近日，上海市公安局通報“人人影視字幕組”侵犯影視作品著作權案，該網站透過收取網站會員費、廣告費和出售燒錄侵權影視作品行動硬碟等手段非法牟利，涉案金額1600餘萬元，梁某等14人被抓獲。（北京青年報2月4日）
在抖音等短影片平臺，我們總能看到“人人影視字幕組”推送各類被剪輯的無正式授權的國外影視作品，吸引人們瀏覽和付費。隨著“人人影視字幕組”網站被關停，或許短期內此類推廣短影片會減少一些。然而，涉及侵權的影片網站並不止於“人人影視字幕組”。進一步加強觀眾智慧財產權保護工作刻不容緩。
人人影視字幕組誕生於2002年，正值國外盜版影視劇湧入，影視字幕組興起的時期。許多80後90後在瀏覽到國外各類的影視作品的同時，也逐漸形成了看劇不必付費、不必尊重智慧財產權的刻板印象。“創新是引領發展的第一動力，保護智慧財產權就是保護創新。”人人影視字幕組不是什麼“盜火者”，只是持續推銷不付費心態的奉迎者。
根據CNNIC第47次調查報告顯示，截至2020年12月，我國網路影片（含短影片）使用者規模達9。27億，較2020年3月增長7633萬。線上影片市場需求龐大，且其中一部分為美劇、英劇、日劇等國外影視劇的愛好者。其中釋放的消費潛力，既吸引不少網站購買國外版權付費轉播，還會吸引一些盜版人員“火中取栗”。
試問，一個人人影視字幕組倒了，還會有多少盜版字幕組誕生？作為推銷侵權國外影視劇的知名網站，人人影視字幕組關停後，難保會有更多類似的網站出現，藉機搶佔市場。他們可能潛藏在社交網路當中，他們可能將伺服器搬到國外，他們可能繼續借提供學習資料的名義販售資源。只要有逐利驅使，就不乏無知無畏的人。
“智慧財產權保護工作關係國家治理體系和治理能力現代化，關係高質量發展，關係人民生活幸福，關係國家對外開放大局，關係國家安全。”保護智慧財產權不應區分國內國外、線上線下、付費或不付費，每一個人都應該主動尊重智慧財產權，參與保護智慧財產權。只有人人參與保護，“人人影視字幕組”就不會再現。