JTBC
電視劇《內在美》
和電影版做出了更多
改編
，不同於
電影集中描述表達一種想法引人深思
，電視劇需要更多
劇情支撐
，所以改變後
變臉的是女主
，而且也不像電影中天天變，而是像每月女生的大姨媽一樣，固定那幾天，哈哈哈~
而
男主
呢，是一個
有臉盲症的霸道總裁
，
看臉不認人
，但是能
認出變臉的女主
。講到這裡似乎能預估一段
兩個有創傷的人相互溫暖的愛情故事
了，具體故事如何我們繼續期待吧，相信
氣場兩米八的男女主不會讓我們失望
。就如他們第一次見面時。
서도재：그 여자 여기있는것 확인에？
없어。 한세계 벌써 튀었어。
한세계 찾으려면 병원이 아니라 클럽 같은데 뒤져야 되는거 아냐？ 호텔이나
남자 많다며， 만나는 남자 알아봐서 남자집 앞에는 누구 매복이라도 시켜。
徐載道：確定那個女人在這兒嗎？
沒有，韓世界已經跑了。
想找韓世界不應該來醫院，不是應該去酒吧之類的嗎？或者酒店
她不是有很多男人嗎？查下她跟哪個男人交往，找人到男人家門口潛伏吧
혹시 내 목소리가 지금 너무 컸나？
아니，누군가의 슬픔을 방해할만큼 너무컸나해서。
기사로도 내보내。 쐐기를 박아놔야 한세계지 뭔지 한테 안 휘둘릴테니까。
아무튼 그여자 애 있댔지？
한세계 집 근처에 애들 다니는데，
키즈카페 그런데 찾아봐。
암만 막나가도 자기 애는 안버릴 거 아니야
我的聲音現在是不是太大了？
不是，我問我的聲音有沒有大到妨礙別人的悲傷
也發出報道吧，得把事情弄死了才不會被韓世界左右
反正那女人有孩子是吧？
韓世界家附近，孩子進出的地方
不管是兒童咖啡廳還是幼兒園
不管怎麼亂來總不會拋棄自己的孩子不顧吧
한세계：저기여
韓世界：喂
서도재：괜찮습니다。 그냥 쓰세요
徐載道：沒關係，你用就好。
한세계：이건 좀 아니지 않나？
韓世界：這樣是不是太過分了？
서도재：아。。。혹시 절 아시는。。。
죄송한데 성함이 어떻게 되시죠？
제가 워낙 잘 까먹어서요。
徐載道：啊。。。你認識我嗎
很抱歉，怎麼稱呼？
我有點容易忘記人。
한세계：와~이건 또 뭐지？
되게 사람 다채롭게 엿먹이네？
韓世界：哇~這又是什麼情況？
你真會噁心人啊
서도재：무슨 오해가 있으신 모양인데。。。
徐載道：好像有誤會的樣子啊。。。
한세계：
원래 상처준 사람은 잘 까먹고
상처받은 사람은 평생을 기억하더라고.
뭐 알겠어요。뒷담보다 앞담이 나도 취향이라
韓世界：
傷害人的人本來就容易忘記
而受傷的人卻會記得一輩子。
我知道了，比起在背後說閒話當著面說更符合我的取向。
서도재：실례지만 미치셨습니까？
입원하신 이유가 그런 종류에요？
徐載道：不好意思，你是不是瘋了？
住院是因為這個原因嗎？
한세계：에， 그럼요。미쳤습니다。
그러니까 그쪽 사과는 이걸로 대신 하죠。
책임질테니까 핸드폰 값이랑 해서 서면으로 청구하세요。
제 사과는 그걸로 대신하지。
韓世界：是，沒錯，我是瘋了。
所以你的道歉就用這個代替吧。
我會負責的，你的手機可以申請書面賠付
我的道歉就用那種方式代替好了。
突然發現這段話其實也挺讓人印象深刻的，特別是女主那句“
傷害人的人本來就容易忘記，
而受傷的人卻會記得一輩子。
”
多少人因為別人的話受傷而說出話的人卻不自知
，所以真的是
要善良
，有時候別以為說真話都是好事，也沒讓人說假話的意思，
有些事可以選擇不說
，大家都心知肚明。
期待後面更多的經典場面和臺詞，還是最初那句，相信
氣場兩米八的男女主不會讓我們失望！
안녕히 주무세요晚安！
最新潮劇漫畫，盡在韓翻D社
每週日與您暖心相約