春暖花開哪裡去?石頭部落最鄉俗。

石頭部落原名石場村,位於嵩縣九店鄉北部,因村中房屋及生產生活用品多為山石所制而得現名,近年來,因其獨特的村落景觀、渾樸的自然風光而漸成當地一張閃亮的旅遊名片。

Stone tribe Formerly known as stone village, located in the northern song county nine stores township, because of the houses in the village and production articles for daily use in the rock was now known as the system, the recent years, because of its unique village landscape, unadorned natural scenery and gradually into a shiny local tourist card。

春暖花開哪裡去?石頭部落最鄉俗。

石頭部落位於九店鄉北部。在前往該村的路上,映入眼簾的是連綿的石山、裸露的岩層以及大片的草地。

Stone northern tribes township is located in nine stores。 On the way to the village, greeted the stone mountain of, bare rock, and large areas of grassland。

村子依山而建,層層升高,道路成環形縱橫交錯,步道均以青石鋪就。全村四街七巷十八衚衕,街倚房連,房與街齊,規劃有序,參差呼應。明洪武年間,有柴起龍、柴起鳳兄弟二人帶領全家由山西洪洞縣遷至此處,經不斷繁衍,漸成村落。因此地出產青石,故名石場村。

The village built up to the mountain, layer upon layer increases, the road into a ring, trails on bluestone paving。 Village four seven lane 18 hutong street, street even leaning room, room and street neat, orderly planning, jagged echo。 Ming hongwu years, have wood dragon, chai chicken two brothers takes his family moved from shanxi hongdong county area, by continuous breeding, gradually into the village。 So to produce bluestone, the village of stone field。

春暖花開哪裡去?石頭部落最鄉俗。

村落中現存最古老建築為保安樓,始建於清朝咸豐年間,為柴姓人經十三代人的努力而興建的大型兩層石木結構民居。當時,保安樓有房屋36間,設施完善,有防火池、地下排水系統、儲物間、臥室、廚房、衛生間、騾馬房、糧倉、彈藥庫等。保安樓現有上房6間、偏房8間、地下室4間、石窯4間、崗樓1間,共計23間房屋。

Building security is the oldest building in the village, built qing dynasty xianfeng years, through our 13 generations of Chai Xing Shi Mu structure residences and the construction of large two layer。 At that time, the security guard building houses between 36, perfect facilities, fire pool, underground drainage system, storage room, bedroom, kitchen, toilet, mules or room, granary, ammunition, and so on。 Existing security building built between 6, 8, the basement 4 wing, and 4 kill implements, watch box 1, a total of 23 homes。

春暖花開哪裡去?石頭部落最鄉俗。

石頭部落現有村民40多戶285人。之前,由於該村居於深山,資訊閉塞且耕地稀少貧瘠,村民多外出務工,收入有限。2003年前後,陸續有驢友來到這裡。該村獨特的村落景觀、渾樸的自然風光以及淳樸的民風讓驢友印象深刻。經口口相傳,石場村也在驢友圈中小有名氣,並被他們稱為石頭部落。

Existing stone tribe village more than 40 to 285 people。 Before, because the village in the mountains, uninformed and farmland barren, villagers many migrant workers, income is limited。 Around 2003, travelers who had to be here。 The village unique village landscape, unadorned natural scenery and simple morals that left a deep impression on travelers。 By word of mouth, stone village, also in the circle of small and medium-sized multi-worlds and fame, and they called the stone tribe。

旅遊週刊/出版 網路整理/茗暠

————————————————————————

監製/梁展 責編/披雲

TAG: villagestoneroom石場TRIBE