鄉音故事
以親切熟悉的地方語言來講述
拉近了故事與人民群眾的距離
贏得了人們的喜愛
12月21日，“
中國故事·金山論壇——首屆蘇浙滬鄉音故事展演與理論研討暨2019上海市民文化節故事大賽頒獎儀式
”在上海金山山陽鎮舉行，來自蘇浙滬地區的14位優秀故事講演人，分別用上海方言、金山方言、閔行方言、浦東方言、崇明方言、無錫方言、蘇州方言、江淮官話、紹興方言、塘棲方言、蕭山方言等10多種方言，演繹了13個經典故事作品，贏得了臺下觀眾一陣陣熱烈掌聲。
鄉音故事，以親切熟悉的地方語言來講述，拉近了故事與人民群眾的距離，贏得了人們的喜愛，被老百姓們稱為“我們家鄉自己的故事”。因此，這次“
中國故事·金山論壇
”特地舉辦“
首屆蘇浙滬鄉音故事展演與理論研討
”活動，用故鄉方言更生動地講述故事，用故事更廣泛傳播鄉音與鄉情，激發人們愛家愛國的熱情，同時也有利於加強長三角故事聯盟的交流與溝通，進一步推進江南文化的研究與傳承，更好地實施“上海文化”品牌建設。
在本次故事展演中，來自長三角地區的14位優秀的故事講演人，分別用各自方言演繹了13個經典的故事作品。他們講的這些故事作品，內容貼近百姓生活，情節曲折、引人入勝，語言樸實逗趣，再配合方言講述，更具地方韻味，獲得了全場觀眾的好評。
“大家都知道，上世紀六十年代，助人為樂的雷鋒同志是位孤兒，父母早亡，沒有兄弟姐妹。可到了二十一世紀的今天，竟有人說自己是雷鋒的弟弟，這到底是怎麼一回事呢……”
來自上海金山的故事人戚旭旻
，講演的《雷鋒的弟弟》一開頭就引人入勝。他出生於1982年，2007年拜全國故事大王張道餘先生為師學習故事創作、講演，現在已是上海民間文藝家協會會員、上海故事家協會會員、金山區故事學會會員。自2007年至今，他一直潛心故事創作，特別是在紀實故事創作上很有心得，多次獲的各類獎項，同時活躍在故事講演的舞臺上。
來自江蘇太倉的田佳玫
，用蘇州方言講演了故事作品《和諧處方》，以生動有趣的形式傳遞了正能量。故事大意是，清朝名醫潘道根堅信與人為善的理念，並以張伯伯兒子找尋民間偏方的方式，化解了王阿姨和張伯伯兩家的矛盾，村裡人知曉後，都稱讚潘道根的人品和醫術，也都認同潘醫生經常說的“善待別人就是善待自己”這句話……田佳玫也是一位熱愛文學創作的“80後”，四年前有幸與野馬渡編輯部的老師們結緣，參加了幾期崑山民協的文學沙龍，被民間故事的魅力所吸引，從此走上了故事創作之路，現擔任崑山民間文藝家協會副秘書長，作品多次刊登在《金千燈》《鄉土·野馬渡》《民間文學》等雜誌上。
來自浙江塘棲的徐永忠
，用家鄉方言講述了故事《賈博士打針》：主人公是個“上知天文地理，下知雞毛蒜皮”的“賈博士＂，他不學無術，偏又不懂裝懂，父親有氣管炎，他學著姐姐的樣子給父親打針，結果針頭沒有裝牢，掉了，鬧出了一系列的笑話……上世紀90年代末，徐永忠師從故事大王豐國需學習故事創作和演講，用餘杭獨特的方言講述餘杭當地的故事。20多年來，徐永忠講故事的身影穿梭於餘杭各街道和農村，被餘杭人親切地稱為“阿革”……
當天，現場還舉行了
“生活美·時代紅”2019上海市民文化節故事大賽的頒獎儀式。
據悉，大賽吸引了全市故事創作愛好者參與，共計收到了705篇作品，來自上海各區縣的百篇優秀故事獲獎作者代表參加了頒獎典禮，接下來，一批優秀作品將由故事講演隊在全市各區縣展開巡演。
展演結束後，由上海市金山區文化與旅遊局、上海市金山區山陽鎮人民政府和上海故事家協會共同主辦的
“中國故事·金山論壇”
，還圍繞方言故事創作和表演展開了研討。專家們以
“鄉音·鄉土·鄉情·鄉愁：
致敬那些尚未遠去的方言故事”、“方言俚語更傳神”“家鄉話說家鄉事”、“老派上海閒話特點分析”、“淺談方言在曹路民間故事中的運用”、“講述家鄉的故事，激發愛國的熱情”
等為題，從多角度、多方面進行探討，拓展了對方言故事創作研究的深度與廣度。
END
責編丨胡蘭萍
文旅金山