【微國學演播:張正伊弟子行第十二】齊莊而能肅,志通而好禮,擯

微國學

演播:張正伊

弟子行第十二【第八集】

【原文】

“齊莊(注1)而能肅,志通而好禮,擯相(注2)兩君之事,篤雅有節,是公西赤(注3)之行也。子曰:‘禮經三百,可勉能也(注4);威儀三千,則難也(注5)。’公西赤問曰:‘何謂也?’子曰:‘貌以儐禮,禮以儐辭,是謂難焉(注6)。’眾人聞之,以為成也(注7)。孔子語人曰:‘當賓客之事,則達矣(注8)。’謂門人曰:‘二三子(注9)之慾學賓客之禮者,其於赤也。’

【註釋】

(注1)齊(zhāi)莊:恭敬。齊,同“齋”,四庫本、同文本即作“齋”。

(注2)擯相:擯,通“儐”,出接賓曰擯,入贊禮曰相。指為君主主持禮儀之事。四庫本、同文本作“儐”。

(注3)公西赤:孔子弟子,字子華,魯國人。

(注4)禮經三百,可勉能也:王肅注:“禮經三百,可勉學而能知。”

(注5)威儀三千,則難也:王肅注:“能躬行三千之威儀則難可為,而公西赤能躬行之。”威儀,祭享等典禮中的動作儀節及待人接物的禮儀。

(注6)貌以儐禮,禮以儐辭,是謂難焉:王肅注:“言所以為者,當觀容貌而儐相其禮,度其禮而儐相其辭,度事則宜,故難也。”

(注7)眾人聞之,以為成也:王肅注:“眾人聞公西赤能行三千之威儀,故以為成也。”

(注8)當賓客之事,則達矣:王肅注:“當賓客之事則達,未盡達於治國之本體也。”

(注9)二三子:孔子對學生的稱呼。

【通解】

“整齊端莊而且能夠態度嚴肅,志向通達而且喜歡禮儀之事,在兩君相會時出任儐相,忠誠典雅而且遵守禮節,這是公西赤的品行。孔子說:‘禮經三百,可以透過努力掌握;三千項威嚴的禮儀,施行起來就不容易了。’公西赤問:‘為什麼這樣說呢?’孔子說:‘做儐相要根據不同人的容貌來行禮,辭令需要根據禮儀要求來講,所以說很困難。’眾人聽孔子這麼說,認為公西赤已經有所成就了。孔子對弟子說:‘如果是迎送賓客這件事,公西赤他已經做到了。’孔子又對弟子們說:‘你們想學習迎送賓客的禮儀,就向公西赤學習吧。

出處:《孔子家語通解》

作者:楊朝明 宋立林

作者簡介

/Profile/

楊朝明

當代著名學者、儒學家、史學家。

全國政協委員、中國孔子研究院院長、教授、博士生導師。現為中國孔子基金會學術委員和《孔子研究》編委、尼山世界儒學中心副主任。

宋立林

師從楊朝明教授學習儒學,曲阜師範大學歷史(孔子)文化學院孔子與中國文化研究室主任,國學研究中心副主任,中國孔子研究院特聘研究員。

什麼是家風

……………………。。。

一個鋼筋水泥的房子裡駐進了人,有了溫度稱之為家,家裡人都有向善、向上的心願,互相提醒、彼此督促,就是家教;為了言之有效、輔助家教順利推進而彼此約定,就是家規;將向善、向上的心願總結成精煉的話,是家訓。社會主義核心價值觀就是中國人的大家訓。把家裡、家族裡更多人的名字寫在本子上,就是家譜。

在家庭裡,為一個向善、向上的心願,實現美好生活的嚮往,所進行的家教、提煉的家訓、建立的家規、制定的家譜的過程統稱為家風。

——張建雲

TAG: 孔子公西王肅注賓客儐相