【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

12月1日(本週二)晚上,由廣西師範大學出版社主辦,聯合111家文化、閱讀類社群共同舉辦,27478名讀者線上參與了許暉老師的線上分享活動——看門道:日常俗語中的古代居家建築。

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

錯過本次活動,或者想要再次回顧許老師精彩分享的讀者可以收聽下面的音訊整合和文字稿選摘。

許暉老師是

《100個漢語詞彙中的古代風俗史》《100個成語中的古代生活史》

的作者。今天的分享內容,來自這兩本書中有關古代居家建築的部分,比如說,“屋漏”是指屋子漏雨嗎?才不是呢!

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

在本次分享中,許暉老師帶領大家穿透時光的隔閡,回到它誕生之初的語源現場,去洞見另一種當時的旦暮朝夕、飲食男女,抑或驚心動魄、生死無常。在成語——這一古人用智慧鍛造的文字容器中,語言大師許暉以輕鬆曉暢的筆調,原汁原味、“入鄉隨俗”地展現了古人社會生活的方方面面。

以下為文字稿選摘

大家好。我是許暉,我在內蒙古最西部,蒼天般的阿拉善,跟大家一起分享今天這個小小的專題“日常俗語中的古代居家建築”,在開始具體內容之前先講兩個前提。

前提一,居家建築和人的關係最密切,是和人的關係最密切的建築,加上古人對事物的分類非常精細,因此古代建築中其實有著非常豐富的細節,而我們這個專題只能講解一下最具有功能性的也比較有趣的一些主要建築。

前提二,古代黃河流域的建築一概是坐北朝南,這一點非常重要。我們在後面的講解中,關於各種方位次序的佈局都和這個朝向有著非常深刻的關係。請大家切記這一點。

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

好,我們先從門外開始。我先講一個小故事。幾年前我和一位朋友路過李清照的家鄉山東青州,去參觀當地的一座古代建築偶園,當地人稱馮家花園,這個花園的主人叫馮溥,是清代康熙年間大學士兼刑部尚書,正一品的官員。我們站在這個偶園的外面,大門的兩側對稱,有兩根像旗杆一樣的建築物,有十幾米高。我這位朋友就看著這兩根旗杆,百思不得其解。

他做了無數的猜測,比如說它是不是用來瞭望敵人、是不是測風向的?如何如何……猜測了很多。都猜錯了。最後我告訴他,這兩根像旗杆一樣的東西,體現的是古代中國的閥閱制度。什麼叫閥閱制度?這兩根對稱的旗杆,左邊的這一根稱“閥”,一個“門”字裡面加一個討伐的“伐”,意思就是說這根旗杆頂端的裝飾品裡面有文字記載,記載著這家主人入伍以來的軍功。後來的“軍閥”這個日常俗語就是從這兒來的。

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

左閥右閱,右邊的這根旗杆稱“閱”,“門”裡面一個兌現的“兌”,意思是計量從門裡面出入的數量。這根旗杆上面的裝飾品裡面也有文字記載,記載的是這家主人在各地做官的經歷,這就是古代中國的閥閱制度。這兩根旗杆的頂端還裝飾有半圓形的銅瓦,這個銅瓦里面就藏著這些文字記載,這個頂端的銅瓦是要砌成黑色的,因此古代有一個成語叫烏門高第或者烏頭高第,這個烏就是黑色,就是就上面的銅瓦而言。

現在我們來推開大門。首先要說明一點,這個門是兩扇,左右兩扇才能稱門,大家想象一下“門”的繁體字就可以理解了。單扇的只能稱“戶”。大門推開之後,為了防止這兩扇門自動碰上,需要在這個門的底端放上兩塊長木塊或者長石塊,把這個門給頂上。這兩根長木樁或者長石塊有一個專用字叫“閣”,就是閣樓的“閣”,“門”裡面一個各種各樣的“各”,這個閣是專職擋門的。

這兩塊長木樁也就是閣的下面,就是地面了。那麼明白了這個閣的本意,我們就可以質疑日常俗語中一個對人的尊稱“閣下”。這個閣即長木樁,它的下面就是地面,怎麼可能用來作為對人的尊稱呢?原來這個“閣”是一個錯別字。對,古人也會寫錯別字。正確的字是門裡面一個合作的“合”,籤合同的“合”,這個字也念gé,那麼這個字是什麼意思呢?

古人在大門的東西兩側還會再開一些小門,比如西邊、東邊會開幾扇小門,以方便出入。這個小門就叫“gé”,就是小門、偏門的意思。西漢有一個著名宰相公孫弘,他出身平民百姓,透過舉薦才做了官,慢慢高升,最後做到了漢武帝時期的丞相之職。

由於公孫弘出身平民百姓,所以他深刻地知道民間有很多賢士是不能當官的,於是他就在丞相府裡面開了客館,然後招攬了各地的民間賢士。為了方便這些賢士出入——不讓他們走正門,正門是招待天子、諸侯和那些當官的——同時也是為了表示對他們的尊重,就在大門的東邊開了一個小門,公孫弘招攬的這些賢士從這個小門進來,由此就尊崇這些賢士叫“閣下”。

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

所以對人的尊稱“閣下”是錯了一千多年的錯別字……

類似上面這樣精彩的內容,分享中還有很多,感興趣的讀者可以收聽開篇的音訊,也可以在各大電商平臺購買許老師的新著。

【讀者分享】屋漏是指屋子漏雨嗎?許暉老師的線上分享活動

TAG: 旗杆這個古代許暉小門