高淳人傳統的取名習俗

“研究中華民族的姓名,這是一門科學。”(彭斯遠)它涉及到文化學、歷史學、語言學、民俗學、人口學等多方面的學科。高淳人傳統的命名方式有自己獨特的方面,對高淳人名字進行研究,有助於窺測到高淳文化的一斑,有助於認識高淳,熱愛高淳。筆者不揣淺陋,對高淳人的名字試作縱橫的歸納分析。

取名方式種種

一、

以字輩排行取

大名

高淳人普遍都有“大名”和“小名”(又叫“奶名”),猶如學名與乳名。以字輩排行取名,系大名,即在正規場合下用的名字,它一般是這樣的:

1、注意避諱名字讀音絕不和家族中長輩的名字同音或近音。避免近親人名字之間相沖相撞。

2、取大名比較慎重,往往要請“先生”或有名望的人來取,並常常以某某人給取的名在社會上稱說,以抬高身價。大名極少用單字,一般以字輩做名字的第一個字(有特例,如韓姓“先”字輩,“先”卻在最末位,可能跟字義有關。)另外加的一個字並不隨便,這有兩種情況:有深意,較典雅。如以“棟、梁、樹”取名、或以“智、信、誠、勇、嚴”取名,或以儒家經典中的字取名。以五行取名。五行之間相生相剋,舊時人們藉此取名調和陰陽盈虛,達到剛柔相濟,逢凶化吉。透過命理推算,即以人出生的年、月、日、時為“四柱”,配合天干地支為“生辰八字”,按此推算出人的五行偏缺情況,並在取名中採取補救辦法:A、形補。按字形構造中含五行偏缺情況進行補救。如缺木,就用含“木”的字取名,如林、樹、材等。B、意補。按字義分五行進行補缺。如缺木,可用秀、香、蓮等字作名。C、質補。按事物性質分五行進行補缺。如缺木,可用春、青、仁等字作名。D、克亢。五行中某一行亢盛,往往易折,須採取措施,予以剋制。如木氣亢盛,須以金克之,用屬金方面的字為名。

3、女子不以字輩取名,原也無大名,死後墓誌銘如“徐母(門)楊氏……”等等,即此女系徐姓人家的母親,姓楊;但後來情況發生變化,有名望的人家或知識分子家庭的女子開始取大名,普通百姓群起效仿,女子遂有大名之說。

另,知識分子或有名望的人一般也有字號,普通百姓沒有。

高淳人傳統的取名習俗

二、

以“頭”字為小名的“字尾”

1、以色彩取名例:青頭、黑頭、藍頭、紅頭、綠頭等。名字無黃頭、白頭,黃頭、白頭犯忌或意有不吉。

2、以數字取名,區別大小次序例:大頭(無“一頭”)、小頭(個別取“二頭”)、三頭、四頭、五頭、六頭、七頭、八頭。一般生兒達九個的不多,況且“九頭”音諧“轉頭”(高淳部分地方),不吉,因而無“九頭”之名,更無“十頭”(音諧“賊頭”)。老大不稱“一頭”,稱“大頭”,發音響亮。最末一個習慣叫“老頭”。

3、以生理特徵或性質取名例:大頭、小頭(這兩個名字有時有區別長幼的作用,有時純粹是因為頭大、頭小而取名。)、新頭、舊頭、長頭、方頭、扁頭等。無“尖頭”。尖頭,高淳話中指愛沾小便宜或挖空心思為自己撈好處的人。

4、以質料取名例:錫頭、銀頭、金頭、木頭、水頭、火頭、玉頭,似無“銅頭”、“鐵頭”,更無“土頭”(高淳話有詞曰“土頭”,或“土頭土腦”,多作貶義,意為性格梗直,態度生硬,並非“土裡土氣”之意)、“石頭”(音諧“賊頭”)。

5、以季節取名例:春頭、秋頭,極少有“冬頭”(“冬頭”與“蹲著”意諧音),無“夏頭”(“夏頭”音諧“下頭tou”、“下頭tóu”,即“下面”或“砍下腦袋”意。)

6、以動物取名例:龍頭、虎頭、羊頭、鴨頭,無“雞頭”、“豬頭”。另,高淳人雖常以“狗”命名,但無“狗頭”,狗頭、豬頭類,貶意很重。

7、以花草樹木取名例:菊頭、松頭、木頭、蘭頭、棉頭、菜頭、稻頭,無“花頭”(“花頭老子”是高淳話中的一個貶義詞。原指元韃子,即元朝時每10戶人家供養一個元韃子,每年八月十五必合請一次,此人即“花頭老子”。後指極挑剔難伺候的人。)

8、以感覺取名例:田(甜)頭、臘(辣)頭、香頭,無“苦頭”、“臭頭”、“酸頭”,也無“滑頭”。

高淳人以“頭”取小名並無深意,往往隨口而叫,以至五花八門。略加分類,以明確“隨口”中偶有的“不隨口”的文化與心理取向。

三、

以出生斤兩取小名

以“七斤”、“八斤”最為普遍,也有叫“五斤”、“六斤”的,其他絕少。

四、

以動物取小名

有鴨子、小貓、小牛、兔子、羊子等,不用豬、雞、鵝。其中以狗命名的最有特色,如臘月出生的叫“冬狗子”、“臘狗子”,老二叫“小狗子”,老三叫“三狗子”,等等。大約狗於本地最常見,存活率高,極易養大,故取狗名希望子女平安長大。

高淳人傳統的取名習俗

五、

以生理特徵取名號

此名形同綽號。其他地方多“王麻子”、“李瘋子”、“陳瘸子”,高淳人取名號與之有所不同,他們往往聚族而居,姓氏相同,故取名號只取原名中的一個關鍵字置生理特徵前,而不採姓。如:香麻子、雲駝子、春瘸子,等等。。。

以吉祥語取名

例:福美、常祿、秋喜、松壽,等等。

七、以地名取名

例:南京、北京、蘇州、常州、杭州,等等。

八、以菜蔬瓜果取名

例:南瓜、冬瓜。

九、以出生地或孃家所在地稱撥出嫁後的女子,後加“佬”,形同名字。

例:高淳佬、下壩佬、韓村佬,等等。

十、地名加“佬”稱一切外地人,有時特指某人(當交談雙方都知道時),有時又泛指(不確定時)。

例:南京佬、上海佬、蘇北佬,等等。

高淳人傳統的取名習俗

十一、為區別性別,女子小名的首字後常加“美頭”(女孩),男子則加“伢業”(男孩)。

例:女性有——

胖美頭、黑美頭、紅美頭、蘭美頭、臘美頭、好美頭、香美頭、水美頭,等等。

男性有——

香伢業、多伢業、雲伢業、建伢業、方伢業、六伢業,等等。

也有在“美頭”、“伢業”前加“大”、“小”或數字的。如:大伢業、小美頭、三伢業、四美頭,等等。

“假美頭”是一個有趣而普遍的小名,“美頭”是假的,所以常用作男孩名,猶如當今的“假小子”,即女孩一樣。

高淳人傳統的取名習俗

取名的文化特色

高淳人取名簡單方便,看似隨意,但考察一下,會發現它與中國的傳統文化是一脈相承的:

一、家族觀念濃厚,崇尚傳統文化,重視取大名。

二、輕視女性。女子無大名或女子出嫁後即失去了原名,以出生地稱呼,這顯示女性缺乏社會地位和家庭地位。

三、以賤名求平安,祈健康,但並非越賤越好,往往考慮與地方文化的協調,趨吉避凶,趨利避害。如無“狗頭”、“夏頭”,多“福”、“祿”、“壽”、“喜”等。

四、注重“小名”的區別作用,即其符號化意義,文化意義則為次,這就抓住了姓名的本質意義。具體而言:注意區別性別。注意區別長幼。注意人物特徵。最後才注意吉凶與簡單的願望。

應該說,傳統的取名與當今的取名沒有本質區別。現在人們取名則是更委婉、更文雅,更加豐富多彩。因此我們不必取笑長輩們的“狗子”、“春頭”類的名字,相反,應該對長輩們的取名多一分尊重,這也是對高淳俗文化的尊重,對高淳歷史的尊重。這樣我們就會更加熱愛高淳。

當然,高淳人傳統的取名方式有它的侷限性,這正是我們需要揚棄的地方。筆者欣慰地看到,高淳人在這方面做得很好,一個個既現代又傳統的名字正不斷地響在耳邊,至於某些地方盛行的“洋名”則在高淳人中沒有立足之地。

看完推文記得點個“在看”

請點

TAG: 取名高淳伢業大名小名