蘇 軾
1037年—1101年，字子瞻、和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡， 漢族，眉州眉山（今四川省眉山市）人，，北宋著名文學家、書法家、畫家，歷史治水名人。蘇軾生性放達，為人率真，深得道家風範。
宋哲宗元符三年（1100），五月，蘇軾以瓊州別駕廉州安置，不得簽署公事；八月授舒州團練副使，移永州安置；十一月復朝奉郎提舉成都玉局觀，外州軍任便居住。元符三年是蘇軾命運轉折的關鍵一年，也是蘇軾病逝常州的之前一年。
元符三年九月，蘇軾還未恢復自由之身，依然處於編管之中，在前往永州、經過藤州之時，遇到同鄉鮮于都曹告老還鄉，遂作《送鮮于都曹歸蜀灌口舊居》，表現了對歸老還鄉的嚮往之情。
送鮮于都曹歸蜀灌口舊居
蘇東坡
籋盡霜須照碧銅，依然春雪在長松。
朝行犀浦催收芋，夜渡繩橋看伏龍。
莫嘆倦遊無駟馬，要將老健敵千鍾。
子云三世惟身在，為向西南說病容。
【註釋】
送：贈送。
鮮于都曹：不詳待考。
歸蜀：返回蜀地。
灌口：《元和郡縣誌》卷三一載“導江縣，本漢郫縣地，武德元年於灌口置盤龍縣，尋改為灌寧縣，二年又改為導江縣”，今四川省都江堰市。
籋（niè）：用鑷子鉗取。
霜須：鬍鬚上像下了霜一樣，指白色的鬍鬚。
碧銅：青銅鏡。意思是用鑷子拔盡白色鬍鬚之後，取來青銅鏡一照，依然白髮滿頭，就像松針上覆蓋著春雪一樣。
犀浦：《太平寰宇記》卷七二載，縣名，唐置，取李冰所造石犀為名。宋廢。故城在今郫縣東犀浦鎮。
芋：即蹲鴟，俗稱芋頭、芋艿、芋魁。
繩橋：在灌口，引繩架之，故曰繩橋。
伏龍：即伏龍觀，在灌口。今都江堰市西離堆北端。相傳戰國秦蜀郡守李冰父子治水，於此處制服孽龍。後人立祠祭祀，北宋初即名為伏龍觀。
駟馬：四匹馬拉的高車，指顯赫的地位。
老健：年老身健。
千鍾：謂俸祿，即高官厚祿。
“籋盡霜須照碧銅，依然春雪在長松”
，描寫朋友與自己青春不在、白髮滿頭的境況。“
朝行犀浦催收芋，夜渡繩橋看伏龍”
，想象朋友歸蜀之後犀浦收芋、灌口漫步的悠閒。
“莫嘆倦遊無駟馬，要將老健敵千鍾”，
勸誡朋友要有淡泊名利、頤養身體的心態。
“子云三世惟身在，為向西南說病容”，
勸慰朋友要有安享晚年、知足常樂的情懷。自己歷五朝君主卻被編管永州，除了苟且活著、除了一身病痛，什麼也沒有。即使回到故鄉，也只能向父老鄉親訴說自己的病情罷了。然而你有健康的身體，而且即將歸老故鄉，安享晚年，已經很幸運了。
這首送別詩，有現狀的描寫，有未來的想象，有真誠的勸慰，表達了對同鄉的羨慕和對故鄉的嚮往。
編輯：李娜
文：整理於網路
圖：來源於網路，侵權刪
稽核：謝至開、三道
友情連結