冰種翡翠是肉質僅次於玻璃種翡翠的一種翡翠，玉體形貌觀感似冰晶，清亮似水、冰清玉瑩。冰種翡翠質地非常細膩，看上去也有玻璃種那純淨透明的品質，但它有三分溫潤，七分冰冷，透明中有一種冰質感，少量雜質，質地細，表面“瑩光”不明顯，常含點狀或小團塊狀“白棉”，棉質結構清晰分明，半透明至透明。
冰種翡翠手鍊外觀上十分清透，質地細膩，佩戴在手上能給人溫潤怡人的感覺。冰種翡翠手鍊價格與翡翠的“種”有關，“種”是衡量翡翠質量優劣的關鍵之一，它是指翡翠質地的粗細、透明度強弱，上品為老，次者為新，“種”越老的冰種翡翠手鍊價格越高。
如何挑選翡翠手鍊
翡翠是一種價值較高的寶石，天然真品有限。為了滿足市場對翡翠飾品的需求，近年來出現了許多仿製品。因此要買到貨真價實的裴翠必須認真進行鑑別。
辨色澤。真翡翠的顏色為翠綠或濃淡不一的綠、紅、黃、白、紫、灰等色。色澤潤而柔和。假翡翠的顏色以綠為左，同時還有紅色和紫色。假翡翠的綠色呆板，在濾色鏡下會變成紅色。
試比量。假質的翡翠比重較真品小，置於手中時手感輕飄，而真翡翠手持重量有下墜感。
看晶體。真翡翠中多有細小晶粒的纖維狀和片狀或星點狀閃光結構，這些是翡翠持有的標誌。而假質翡翠雖人為製造出纖維狀和片狀，星點狀閃光結構，但一看就可發現其人為之處，顯得不自然。
翡翠手鍊的挑選技巧
加溫法。真翡翠遇高溫無變化，而假質翡翠遇高溫會發出異味，出現綠色減淡或消失。
挑選翡翠時，應以色澤鮮豔，半透明狀無雜質；表面光潔美觀和形狀自然為佳品。色彩以濃翠綠為最高檔，淺綠、墨綠、深紅、紫色、白色、黃色稍次之。
看翡翠手鍊的水頭：水頭好的翡翠手鍊，也就是“種”好的手鍊戴在手上，水頭好的翡翠手鍊可使女性看起來更年輕，更有朝氣。
看翡翠手鍊的款式：翡翠手鍊的款式很重要，新款或是流行的翡翠手鍊很受年輕人的青睞，它也是一種時尚潮流，款式好的手鍊的做工一般也不差。一般而言，越是漂亮、流行的款式，就越受大家的歡迎。