事情大家都瞭解了，那我就開門見山，直抒胸臆了。
能理解，但是不舒服。
有很多網友出來解釋說，這裡的“白菜”並不特指城市女孩子，而是指城市裡的優勢資源和機會。
這個解釋讓我一秒夢迴高中語文做閱讀理解的時候。
這樣的解釋說得通，但是認可度不高。
為什麼呢？
隨便上網一查就知道了，豬拱白菜原本指農民辛苦種植的白菜被豬所拱而浪費了，現在引申為好女孩為壞男人所佔有。
可以說，這個詞是大家約定俗成的貶義詞。
所以很多人說張同學“奮鬥姿態不體面”，還開玩笑說，趕緊保護好自家的“白菜”，千萬不能讓小張這種“土豬”給拱了。
傳播學上有個概念叫做：共通的意義空間。
共同的意義空間有兩層含義，一是對傳播中說使用的語言。文字等符號含義的共通的理解，二是大體一致或接近的生活經驗和文化背景。
舉個例子：
這個東西我們一般喊作土豆，也會叫做馬鈴薯、洋芋等等。
而灣灣把它稱之為花生。
但是在我們大多數人的認知裡，花生長這樣：
如果你對一位灣灣說，你要給他炒個土豆絲，他可能會一臉驚訝，內心活動是：土豆（他腦海裡浮現出花生的樣子）還能切成絲炒？
Amazing ha？
這讓我想起《奇葩說》，辯論開始，很多選手一上來不是拋觀點，而是先定義，解釋辯題裡的詞彙含義。
辯論【年紀輕輕“精緻窮”，我錯了嗎？】
雙方都先對“精緻窮”下定義。
因為對辯題中的概念定義出現分歧，雙方可以就此辯論；如果定義達成共識，就看誰的論點更能獲得觀眾認可了。
瞧瞧神仙打架名場面，陳銘和詹青雲為一個名為“知識”的概念而“打架”。
迴歸張同學的故事裡。
我說我理解他的話，是因為我能理解見識到差距之後的心理落差，之後燃起的鬥志，以及想要擁有更好生活的決心。
我相信他的心是好的，一個鄉村長大的孩子，意識到自己的普通，意識到了和城裡人的差距，想拼命學習，想要改命。
此次是應該有掌聲的。
而讓我不舒服的是，他的用詞並不恰當。
就像你加班到十點，有人跑來對你說，你真是個優秀的拜金女。
聽後你並不高興，表示這個詞並不友好。
而對方說，我是在表揚你努力掙錢的樣子很美。
“拜金女”這個詞是有定義的，有感情色彩的，在大多數人的認知裡，這個詞是個明顯的貶義詞。
所以在上面的語境裡，聽到這個詞的人是會不舒服的。
如果你要重新編碼也可以，但是也得看其他人的接受度和傳播度。
而我想對張同學說的是，請你大膽追夢，努力高考。
如果以後，你站到更大的舞臺，面對更多的觀眾，希望你能夠斟酌用詞。
因為就算你的心是好的，是正能量，可是用語是大家預設的貶義詞，和歧義的詞彙時，你就免不得會被解讀，會被誤解，甚至被罵。
最後放幾個網友的評論，因為聲音不能是單聲道：
