論見|《只此青綠》也被抄襲,以“抄”換“鈔”歪風當剎

讓喜歡抄襲、拼湊的“藝術裁縫”們不敢下手。

論見|《只此青綠》也被抄襲,以“抄”換“鈔”歪風當剎

《只此青綠》截圖

看過今年央視春晚的人,對於舞蹈詩劇《只此青綠》應該都不陌生。最近,《只此青綠》總編導周莉亞在微博發文,直指舞蹈《雙香徑》抄襲《只此青綠》,她認為兩者“服化道、動作元素幾乎99%相似”“該節目對《只此青綠》幾乎是照搬”,獲悉抄襲事件後,周莉亞曾去影片號下留言,不久後,卻發現自己被拉黑了。

對比影片不難看到,《雙香徑》的舞蹈整體動作設計和服化道等元素相似度極高,侵犯了權利人的著作權。事情出來後,浙江電視臺少兒頻道釋出致歉宣告,稱該節目是委託杭州視界演藝服務公司策劃、編排和演出,自己“未盡稽核義務”,目前已下架該產品並希望得到相關權利人諒解。這一道歉更加坐實了“抄襲”的指控。

舞蹈詩句《只此青綠》不僅登上央視春晚,在全國巡演時更是場場爆滿,帶起一股“青綠熱”。《只此青綠》一經亮相就被贊為演活了“千里江山圖”,它重現了大宋美學,為觀眾帶來了沉浸式“賞畫”體驗。《只此青綠》大獲成功的背後是編導們一年八個月反覆醞釀和打磨,光是創排就有五個多月,付出的心血可想而知。這樣的作品被抄襲,對原創團隊創作熱情的打擊可想而知。

相關公司敢抄襲《只此青綠》這樣的知名作品,無非是出於僥倖:就算被發現了,也沒法自證這個動作、結構就是你自己原創的,畢竟各種舞蹈作品“大差不差”,而且侵權作品遍地開花,真要較真,維權難度很大。而且,抄襲者通常還會對原創作品進行簡單打碎重灌、取頸留腰,以掩蓋抄襲行為。從最近發生的奧迪、東風抄襲門,到舞蹈《雙香徑》抄襲門,抄襲者都是在原有內容上進行了簡單改造,企圖套取作品的核心和架構,粉飾一番後標上原創。

客觀而言,這樣令人不齒的行為更容易發生在中小承包方。對大品牌來說,其品牌含金量和創作水平更高,相對不容易發生抄襲,不少抄襲風波其實是外包公司引發的,這些中小外包公司只圖眼前利益,對品牌聲譽看得不那麼重,輿論譴責對他們的殺傷力有限。這次浙江電視臺少兒頻道也是如此,雖然頻道方未能盡到稽核義務,也有責任,但抄襲者杭州視界演藝服務公司製作更是難辭其咎。這啟示我們,除了加強節目發包方的稽核責任外,還要有制約承包公司的手段,讓抄襲者不敢堂而皇之抄襲。

目前,中國東方演藝集團已啟動維權,相信不久之後《只此青綠》被抄襲事件就能有一個應有的結局。不過,梳理這些年媒體曝光的抄襲現象不難發現,不少抄襲行為雖然進入公眾視野,但多停留在道德譴責層面,最終以侵權方下架、道歉了事。因為,要證實抄襲,就必須經過艱難、繁瑣的舉證環節,這點對《只此青綠》及其背後版權方或許不難,但對廣大中小製作人可能並不容易。所以,要維護行業整體利益和風氣,還要想方設法降低維權成本,讓被侵權者敢於出手維權,讓這些“藝術裁縫”們不敢下手。

作者|韓宗峰

編校|韓宗峰

稽核|左中甫

TAG: 抄襲青綠舞蹈雙香徑作品