《翠堤春曉》（Great Waltz）是一部關於奧地利作曲家——“圓舞曲之王”約翰·施特勞斯（Johann Strauss II）的音樂傳記片，由米高梅電影公司於1938年出品，由路易斯·雷納（Luise Rainer），費爾南德·格拉維（Fernand Gravet）和米莉莎·科朱斯（Miliza Korjus）主演，獲得1939年第11屆奧斯卡金像獎。
這部傳記電影以非常寬鬆手法講述約翰·施特勞斯的生平。
青年時代的斯特勞斯酷愛音樂，在女友波蒂鼓勵下，嘗試在咖啡館演奏自己作品。後來他結識了維也納著名女歌手卡拉，寫出了著名的《維也納森林》和《只有你》。
波蒂出於妒忌，持槍來到劇院，卻被卡拉歌聲和斯特勞斯音樂所感動，她才猛然醒悟到卡拉才是斯特勞斯的知音。於是主動退出，卡拉卻又被波蒂所感動，毅然告別斯特勞斯……
片中主題曲由漢默斯頓填詞，英文歌曲名稱是《one day when we were young》（當我們年輕時），曲調一面明朗，表現了愛情的歡樂；另一面抒情，表現了主人公幸福甜蜜的回憶。二者形成了鮮明的對比，其中變化音的運用使曲調增加了迷人的色彩……
這裡分享女演員、歌手Patricia Hammond演唱的版本，很有韻味。