早前的霸道總裁網文中,作者為了突出人物的高深莫測,與眾不同,在對他們的神情舉止中總是會這麼形容:
“他似笑非笑的表情/眼神/其他中,透露著三分涼薄,三分譏笑,四分漫不經心”。
那時候的我們不懂這其實是種修辭手法,也不明白原來真的有這種表情。
那時候以為是作者胡扯,後來發現,他們可能是跟著東坡這個老大哥學的!
似花還似非花,也無人惜從教墜。拋家傍路,思量卻是,無情有思。縈損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢隨風萬里,尋郎去處,又還被、鶯呼起。
曉來雨過,遺蹤何在?一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水。細看來,不是楊花,點點是離人淚。
這是蘇軾最有代表性的婉約詞之一,寫盡了楊花的輕靈飛動和惱人的離情。
當然!大家可能都注意到了這句
“春色三分,二分塵土,一分流水”
,楊花被雨打落都去哪兒了?碎在滿池浮萍裡啦!如果此刻春色只剩下三份,那麼楊花隨塵土飛揚佔兩份,剩下一份全在它落下的水中。
這三二一的用法是不是有點眼熟?在這裡,東坡用了
析數
的修辭手法,奇妙誇張,讓這三分春色一直驚豔到現在,也時常被後人各種引用,比如
錢鍾書在《圍城》裡
寫的,後來被無數文藝青年們熱愛的告白金句:
“讓她三分,不是三分流水七分塵的三分,而是天下只有三分月色的三分。”
是的!這種將一個大數拆成若干小數來說的手法,叫
析數
!網文中常見的“三分涼薄,三分譏笑,四分漫不經心”其實也就是把十拆成小數三三四來說,只不過詩人們的技巧嘛,肯定是會高階一點。
析數在古詩詞中十分常見。
蘇軾的“春色三分”,也是化用前人葉清臣的詞:“滿斟綠醑留君住,莫匆匆歸去。三分春色二分愁,更一分風雨。”
這杯斟滿綠色的美酒是讓你留下來多喝幾杯,不要就這樣匆匆離去。把春色分成三份的話,兩份是離愁一份是風雨。
另一首《水龍吟》,黃孝邁在裡面也用了析數,“誰共題詩秉燭,兩厭厭、天涯別袂。柔腸一寸,七分是恨,三分是淚。”寫出了離別的苦楚,七分恨三分淚。
最早的析數運用,在詩經中就有體現。《國風·召南·摽有梅》:“摽(biào)有梅,其實七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其實三兮。求我庶士,迨其今兮。”樹上的梅子從七成只剩下三成了,有心求我的小夥子倒是快點來呀!
比較著名的析數,還有徐凝的《憶揚州》:“天下三分明月夜,二分無賴是揚州。”這一句直接讓“二分明月”成為揚州旅遊形象大使。
析數的手法除了用相加的數字關係,還有部分是用的數字相乘。
李白在《江夏行》中寫道:“正見當壚女,紅妝二八年。”其實就是用的相乘,
二八年華十五六歲。
還有歐陽炯的“閉小樓深閣,春景重重。三五夜,偏有恨,月明中。”三五指的就是
十五月圓夜。
也有
用分數的析數詩詞。
比如歐陽修在《青玉案》裡就用到了“三分之二”:“一年春事都來幾,早過了、三之二。”
你還知道有哪些詩詞用了析數嗎?
歡迎來和螺螄君分享鴨~
文案:李瓊 | 編輯:廖 璐
原創文章,若需轉載請聯絡:
今天的內容到這裡就結束啦~
感謝耐心閱讀,喜歡一定要“在看”
每天5分鐘,成為朋友圈的語文百科小達人
“星標”置頂不僅準時還不迷路哦!