2003年都市輕喜劇《粉紅女郎》，一經播出很快風靡大江南北，其中四個女主：萬人迷、男人婆、結婚狂和哈妹四個女主令人印象深刻。
劇中陳好飾演的萬人迷，更是令人記憶深刻。
她飾演的萬人迷風情萬種，舉手投足之間充滿了女性的魅力，媚而不妖，再配上迷離的眼神，陳好憑藉精彩的演技把萬人迷成功塑造成一個經典的形象。
很多人都不知道，當年拍攝此劇時，陳好只有21歲，當時的她剛跨出大學的校門就接到了這個角色，年齡比看起來最小的“哈妹”還要小一歲。
陳好這麼小的年齡，卻能夠把萬人迷這個風情萬種的角色表演得出神入化，使萬人迷成為了最難超越的經典角色之一，實在難得。
最近這幾年，《粉紅女郎》將要翻拍的小道訊息一直不斷，最近有確切訊息傳出，《粉紅女郎》翻拍備案已經透過，報備機構為騰訊影業文化傳播有限公司，作為翻拍劇製作方將其改名為《澀女郎》。
《澀女郎》將在2019年12月開始拍攝，拍攝地點為上海，共計120天完成拍攝。
聽聞這則訊息之後，大家高興之餘就開始打聽新劇的主創演員了，但是萬人迷的人選卻令很多人吃了一驚。
據悉，萬人迷”將由殷桃飾演。1979年出生的殷桃，今年已經40歲了，她出演了很多經典的電視劇，演技自然是無可挑剔，身材也保養得很好，凹凸有致，很有女人味。
但是很多人都覺得殷桃40歲的年紀太尷尬了，40歲已經步入中年演員的行列，讓她飾演一個20多歲的年輕角色，確實很違和。
另外，殷桃的長相更適合出演氣質型、端莊型美女，她演農村人角色已經深入人心，讓她在都市劇中演風情萬種的大美女，多少會讓人覺得有小家子氣。
對於萬人迷這個角色，劇迷們的心目中有更多合適的人選。
有人認為楊冪能演出來那種風情萬種，但是又不好惹的大美女形象，倪妮在《金陵十三釵》中的媚而不俗的表現，也能夠勝任這個角色。
《粉紅女郎》中結婚狂這個角色，則由宋軼來飾演，大家對待宋軼的表現都很認可，也很期待看到她精彩的演繹。
據悉，楊爍將作為男主之一出演此劇，但是他卻被很多人貼上了”油膩“的標籤。
楊爍本身長相和身材都無可挑剔，但是他卻常常擠眉弄眼的笑，再加上他硬凹酒窩，漸漸地大家就覺得他的形象十分油膩。
楊爍在參加某期節目中，一個人在家洗衣服洗完，好端端的他突然當著鏡頭開始脫衣服秀肌肉，準備走肌肉男系圍裙的居家好丈夫的人設，妥妥的表演型人格，被人覺得更加油膩了。
現在還不知道楊爍在劇中具體飾演哪個角色，但願他能夠成功去油，成功飾演出一個新的形象。
除了楊爍以外，魏大勳和孫藝洲也會作為男主創出演此劇。
不過話說回來，殷桃和楊爍的年齡相差4歲，如果在劇中搭檔的話，無論是年齡還是相貌上都還是挺合適的，大家期待這部翻拍劇麼？