哪一位是真的？
我認識一位叫貝內蒂克塔的姑娘，她使周圍的氣氛充滿理想，她的眼睛閃爍著對於偉大、美、光榮和一切使人相信不朽的東西的慾望。
但是，這神奇的姑娘太美了，活不了多久；因為我認識她之後不幾天她就死了，是我親手把她埋葬的，那一天春光搖動著香爐，一直到墓地裡。是我親手把她埋葬的，緊緊地關在一個不朽的香木棺材裡，就像一個印度寶盒。
當我的眼睛盯著寶貝消失的地方時，我突然看見一個小人兒，特別像死者，她歇斯底里地、古怪地拼命踏著新土，一邊大笑著說：“我才是真正的貝內蒂克塔！我才是聲名狼藉的下流女人！為了懲罰你的瘋狂和盲目，不管怎麼樣你都得愛我！”
但是我氣急了，回答道：“不！不！不！”為了加強我的拒絕，我拼命地跺腳，以致我的腿在新墳裡陷到了膝蓋，可能要永遠地陷入理想的溝壑，像一隻跌進陷阱的狼。
《巴黎的憂鬱》
19世紀文學經典之作
給予魯迅創作《野草》最深刻影響的
正是波德萊爾的《巴黎的憂鬱：小散文詩》
19世紀文學經典之作《巴黎的憂鬱》，是法國著名詩人波德萊爾對散文詩這一在當時還尚未成為獨立文體的新的文學形式的嘗試與完善。
波德萊爾自己則這樣評價《巴黎的憂鬱》：“這還是《惡之花》，但更自由、細膩、辛辣。”
從巴黎街景到中國故事，從街頭老婦到喜劇演員，我們能看到現實的世俗與醜惡、聽到波德萊爾真誠的心聲。
