杳 如 黃 鶴
杳（yǎo）：無影無聲。黃鶴：傳說中仙人所乘的鶴。原指傳說中仙人騎著黃鶴飛去，從此不再回來。現比喻無影無蹤或下落不明。
近義詞：杳無音信、石沉大海、泥牛入海、無影無蹤
反義詞：捷報頻傳
出處
南朝梁·任昉《述異記》：“荀瓌（guī）憩（ qì）江夏黃鶴樓上，望西南有物飄然降自雲漢，乃駕鶴之賓也。賓主歡對辭去，跨鶴騰空，眇然煙滅。”
譯文：
南朝梁·任昉《述異記》：“荀瑰遊覽江夏，到黃鶴樓上休息，迷迷糊糊看見從雲中飄然而下一個人，原來他就是騎著仙鶴的賓客。主人和賓客把酒言歡，談得十分投機。而後，那人跨上黃鶴，黃鶴振翅上飛消失在空中。”
故事
唐朝時期，有一個詩人名叫崔顥（hào），汴（biàn）州（今河南開封市）人。崔顥是開元十一年（公元723年）進士，官至太僕寺丞，天寶中為司勳員外郎。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，氣勢宏偉，著有《崔顥集》。
年輕時候崔顥喜歡到處遊玩，每到一個風景優美的地方，也喜歡提筆作詩。有一次，崔顥來到江夏，到黃鶴樓遊玩，正好詩情大發，忽然想到一個故事，故事內容是這樣的：
從前有個名叫荀瓌（guī）的讀書人，有一次他正在黃鶴樓遊玩，有些累了，便坐下來休息，恍惚之間 忽然看見西南天空雲朵散開，不知是什麼東西由雲端飄然而下，轉眼就飛到樓上。原來是騎著黃 鶴的仙人從天而降。荀瓌走上前去，與仙人攀談 起來，彼此都很愉快。不久，仙人告辭，騎上黃鶴， 騰空而起，一眨眼便消失在雲彩之中。
崔顥在遊覽黃鶴樓時想到這個傳說故事，於是揮筆寫下一首詩：
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。
這首詩的意思是：過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓；黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲；陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋；天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。