鑄量為500，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1885H Mavin Auction 14 Lot No 102
1886H
鑄量為1，000，000。從年份和“CENT”的“E”字上方的小點大致可以分為4個版別。
“CENT”的“E”字上方的小點比較圖
上為帶點 下為無點
年份比較圖
從上向下依次為普通年份、大斜6（比旁邊的8大）、小斜6（比旁邊的8小）
1886H帶點版 Mavin Auction 15 Lot No 16
1886H無點普通版 Mavin Auction 9 Lot No 1106
1886H大斜6版 Mavin Auction 10 Lot No 1331
1886H小斜6版 Mavin Auction 4 Lot No 256
1887H
鑄量為500，000，實際上最罕見的年份（遠少於1907H）。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為遠7（7與8的距離較遠）、近7（7與8的距離較近）
1887H遠7版 Mavin Auction 8 Lot No 1104
1887H近7版 Mavin Auction 17 Lot No 14
1891H
鑄量為2，000，000，最常見的年份。從廠標、年份和“洋元半分”的“半”字中豎上方的小點大致可以分為6個版別。
“洋元半分”的“半”字中豎上方的小點比較圖
上為帶點 下為無點
廠標年份比較圖
從上向下依次為普通廠標（縱向偏下）、高H正9（縱向偏上）、高H斜9（縱向偏上且9字向右傾斜）、中斜H（縱向居中向左傾斜淺字）、中正H（縱向居中且端正清晰）
1891H低H帶點版 Mavin Auction 15 Lot No 18
1891H低H無點版 Mavin Auction 17 Lot No 17
1891H高H無點正9版 Mavin Auction 17 Lot No 14
1891H高H無點斜9版 Mavin Auction 12 Lot No 39
1891H中斜H帶點版 Mavin Auction 6 Lot No 405
1891H中正H帶點版 Goldberg Auction 47 Lot No 2372
1907H
鑄量為1，000，000，各標價目錄上最貴的年份，但是實際存量還要大於1887H，與1885H差不多。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為遠7（7指向邊齒）、低7（7指向兩邊齒之間且位置偏下）、正7（7指向兩邊齒之間）
1907H遠7版 Mavin Auction 8 Lot No 1106
1907H低7版 Mavin Auction 14 Lot No 81
1907H正7版 Mavin Auction 17 Lot No 14
洋元一分
（KM2/SS7/Sweeny BN5/Tan NBC2）
從各種實物的版別區分來看，在1882年-1889年之間，變化多集中於年份的末字，而“188”三字的位置相對固定，或可據此推測當時188三字系以同一母模在工作模具上製成。而1890年-1896年之間，除了末字之外，第三字的“9”也多有變化，或當時已改用僅有“18”二字的母模而後兩字則為手工加上。到1907年時年份的4字應該全系手工加上，故會發生“1”與“9”之間的位置也不固定的現象。
1882H
鑄量為2，000，000。英屬北婆羅洲最早的流通錢幣，基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1882H Mavin Auction 8 Lot No 1107
1884H
鑄量為2，000，000。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為斜4（4向左傾斜）、正4（4基本無傾斜）
1884H斜4版 Mavin Auction 14 Lot No 83
1884H正4版 Mavin Auction 8 Lot No 1108
1885H
鑄量為1，750，000。從年份大致可以分為4個版別。
年份比較圖
從上向下依次為遠5（5與8距離較遠）、高5（5較偏上）、低5（5稍偏下）、正5
1885H遠5版 Mavin Auction 8 Lot No 1109
1885H高5版 Mavin Auction 10 Lot No 1335
1885H低5版 Mavin Auction 14 Lot No 84
1885H正5版 Mavin Auction 17 Lot No 18
1886H
鑄量為5，000，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為低6（6稍偏下）、高6（6稍偏上）、遠6（6與8距離較遠）
1886H低6版 Mavin Auction 9 Lot No 1109
1886H高6版 Mavin Auction 11 Lot No 376
1886H遠6版 Mavin Auction 9 Lot No 1108
1887H
鑄量為6，000，000。從年份大致可以分為4個版別。
年份比較圖
從上向下依次為左斜7（7向左傾斜與8距離較大）、遠7（7與8距離較大）、高7（7稍偏上）、近7（7與8距離較近）
1887H左斜7版 Mavin Auction 8 Lot No 1277
1887H遠7版 Mavin Auction 14 Lot No 86
1887H高7版 Mavin Auction 9 Lot No 1110
1887H近7版 Mavin Auction 15 Lot No 22
1888H
鑄量為6，000，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為正8、遠8（與左側的8距離較大）、近8（與左側的8距離較近且稍偏上）
1888H正8版 Mavin Auction 17 Lot No 18
1888H遠8版 Mavin Auction 9 Lot No 1111
1888H近8版 Mavin Auction 14 Lot No 87
1889H
鑄量為9，000，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為遠9（與8距離較大）、近9（與8距離較小）、高9（稍偏上）
1889H遠9版 Mavin Auction 9 Lot No 1113
1889H近9版 Mavin Auction 9 Lot No 1113
1889H高9版 Mavin Auction 9 Lot No 1113
1890H
鑄量為8，002，700。從年份大致可以分為4個版別。
年份比較圖
從上向下依次為闊字高0（年份字型整體較寬90二字偏上）、闊字低0（年份字型整體較寬90二字偏下）、狹字高0（年份字型整體較窄90二字偏上）、狹字低0（年份字型整體較窄90二字偏下）
1890H闊字高0版 Mavin Auction 14 Lot No 88
1890H闊字低0版 Mavin Auction 11 Lot No 371
1890H狹字高0版 Mavin Auction 9 Lot No 1114
1890H狹字低0版 Mavin Auction 9 Lot No 1114
1891H
鑄量為3，000，000。從年份大致可以分為4個版別。
年份比較圖
從上向下依次為正字、斜9（9向右傾斜）、斜9低1（9向右傾斜而1同樣向右傾斜並偏下）、高9（9較偏高）
1891H正字版 Mavin Auction 15 Lot No 24
1891H斜9版 Mavin Auction 14 Lot No 89
1891H斜9低1版 Mavin Auction 15 Lot No 25
1891H高9版 Mavin Auction 17 Lot No 19
1894H
鑄量為1，000，000。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為闊字（年份字型整體較寬）、狹字（年份字型整體較窄）
1894H闊字版 Mavin Auction 14 Lot No 89
1894H狹字版 Mavin Auction 8 Lot No 1111
1896H
鑄量為1，000，000。從年份大致可以分為3個版別。另有在較薄的幣坯上製作的Proof存世。
年份比較圖
從上向下依次為闊字（年份字型整體較寬）、狹字高6（年份字型整體較窄6稍偏上）、狹字低6（年份字型整體較窄6稍偏下）
1896H闊字版 Mavin Auction 9 Lot No 1120
1896H狹字高6版 Mavin Auction 9 Lot No 1119
1896H狹字低6版 Mavin Auction 9 Lot No 1119
1907H
鑄量為1，000，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為正7、左斜近7（7向左傾斜與0距離較近）、左斜遠7（7向左傾斜與0距離較遠）
1907H正7版 Mavin Auction 14 Lot No 90
1907H左斜近7版 Mavin Auction 16 Lot No 17
1907H左斜遠7版 Mavin Auction 17 Lot No 14
銅鎳合金一分
（KM3/SS8/Sweeny BN6/Tan NBC3）
目前對於銅鎳合金一分實物的比對尚未發現任何年份有更小的版別區分。
1904H
鑄量為2，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1904H Mavin Auction 8 Lot No 1118
1921H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1921H Mavin Auction 5 Lot No 130
1935H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1935H Mavin Auction 6 Lot No 420
1938H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1938H Mavin Auction 7 Lot No 933
1941H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1941H Mavin Auction 14 Lot No 91
銅鎳合金二分半
（KM4/SS9/Sweeny BN7/Tan NBC4）
銅鎳合金二分半隻有兩個年份，其中1903H的鑄造量很顯著地大於1920H版。但是從細小的版別區分來說，1920H中卻還可以分出更細小的版本，其中的原因待考。
1903H
鑄量為2，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1903H Mavin Auction 13 Lot No 98
1920H
鑄量為280，000。從年份大致可以分為2個版別，另外還有厚約1。1毫米的薄版存在。
年份比較圖
從上向下依次為狹字（年份字型整體較窄）、闊字（年份字型整體較寬）
1920H狹字版 Mavin Auction 7 Lot No 931
1920H闊字版 Mavin Auction 14 Lot No 93
1920H薄版 Mavin Auction 17 Lot No 22
銅鎳合金五分
（KM5/SS10/Sweeny BN8/Tan NBC5）
銅鎳合金五分共有八個年份，從1903年直到1941年延續了近40年之久。整體來說前期鑄量相對較少好品相難得一見，而後期相對較多。版別區分主要是年份的細小區別。
1903H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1903H Mavin Auction 14 Lot No 94
1920H
鑄量為100，000，是英屬北婆羅洲流通錢幣中鑄量最少的年版。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為斜0（0字略向左傾斜）、正0（0字相對較正）
1920H斜0版 Mavin Auction 14 Lot No 95
1920H正0版 Mavin Auction 8 Lot No 1123
1921H
鑄量為500，000。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為平1（1字平頭2字位置適中）、尖1（1字尖頭2字相對偏下）
1921H平1版 Mavin Auction 15 Lot No 31
1921H尖1版 Mavin Auction 9 Lot No 1260
1927H
鑄量為150，000，是英屬北婆羅洲流通錢幣中鑄量較少的年版。從年份大致可以分為2個版別。
年份比較圖
從上向下依次為低2（2字偏下）、正2（2字相對較正）
1927H低2版 Mavin Auction 14 Lot No 96
1927H正2版 Mavin Auction 8 Lot No 1125
1928H
鑄量為150，000，是英屬北婆羅洲流通錢幣中鑄量較少的年版。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1928H Mavin Auction 13 Lot No 96
1938H
鑄量為500，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為低3低8、低3高8（8字位置稍高）、高3正8（3字稍偏上8字較正）
1938H低3低8版 Mavin Auction 8 Lot No 1288
1938H低3高8版 Mavin Auction 8 Lot No 1127
1938H高3正8版 Mavin Auction 6 Lot No 19
1940H
鑄量為500，000。從年份大致可以分為3個版別。
年份比較圖
從上向下依次為正0、斜近0（0字向左傾斜與4字較靠近）、斜遠0（0字向左傾斜與4字較遠）
1940H正0版 Mavin Auction 14 Lot No 99
1940H斜近0版 Mavin Auction 17 Lot No 18
1940H斜遠0版 Mavin Auction 11 Lot No 381
1941H
鑄量為1，000，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1941H Mavin Auction 11 Lot No 384
銀二十五分
（KM6/SS11/Sweeny BN8/Tan NBC6）
銀二十五分只有一年，並無特別明顯的更小版別。
1929H
鑄量為400，000。基本上無法區分更細小的版別。
年份圖
1929H Mavin Auction 17 Lot No 14
注：這裡特別感謝作者，由於不知其真實姓名，使用了其網站網名，特此請作者原諒，此文轉載僅用作愛好此錢幣的藏友研究之用，別無他圖！
如果文章對您有幫助
請你關注錢和藝術公眾號
ID:ldxq0931
呈請您
賞讚
在看
欣賞！