日前，中國國際電視臺CGTN大型直播節目《全景中國》走進溫州，聚焦甌江夜遊，在中國國際電視臺英語頻道CGTV手機App、Facebook、Twitter、YouTube等多家海外自媒體平臺，面向全球200多個英語國家和地區進行了同步直播。
《全景中國》（NewChina）是CGTN為慶祝新中國成立70週年傾情打造的融媒體產品。系列報道於9月9日啟動，將持續12天，跨越15個省級行政區、共計36個直播點位，每天進行2場新媒體直播和3場電視直播。直播節目從多個角度、不同主題立體展現新中國成立70年來的光輝歷程和偉大成就，力求為國內外觀眾呈現一個有深度和廣度的“全景中國”。
（甌江夜遊在27分25秒左右開始）
以下為原聲翻譯
主持人Lindy：現在我們所在的地方就是溫州，溫州是浙江的一個山城。我身後的大型燈光秀，就是非常有創意地在山體上呈現，燈光穿過甌江，折射在城市的上空，真是一道生動美麗的風景線，在這樣溫暖的夏夜，很多當地市民會聚集在這裡，家人帶著小孩在這裡愉快的玩耍，共同欣賞美麗的夜景。
主持人楊誠曦：沒錯。溫州因為獨特的地理位置造就了這裡獨有的文化和方言特殊性，就像中國南方其他地方比如我出生的廣東一樣，方言的多樣性非常普遍，我家在珠海，有時候珠海不同地方的語言都讓我非常難懂。同一個地方會有很多不同的語言，就是這麼神奇。
主持人Lindy：是的，我這一路走來也學了很多當地的語言，讓我們深刻感受到這個國家方言的多樣性。溫州有300萬外來人口，但是大多數來自省外像河南、安徽等等地方，因為這裡提供了很多就業，這裡有很多大大小小的企業。那麼為什麼中國南部特別是溫州有那麼多民營企業呢？
廈門大學中國能源政策研究院院長林伯強教授：中國前500強民營企業中超過80%在中國東部省份，其中很多都是民營企業。我認為這源於40年前的改革開放，那時海外華人和內地的中國人之間來往緊密，比如廣東人和香港人、澳門人之間，福建人和臺灣人、菲律賓人之間，這些海外的中國人來到內地，對當地人說，很多產品你們沒有（因為那時候中國技術和資本都很缺乏）……。。我們可以在內地生產產品並以更高的價格賣到海外（因為我們的人力成本、稅的成本、環境成本比較低）。時過境遷，現在東部的經濟發展還是比內地快很多，因為這裡金融資本、政策等都更加有優勢。但是當下也具有很多挑戰，一方面是人力成本增長過快，另一方面是中美之間的貿易戰對出口產品的影響等等。
主持人楊誠曦：溫州人遍佈世界各地，去海外經商的人很多，估算大概有70萬溫州人在海外做生意。請問下國際經貿大學龔教授，您怎麼看溫州人的這種創業精神？
國際經貿大學龔炯教授：我認為這是溫州的傳統，溫州有很多優秀的企業家在世界各地創業，真的很難想象來自這麼美的城市的人怎麼會跋山涉水去到遙遠的海外創業。我手上有一個政府提供的資料，去年2018年溫州人創造了1。23萬億GDP，其中有一半是由海外的溫州人創造的，這個數字真的非常驚人。
主持人楊誠曦：作為一箇中國人，我聽過很多關於溫州商人成功的例子：170萬溫州人移民海外，溫州9個人中有1個人經商等等，一代代溫州人就是憑藉自己的辛勤和智慧創造了屬於他們的幸福生活。
夜幕下的甌江兩岸，燈光、遊船共江水搖曳，榮膺世界最大山體燈光秀、光瀑布雙項吉尼斯世界紀錄的勝美尖山體燈光秀展現出奪目的魅力。燈光秀以山水為宣紙，以光影為繪筆，渲出大意大美的詩畫盛景，在流光溢彩間娓娓道來溫州的淵源與發展，向全世界展示溫州的歷史文化風采和智慧時尚形象。作為溫州的新名片，甌江璀璨的夜間景象再次令世界驚豔。
炫美的燈光秀，富有內涵的夜遊，甌江夜遊打造了“城市夜遊新文化綜合體”，開創了“文創燈光+夜遊運營”的城市夜間旅遊發展新模式，如今，它已成為溫州旅遊新方式，越來越多的海內外遊客來到溫州、走進溫州，體驗溫州風俗之情、文化之美。甌江夜遊正在以全新的角度向世界傳遞“詩畫山水，溫潤之州”的活力與魅力，助力溫州旅遊走向全世界。
溫州，一座文藝之城
五千年的人文積澱，六百里的山水薈萃
還私藏著世界級光影大秀
於光影中再現
詩畫山水，甌越人文景象
這場絕美的山水盛景
如今已走出溫州，走向全世界
你不想去一睹風采嗎？
（來源：甌江夜遊）
點個“
”再分享給好友