▲ 微信關注“唯美英語”，每晚10點發現英語之美~
I Go Gaga, My Dear
父母高壽且健康，自己能在外安心生活和工作，無疑是人到中年最為幸福的事情。
日本導演信友直子便是如此。
每次從東京回到廣島縣吳市，看著85歲的母親和93歲的父親開心地吃著自己帶回的鰻魚便當，心裡就滿是暖意。
“如果能一直保持這樣的食慾，活到一百歲都不是問題。”直子笑著對父母說道。
飯畢，母親為父親打理頭髮，看著兩位老人互相調侃的樣子，直感煙火叢生，面目溫存。
然而，歲月仁慈卻又殘忍。年輪終究在時間面前走向式微。
However, the years are merciful but cruel. In the end, people will grow old eventually.
01
2014年，85歲的母親漸漸變得有些不一樣。
最直接的體現就是，
她很容易忘事。She is forgetful.
比如本來打算買牛奶，但在路上跟人聊了幾句後就忘了；比如剛吃完飯，卻拿著生魚片托盤不知道是什麼；
比如買了蘋果回來，才發現家裡的紙箱裡其實還有很多。直子和父親都覺出了母親的異常，便帶母親去醫院檢查。
結果顯示：
阿爾茲海默症(Alzheimer disease，AD)，即老年痴呆。
面對結果，直子和父親都坦然接受，畢竟年紀大了，生病是一件並不讓人意外的事。
然而，母親臉上沒有失落的表情，反倒讓直子更加難過。因為這說明母親真的病了，不明白事情的嚴重性。
為什麼母親失智會讓直子感到難過？
除了天然的親情因素之外，還因為母親一直是直子的驕傲。
In addition to natural family factors, mother has always been the pride of her.
母親善於與人相處，總是有很多的朋友，年輕時是職業女性，結婚生子後也把家裡打理得井井有條。
小時候自己身上穿的衣服大多是母親親手縫製的，家裡的廚房也總是乾乾淨淨的。不僅如此，母親還有自己的追求和愛好。喜歡攝影，擁有多臺相機，經常給女兒和丈夫拍照。
正是在母親的影響下，直子才喜歡上影像，並在成年後選擇了從事影像製作工作。
母親還喜歡研究書法，在78歲之際還曾在知名書法展中獲得特選名次，受邀參加東京頒獎典禮。
在直子眼裡，母親不僅是榜樣，還是支柱。In Naoko's eyes, mother is not only an example, but also a pillar.
比如讓自己從事喜歡的職業，尊重自己至今單身的選擇。比如在自己面臨各種難題時，總是給予很多的鼓勵和支援。
45時，直子遭遇了人生中最大的關卡——乳癌。78歲的母親前往東京照顧女兒。
直子坐在醫院的床上抹眼淚，母親會說：“再怎麼哭，病情也不會好轉，你要努力撐過療程才行啊。”
直子化療掉頭髮，母親會讓她看著鏡頭“笑一下”，會說女兒“很可愛”，還會調侃路人會被女兒“嚇到逃跑”。
直子切除乳房的當天，心情不好，母親還會私下裡笑著對直子的朋友說：“女兒的情緒有些難以控制，不好意思，謝謝你對她這麼有耐心。”
母親總是這麼強大又樂觀，宛如堅實的臂彎、溫暖的港灣。
可如今，母親老了。
02
醫生建議，透過藥物控制可以減輕症狀。但藥物會帶來一定的副作用，93歲的父親是否能獨自照顧母親？
直子不是很確定，她詢問是否要自己搬回來一起住？父親卻堅持說自己能行，真遇到什麼問題會給女兒打電話。
直子尊重了父親的意願，但還是不太放心，便定期兩週回家一趟。對於疾病，父親很開朗，會邊喝咖啡邊對母親說：“我們就一起加油吧。”
母親則回：“只能相互照應，相互幫助咯，如果我們之中有誰先走了，留下來的人肯定會很寂寞。”
2016年，一次回家，直子發現洗衣機裡堆了很多衣服，已經發臭。
她想要幫忙洗衣服，87歲的母親卻選擇自己手洗。然而，還沒把衣服整理完，母親就疲軟地癱在了地上。
縱使這般，她也依然堅持要親力親為。但有些事情母親還是隻能讓步，比如她的專屬城堡——廚房。
母親已經沒辦法做飯了。這時候，曾經信奉“男子遠庖廚”的父親，便主動承擔起了買菜、做飯等日常家務。
95歲的父親雖然更年老，但身體卻更為健康，除了耳背，其他都屬正常。生於1920年的父親，因為受到戰事影響，不得不放棄大學，選擇參軍。
好在父親倖運地在戰爭中活了下來，後來成為了一名會計。
雖然父親的收入不高，但是一家人總是過得和和美美。母親72歲的時候，還曾一臉幸福和滿足地說道：
“感謝他給了我現在的生活，雖然退休金不算多，他還是讓我去學書法，讓我做我喜歡做的事。”
父親是一個“書蟲”，即使已經九十多高齡了，仍然保持著旺盛的求知慾，每天讀書、看報紙、學英語。
“如果不是因為戰爭，我會研讀文學，這是我一輩子的遺憾，所以你想做什麼就去做吧。”父親總是這樣告訴直子。
如今的父親細心地照顧著母親，會削蘋果、泡咖啡，會提醒母親睡前穿上紙尿褲，還會佝僂著身子外出扔垃圾和買東西。他總是走一會兒就停一會兒。
然後自我鼓勵道：“加油，繼續加油。”
不僅如此，一把年紀的父親還開始接觸針線活，學會了縫被子。
03
雖然有藥物進行控制，但母親的病情還是加重了。Although taking medicine for control, mother's condition worsened.
她有時會因為忘記已經吃過藥了，而重複吃藥。有時會因為身體不聽使喚，而沒辦法自己起床。
面對逐漸失去控制的身體，母親會情不自禁地感嘆：“長命百歲還真是累啊。”曾經以為離開人世就是獨自一人，然而年紀大了才知道，年老終究是要麻煩他人。
這讓母親感到深深自責，總是說自己沒用，為自己帶來了麻煩而抱歉。
雖然做不了飯，但母親仍然會把廚房拾掇乾淨；雖然老記不住事情，但在睡覺前卻會記得檢查瓦斯是否關好。父親也在努力地照顧母親。
為了保持原有的生活節奏，兩位老人都已經用盡了全力。
In order to maintain the original rhythm of life, the two old people have done their best.
然而，畢竟年事已高，很多事情還是力不從心。
於是，直子申請了日間照料。有專人上門為兩位老人洗衣服、做飯和打掃清潔，還有人帶母親前往日託所。
一開始母親對此有牴觸情緒，但在去了日託所與人相談甚歡之後，母親不僅改變了想法，還笑說：“希望他們不要漲價。”
曾經那個善於交際的母親似乎又回來了。在跟日間照料的工作人員溝通的聯絡簿上，父親寫著：“她變得活潑開朗了。”
2017年的新年，母親對直子說道：“今年也請多多包涵，我變笨了，請多多指教。”
但有時候母親的狀況還是會不太好。她會意識模糊地問：“我生病了嗎？”
會撞到眼睛和額頭而不自知。
會因為腿腳無力而爬著前行。
還會因為起不來而坐在被窩裡哭著求死。
面對母親的情緒崩潰，父親有時也會生氣。
或者說是故意跟母親吵架：“你怎麼這麼蠢？你到底在說什麼傻話？你想死就去死吧，我不攔你。”
一番爭吵之後，母親就會站起來，走上前去，拍著桌子質問父親：“你憑什麼這樣兇我？”
而父親則回：“是因為你先亂髮脾氣的。”然後，父親又再一次好言相勸。
情緒平靜下來後，母親也會積極配合，良好表現，會為了自己幫不上忙而道歉。父親聽完後，便會笑著走過去，撩起自己的衣服，請母親幫著撓癢癢。
有時，母親也會跟父親示弱和撒嬌。比如起不來床的時候，拒絕他人的攙扶，只把求助的手伸向自己的老伴。而父親也會自然地搭上母親的手。
沒有一味苦情和賣慘，也沒有刻意美化和虛構，直子用抖動粗糙的畫面，記錄下父母失控的生活。
這部名為《我痴呆了，請多關照》的紀錄片，拍出了老年人最真實的日常。平淡而樸實，痛苦又歡樂，細膩且溫情，豆瓣評分高達9。2！
影片最後，七八十歲的父母和八九十歲的父母先後出現，走在大街上。一個打扮入時，精神矍鑠。
一個彎腰駝背，垂垂老矣。
結婚60多年，父母一直互相扶持，努力生活。作為孩子的我們，終究無法幫助父母對抗時間，只能看著他們漸漸老去。
看著看著，螢幕外的我們就跟鏡頭背後的直子一樣，忍不住溼了眼眶。
古語云：“樹欲靜而風不止，子欲養而親不待。”
當我們再準備張口抱怨或吐槽父母的各種嘮叨、煩瑣時，不妨忍住情緒，
對他們多一點體諒和耐心。Be more considerate and patient with them.
因為人生就如那一張A4紙，感覺來日方長，可實際上我們真正陪伴父母的時間卻少到難以置信。
假設我們的父母平均50歲
他們的人生是這樣的：
假如天天見面
我們能陪伴他們的時間是這樣的：
假如一個月見兩次面
我們能陪伴他們的時間就是這樣的：
假如一年見一次面
就會是這樣的：
時光匆匆，歲月無聲。寸金難買寸光陰，再多的金錢，也換不回消逝的光陰。
所以，趁為時未晚，趁現在還來得及。
We should show filial respect for our parents before it is too late.
目前世界上每3秒鐘，就會新增一個阿爾茲海默病例。看到這裡，別忘了給他們一個問候哦
唯美英語，每晚十點，發現英語之美~