520檔電影票房首日破億!《我要我們在一起》領跑,《速激9》強勢來襲。
5月20日,趕緊牽著另一半的手,來影院進行一場浪漫的約會吧
《情書》
2021-05-20
中山美穗、酒井美紀、柏原崇
據說日本文學大師夏目漱石在做英文老師的時候,他讓同學們翻譯“I love you”。
學生們不約而同地翻譯成“我愛你”。
夏目漱石卻搖搖頭說,“日本人是不會這樣表達的。”
“那應該怎麼翻譯?”學生們疑惑地問道。
夏目漱石沉默片刻說:“譯成‘今夜月色真美’足矣。”
520,因為“我愛你”的諧音,成了一個甜蜜又浪漫的日子。
愛情,永遠是電影的主旋律。
在影視劇中,關於“我愛你”的表達有千千萬萬種形式。
它們或許無聲,卻撩人心絃;
它們或許沒有色彩,卻足以靚麗主人公的餘生;
它們字字沒有提到“我愛你”,卻又句句都在含情脈脈地表達著“我愛你”。
下面,我們就來一起看看下面這些影視劇裡的人物是如何理解愛情,以及如何表達愛的吧!
《真心半解》
“愛不是恆久忍耐,不是恩慈和謙卑,
愛混亂又複雜,可怕又自私,還要足夠大膽。
愛不是要找到你完美的另一半。
愛是不斷嘗試、勇於靠近、然後失敗。”
《性愛自修室》
“愛不是大手筆的告白,或者月亮星星,
愛只是狗屎運。
有時你遇到和你有相同感受的人,
有時候你不夠幸運。
但有一天你會遇到某人,
她欣賞真正的你。
這個地球上有70億人,
我知道有一個人,會為你爬上月亮。”
《和莎莫的500天》
“我愛她給我的感覺,
就像。。。不枉此生。”
《安妮·霍爾》
“愛這個詞來形容我的感受太蒼白了,
我耐(lurv)你
我中意(loave)你
我賊稀罕(luff)你”
《當哈利遇到莎莉》
“我想了很多,
結論是:我愛你。
我愛你當外面71華氏度的時候還感冒,
我愛你用半個小時點三明治,
我愛你皺著眉看著傻傻的我,
我愛整天和你在一起,然後在我衣服上能聞到你的香味,
我還愛你是每晚睡前我最後一個想說話的人,
這不是因為我孤單或是新年夜,
我來是因為
當你想到你將要和某個人共度餘生,
那你會希望你的餘生越快開始越好。”
《愛在黎明破曉前》
“我喜歡我望向別處時,
他落在我身上的目光。”
《請回答1988》
“我說我喜歡你。
你知道我為了你都做到什麼地步了嗎?
為了和你一起上學,
每天在大門口等你一個多小時。
你從讀書室回來之前,
我擔心得都不能入睡:她怎麼這麼晚,是不是又睡著了?
在公交車裡遇見你的時候、一起去演唱會的時候,
還有我的生日,你送我禮物的時候,
我真的是開心得要死。
一天會想你十幾次,能看到你就是開心。
以前就想說的:
我喜歡你。
我愛你。”
《齊木楠雄的災難》第二季
“對不起,我不能和你交往。”
“請。。。 請你想想辦法!”
《正常人》
“我喜歡為你做事”
“不。你不能做你不想做的事或者不喜歡的事,就為了取悅我。”
“但我喜歡取悅你。”
《喜劇之王》
“不上班行不行?”
“不上班你養我嗎?”
“我養你啊!”
《一代宗師》
“我在最好的時候碰到你,是我的運氣。”
勇敢說愛,大聲說愛!
來影院,表白你愛的那個她(他)
— END —
立即購票
點個在看
讓大地君感受你的愛