N Ways to Stay in Qingdao for the Spring Festival
留青過年的N中開啟方式
新春佳節
Today is Spring Festival‘s Eve， the last day of the year in the Chinese lunar calendar。 Similar to Christmas Eve，Spring Festival’s Eve is the last night before the Spring Festival。 It is a day for family reunion and plays an important role in the hearts of the Chinese people。
今天是除夕，中國農曆一年中的最後一天，如同平安夜一樣，除夕是春節前的最後一夜，是一家人團聚的日子，在中國人心中佔有舉足輕重的地位。
On this day， families have gathered to welcome the new year。 Spring Festival Eve dinner is the busiest time for every family。 Dining room tables will be filled with rich dishes and the whole family will be buzzing with excitement for the long awaited reunion dinner。 The elder will give the younger generation red packets or envelopes in the hope that the younger generation will be safe and happy， away from bad luck and disaster for the year to come。 After the Spring Festival‘s Eve dinner， the whole family will stay up all night， waiting for the turn of the old year into the new year。 Staying up all night symbolizes driving away all plagues and hardships， and looking forward to the good luck that the new year will bring。
這一天，閤家歡聚，迎接新年。吃年夜飯是家家戶戶最熱鬧的時候。豐盛的菜品擺滿一桌，全家共吃團圓飯。長輩會給小輩紅包，是希望小輩平安幸福，遠離晦氣和災難。吃過年夜飯，全家聚在一起守歲，等待新舊年交替的時刻。通宵守歲象徵著把一切瘟疫疾病驅走，期待著新的一年吉祥如意。
We believe you have already prepared and applauded excitedly for the Spring Festival holiday。 InQingdao has prepared a Spring Festival strategy for everyone who stays in Qingdao for the Spring Festival。 For friends who don’t know where to play during the Spring Festival， just keep reading and collect Qingdao‘s new year’s gift to you！
相信大家對於春節假期早已興奮的鼓掌了。InQingdao為留在青島過春節的大家準備好了春節遊玩攻略。還不知道春節去哪裡玩耍的小夥伴們，快來收藏這份新年禮物吧！
Tsingtao Beer Museum
青島啤酒博物館
During the Spring Festival holiday， all visitors with the Chinese Zodiac tiger can visit the Tsingtao Beer Museum free of charge！ 12 years of the Chinese lunar year is a cycle。 If you are 12 years old， 24 years old， 36 years old and so on， your zodiac is tiger。 You can also immortalize your jubilant new year‘s celebration with a customized and unique photo printed onto the label of a bottle of Tsingtao beer。
新年假期期間，所有生肖為虎的遊客可免費暢遊青島啤酒博物館。中國農曆年12年為一個輪迴。如果你今年12歲，24歲，36歲等，那你的生肖就是老虎。你還可以把照片定格在喜氣洋洋的新年啤酒上，定製一瓶獨一無二的青島啤酒。
Time： 08：30-16：30
Location： No。 56， Dengzhou Road， Shibei District
時間：08：30-16：30
地點：市北區登州路56號
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
Hisense Exploration Center
海信探索中心
In the Year of the Tiger， the tiger is painted， and a total of a “Hundred Tigers” are drawn， which embodies the sense of ritual in the Year of the Tiger。 The magical Science Theater is a constant exciting experience for people of all ages。 Whether yo go to see the “Chinese aerospace dream” robot dance show， or the popular science show “Dr。 Harry’s adventures” （New Year Edition）， your satisfaction is guaranteed。 The Experience of visiting the Hisense Exploration Center is is something to truly look forward to！ Here you can also take a Spring Festival‘s family photo with your family to capture this wonderful moment of 2022。
虎年畫虎，共繪“百虎圖”，把虎年儀式感拉滿。神奇的科學劇場精彩不斷，“中華航天夢” 機器人舞蹈秀，還有人氣科學秀《哈利博士奇遇記》新年版全新上線，簡直不要太期待！還能家人一起合拍新年全家福，留住2022的美好瞬間。
Time： 10：00-16：00
Location： No。 11， Jiangxi Road， Shinan District
時間：10：00-16：00
地點：市南區江西路11號
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
Qingdao Haitian Center City Sightseeing Hall
青島海天中心城市觀光廳
In the place closest to the stars， there is a grand Spring Festival event in the sky， accompanied by the clouds， the sea， and happy blessings for the new year。 On the fifth day of the lunar new year， you can enjoy the national style music show 369 meters high up in the air at the Haitian Center City Sightseeing Hall， where you can watch the “ceiling of Chinese folk music” performance。 Experience the charm of traveling through time and space in the shadow play， sugar painting， and silver ornaments of the Intangible Cultural Heritage Folklore Exhibition。
在離天空最近的地方，有一場來自雲端的新春盛會，與雲朵與大海為伴，在新年登高祈福。大年初五，你還可以在369米高空欣賞國風音樂秀，圍觀“中國民樂天花板”級演出。在非遺民俗展的皮影戲、糖畫、銀飾中，體驗穿越時空的魅力。
In addition， the “Rising City” public welfare exhibition will be free until February 20。 If you want to see it， you must hurry up。
除此之外，“崛起之城”公益展將免費開放至2月20日，想去看的小夥伴一定要抓緊時間啦。
Time： 09：00-21：00
Location： T2， Haitian center， NO。48 Hong Kong West Road
時間：09：00-21：00
地點：香港西路48號海天中心T2
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
Sound of the Phoenix Theater
鳳凰之聲大劇院
During the Spring Festival， the Sound of Phoenix Theater will hold a Spring Festival temple fair to bring the Spring Festival folk customs into a national fashion。 The temple fair is full of splendid performances， not only lion dance performances by professional dragon and lion dance teams， but also fire-breathing， stilt walking， and Yangko performances。 At the event， the inheritors of intangible cultural heritage will show folk culture， shadow puppets， paper cutting， weaving， sugar painting，and sugar balls。 You can also participate in these experiences yourself。
新年期間，鳳凰之聲大劇院將舉辦一場新春廟會，把新春民俗玩出滿滿國潮範。廟會表演精彩紛呈，不僅有專業舞龍舞獅團隊的舞獅表演，噴火、踩高蹺和秧歌表演還將輪番上演。活動現場，非遺傳承人將展現民俗文化，皮影、剪紙、編織、糖畫、糖球。。。。。你還可以親自參與其中體驗。
Time： February 1st - February 7th
Location： North Square of the Sound of Phoenix Theater
時間：2月1日-2月7日
地點：鳳凰之聲大劇院北廣場
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
Fangte Dreamland
方特夢幻王國
The much-loved Leaping Limits project has a new theme of “Flying Over a Thousand Miles of Rivers and Mountains”。 Here you can jump into the famous Chinese painting “A Thousand Miles of Rivers and Mountains” and experience the ultimate Song Dynasty aesthetics。 In the park， there is also a special check-in point for the national tide， and Chinese New Year elements such as Qiantang Temple Fair， lanterns， blessing characters， and window grilles are waiting for you to check in and take pictures！
深受大家喜愛的飛躍極限專案上新《飛越千里江山》主題。你可以躍入中國名畫《千里江山圖》，感受極致的宋代美學。園區內還特別搭建國潮打卡點，錢塘廟會、燈籠、福字、窗花等新春元素，就等你來打卡拍照！
Time： 09：30-18：00
Location： Aodong South Road， Hongdao street， High Tech Zone
時間：09：30-18：00
地點：高新區紅島街道岙東南路
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
Qingdao Haiquanwan Resort
青島海泉灣度假區
As the year draws to a close， it’s a great time for the whole family to travel and relax。 While creating a strong Spring Festival atmosphere， Haiquanwan resort will hold various intangible cultural heritage activities to show the popular style in China。
一年將盡，正是全家出遊、放鬆身心的好時機。海泉灣度假區在營造濃濃的新年氛圍的同時，舉辦了各種非遺活動展現華流風采。
Spring sea fireworks show
泉海煙花秀
Enjoy a gorgeous fireworks show on the sea on the first day of the new year。 Enjoy brilliant fireworks with your family on the occasion of the new year。
大年初一於海面之上欣賞一場絢麗的煙花秀。在新年之際與家人共賞爛漫煙花。
Time： 19：30-20：00， February 1st
時間：2月1日 19：30-20：00
Food &Amusement Carnival
美食&遊樂嘉年華
Taste candied gourds and other folk snacks， experience the childhood Spring Festival memories of Chinese children， and start a gourmet feast of flavors on the tip of your tongue。 Of course， what satisfies you is not only the stimulation of taste buds， but also wonderful folk cultural performances， folk games， intangible cultural heritage project experiences， etc。
品嚐糖葫蘆等民俗小吃，感受中國人兒時的新年記憶，開啟一場舌尖上的美食盛宴。滿足你的當然不止是味蕾的刺激，更有精彩的民俗文化表演、民俗遊戲、非遺專案體驗等。
Time： 10：00-17：00， February 1st-7th
時間：2月1日-2月7日 10：00-17：00
Featured Intangible Cultural Heritage Display
特色非遺文化展示
Lion dance， Liuqiang （a kind of local opera popular in Shandong Province）， paper cutting， puppet show， etc。 Behind every intangible cultural heritage culture is the “flavor of the Spring Festival” in the hearts of the Chinese people， which belongs to the memory of the Spring Festival of the Chinese people。
舞獅、柳腔、剪紙、木偶戲。。。每一項非遺文化的背後都流淌著中國人心中的“年味”，是屬於中國人的春節記憶。
February 1： Lion Dance
February 2nd： Jimo Liuqiang performance
February 3rd： Paper cutting experience
February 4th： Lacy puppet show
February 6th： Experience of woodcut New Year pictures
2月1日：舞獅表演
2月2日：即墨柳腔表演
2月3日：剪紙體驗
2月4日：萊西木偶戲表演
2月6日：木版年畫體驗
Time： 10：00-18：00
時間：10：00-18：00
霸
萌
虎
年
HAPPY NEW YEAR
HAPPY SPTING FESTIVAL
Spring Festival is around the corner。 InQingdao wishes you lots of luck in the Year of the Tiger！
春節即將來臨。InQingdao祝您虎年大吉！
All materials come from available Internet sources， and the copyrighted material belongs to the original author。