《倚天屠龍記》
中，謝遜挾持了張翠山和殷素素，三人在海上遇到風浪襲擊，結果船被沖垮了，三人只能流落冰火島，但他們兩男一女在還沒有張無忌前，這麼生活能方便嗎？感覺不會太困難，有
3個
原因可以實現：
第一，謝遜失明瞭
謝遜要殺殷素素和張翠山的時候，殷素素用毒針刺瞎了謝遜的雙眼，那麼，殷素素雖然是女孩子，可是面對一個瞎了眼的謝遜，加上冰火島也不小，平時洗浴，方便的時候，也不怕謝遜偷窺，他做不到，再說還有張翠山。
雖然說他一直以來的認知是天鷹教是邪教，可是和殷素素相處多時，對她非常有好感，就算還放不下她是天鷹教大小姐的芥蒂，但張翠山非常君子，也不可能做偷窺這種事，而且如果謝遜有不軌企圖，從道德上，以及對殷素素的好感來說，張翠山也不會袖手旁觀看著殷素素受欺負。
第二天，張翠山和殷素素成親了
在冰火島不久，張翠山和殷素素就因為互通心意，放下成見結為夫妻，那麼張翠山就成了殷素素的丈夫，很多生活上的問題就不用那麼介意，畢竟兩人是夫妻，拜過天地，入過洞房，坦誠相見過，倒也沒有那麼多講究了。而作為殷素素的老公，他對殷素素的守護肯定會比之前只是和殷素素互相曖昧的時候感到更大的責任感，肯定會更努力地保護殷素素。
第三，謝遜大部分時間在獨自癲狂
謝遜雖然是個男人，也武功高強，在張無忌出生前對殷素素和張翠山有敵意，但是他因為練習七傷拳，又因為妻兒被師父成昆害死，人在大部分時間都是在自己的世界裡發瘋的，而且對妻子非常專一，不是好色之徒。
劇中在流落冰火島，張翠山出生前，他一般大部分時間是在自己拿著刀在亂砍，對殷素素和張無忌平時生活倒是沒有太大影響，但確實是隱患，比如張無忌出生那晚，謝遜發瘋，差點殺了殷素素和張翠山以及未出生的張無忌。