乾隆南巡詩抄解讀

乾隆南巡詩抄解讀

乾隆南巡詩抄

乾隆寫的詩歌很多,還有很有歷史研究價值,滿族史學家程奎對乾隆的詩歌進行解讀,可以看到其詩詞的歷史背景和歷史含義。

註釋作者 程奎

乾隆詩《杭州啟蹕迴鑾之作》

展義原廑民瘼諏,

閭閻未覺異前遊。

時和歲美休過頌,

小補粗安詎解憂。

間亦湖山頻愜賞,

翻惟絲管略嫌稠。

蠶忙候矣休因誤,

肯為宜詩鎮滯留。

——————

廑——多音字,音jǐn,同僅。音qín同“勤。這裡取“僅”意。

鎮——表示整個的一段時間:鎮日 。

【釋文】

南巡為了宣示朝廷的大義,並瞭解民間的疾苦,眼前的百姓並沒有發現他們與上次有什麼不一樣。現在時代祥和,年景也不錯,可是休要過於讚頌,朝廷因災情發給百姓們一些賑濟,可也僅僅是貼補些而已,不可能從根本上解決他們的憂苦。此次杭州之行,儘管徜徉於風景名勝中,但還是覺得接待得奢糜了些。眼下正是放蠶的時候,大家一定要抓住“蠶時”,千萬不要耽誤了。朕今天就要啟駕返京了,不能整日留連在如詩如畫的湖光山色中。

【詩品】

在乾隆的許多詩中,我們都能看到他在自省、自律、自戒,我們還能看到他心繫河工,心繫農桑,看到他不文過飾非,敢於正面面對百姓的實情,這一點實在是難能可貴,並令人感 動。這一首同樣如此,對乾隆,我們真的應該重新認識。

TAG: 乾隆程奎心繫南巡看到