1997年，賈平凹的《廢都》在國內被禁4年後，卻被法國美女翻譯家安波蘭看中，初步協議1萬美金轉讓出版權。賈平凹欣然同意，直到一年後才發現被騙，氣得大罵：美色誤人，這個女人騙了我，一萬美金變成1萬法郎了！
1993年，是作家賈平凹的豐收年也是他的至暗時刻。這一年，賈平凹經歷了人生大起大落，猶如坐過山車。《廢都》剛上市，就在國內掀起一股熱潮，文學愛好者人人一本《廢都》。
一時間，賈平凹風頭無兩，然而不過半年，《廢都》就因為大尺度描寫被國內文壇抵制，認為它是一本低俗讀本，《廢都》也慘遭被禁。
屋漏偏逢連夜雨，事業上的失意還來不久處理，他的婚姻也接二連三出現問題。青梅竹馬的妻子韓俊芳懷疑他和一個夏姓女演員有染，三天兩頭鬧離婚，家裡整日烏煙瘴氣。
更加打擊人的是，賈平凹的肝病復發了，一個人獨自住院的滋味並不好受，一時間，賈平凹覺得人生絕望到了頂點。
這樣低迷的人生直到一個叫安波蘭的美女翻譯到來，才雲開霧散。這位法國著名女翻譯家早就是賈平凹的忠實書迷，看過他不少文學作品，一直很想親自翻譯賈平凹的作品。
選來選去，安波蘭選中了當時在國內被禁的《廢都》，認為《廢都》透過一個男性視角揭露人性，真實又深刻，簡直就是一部曠世之作。
安波蘭迫不及待飛到中國約見賈平凹，滿腔的崇拜卻因為賈平凹滿口的陝西話打了折扣，但眼神騙不了人，雖然賈平凹滿口陝西話，普通話還沒有安波蘭標準，但這位美女翻譯家的熱情和喜愛，這讓賈平凹的自信心又回來了不少。
後來安波蘭找來第三方出版社，三方約定1萬美元買下賈平凹《廢都》在法國的出版翻譯權，賈平凹大喜過望，當即答應籤合同。
但因為賈平凹不懂外文，便準備了中文和外文兩份合同，誰料不到一年，一個朋友無意中看到賈平凹這份外文合同，卻大吃一驚：外文合同中寫的竟然是1萬法郎，而並不是一萬美金，這可比原先說好的整整少了四五倍。
賈平凹氣得不行，大罵無奸不商，他以為安波蘭是他的粉絲，對他又很崇拜，沒想到竟然被美色誤人了，上了一個大當。
朋友接著說：這個合同寫明，如果對合同有異議，最終的裁決權在法國法院。
賈平凹聽完更是氣得差點暈厥，合著這是維權都得跑到國外去，想追回稿費都是漫漫長路了。
還沒等他氣消了，法國那邊卻傳來了天大的好訊息：安波蘭翻譯的《廢都》一經出版，就在法國引起了巨大反響，竟然獲得了法國三大文學獎之一的費米娜文學獎。
然而有了國外文壇的背書，《廢都》在國外依然沒有解禁，直到十幾年後的2009年，國內文壇對作品描寫的包容性更大，越來越多的人撇開《廢都》豐富的男女之情，開始關注到其背後暗藏的真實人性，《廢都》才正式在國內解禁。
有了這次歷經16年大起大落，浮浮沉沉的經歷，賈平凹對待寫作更加認真和虔誠，在《廢都》之後再也沒有寫過城市題材小說。
直到賈平凹快70歲，才動手花了整整2年時間打磨出了《廢都》姊妹篇，他的第二部城市題材小說《暫坐》。
就連賈平凹自己也說：《暫坐》是他寫過時間最久的小說，歷經2年，反覆改稿4次，這也許是他封筆之作也說不定。
如果說《廢都》是一個男人的情感史，那《暫坐》就是12個風姿不同的女人，在虛情假意的城市裡發生的光怪陸離的人生。
不管是寫男人還是寫女人，賈平凹都寫得入木三分，主角不同，揭露卻都是赤裸裸的複雜人性。
慾望是人之本能，能在慾望背後挖掘人的本性，這就是好作品帶來的東西。
跟著賈平凹的作品，在他筆下不同的主人公身上，看到男人與女人的本質，跟著主人公的人生故事，瞭解更多鮮為人知的人性，能讓你更加清醒地面對這個世界。
一頓飯錢，就可以品讀大師作品，修煉文學素養的同時，提升你對社會的認知，何樂而不為？