先墓:先祖的墓地。指王氏在瑯琊臨沂或洛陽的家族墓地,學術界尚有爭論。
喪亂:指因時局動盪或戰爭而引發的禍亂喪亡。此詞《詩經》中頻見,如《小雅·常棣》:“喪亂既平,既安且寧。”《大雅·雲漢》:“天降喪亂,饑饉薦臻。”
離:通“罹”,遭遇,遭逢。
荼毒:毒害,摧殘。《尚書·湯誥》:“爾萬方百姓,罹其兇害,弗忍荼毒。”
酷甚:極度慘痛。酷:慘痛。
號慕摧絕:號哭追念,悲痛欲絕。《孟子·萬章上》:”萬章問曰:‘舜往于田,號泣於旻天,何為其號泣也?’孟子曰:‘怨慕也。’……大孝終身慕父母。五十而慕者,予於大舜見之矣。”本指哀號父母之喪,終身追念父母之恩。《北史》卷八三《文苑傳·樊遜》:”而衡性至孝,喪父,負土成墳,植柏方數十畝,朝夕號慕。”
賓士:奔走,奔波。表示為某事操勞。未獲賓士:此指沒有辦法為修墓之事奔走出力以盡心意。
臨作選
日本 堯延法親王( 1677—1719)臨
胡小石 臨
《喪亂帖》 八行、 《二謝帖》五行、《得示帖》四行,共一紙。《喪亂帖》第一行末右側,有“僧權”二字左半部分押署,即南朝梁鑑書人徐僧權。《二謝帖》的第二行末右側,有一‘珍’小字押署,即南朝梁鑑書人姚懷珍。
此帖右端紙縫處,鈐有《延歷敕定》朱文璽三處,鈐印的形式與《孔侍中帖》同,曾為日本桓武天皇內府所藏。日本《支那墨寶集》載:“此幅久藏御府,後西院天皇崩後,購於堯恕親王。親王為妙法院教皇,經該院儲存至今,後獻為帝室寶藏。”當為唐代日本遣唐使帶到日本者也。
【終】
書法字帖·書法字典