▲
讀
唐
詩
如月書法
下終南山過斛斯山人宿置酒
李白
暮從碧山下,山月隨人歸。
卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。
相攜及田家,童稚開荊扉。
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩,美酒聊共揮。
長歌吟松風,曲盡河星稀。
我醉君復樂,陶然共忘機。
譯文
傍晚從終南山上走下來,山月好像隨著行人而歸。
回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。
遇斛斯山人相攜到他家,孩童出來急忙開啟柴門。
走進竹林穿過幽靜小路,青蘿枝葉拂著行人衣裳。
歡言笑談得到放鬆休息,暢飲美酒賓主頻頻舉杯。
放聲高歌風入松的曲調,歌罷銀河星星已經很稀。
我喝醉酒主人非常高興,歡樂忘了世俗奸詐心機。
註釋
【書法家簡介】 如月,原名郭鳳娟,供職於河北滄縣天獅民族中學。現任中國硬筆書法協會會員、中華詩詞學會會員、河北省詩詞協會會員、滄州市詩詞楹聯學會副會長、滄州市硬筆書法家協會副主席等。
酷愛傳統詩聯和書法創作,著有個人詩詞稿200冊(公開出版2冊),計5萬餘首。入編《中華詩詞大典》等專業辭書200餘部。中外郵政部門已為其免費出版個性化書法珍藏郵冊九部。2017~2018年,連續兩年應邀為“滄州十大新聞人物”之一撰寫頒獎聯,並在《滄州日報》刊登。
代代 中華詩詞學會會員,中國楹聯學會會員。丹鳳閣、儒風詩社 、待月西廂微信公眾平臺建立人,
【讀唐詩】(6)《鹿柴》
【唐】王維
你若喜歡,別忘了點個
在看
哦