《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

我的童年沒有《千與千尋》,只有《天書奇譚》

| 第2期

近日,由上海美術電影製片廠出品的經典動畫片《天書奇譚》4k修復紀念版在影院上線,不少網友直呼:爺青回!

這部承載了70後,80後童年記憶的動畫片,堪稱那個時代的巔峰之作!

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

製作精美的畫面,辛辣諷刺的芸芸眾生相,開放式的結局使得這部動畫片成了那個時代的精品,但就是這麼一部精品當時卻遺憾沒能登上大銀幕。

如今4k修復紀念版在影院上線,修復團隊在提升電影清晰度和亮度的同時,最大限度的保留了動畫片原有的筆觸和顆粒感。

不僅如此,觀眾還可以在電影院裡聽到《天書奇譚》的環繞立體聲效,可以說是完美的喚醒了觀眾的童年記憶。

辛辣諷刺的人間眾生相

《天書奇譚》雖然是一部動畫片,但無論是大朋友還是小朋友都能從中看到有趣的地方。

故事大概是這樣的:袁公是負責看守天書的神仙,玉皇大帝邀請眾仙參加瑤池盛會,袁公興高采烈地參加,到了門口卻被告知因為官位太小,根本沒有參會資格。

滿懷熱情的袁公被潑了冷水,憤怒的他偷看天書,竟然發現絕密的天書上,赫然寫著八個大字“天道無私,流傳後世”。

於是,他拿著天書來到凡間,並把天書上的108種法術傳給了徒弟“蛋生”。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

而在此之前,三個狐狸趁著袁公不在,偷了仙丹,幻化成人形,來到人間為非作歹,坑蒙拐騙,尤其是在偷取天書後更是無惡不作。

而看似和平的人間也並不太平。

商人、僧人、縣令各懷鬼胎,皇帝貪玩無道,可謂是民不聊生。

蛋生手持天書,為百姓掃黑除惡,與狐妖鬥智鬥勇,拯救蒼生。

看似平淡無奇的劇情,出品方卻“吃螃蟹”般的將三隻狐狸精設為故事主線,巧妙的避開了“高大全”的人物塑造方式。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

這種大膽的嘗試,在當時可以說是非常超前的,再加上開放式的悲劇結局,都奠定了這部動畫片經久不衰的地位。

《天書奇譚》展示了一副充滿諷刺意味的眾生相,鞭撻現實的尺度之大,現在的動畫作品恐再難超越。

作為”絕對主角“的三隻狐狸精,分別代表了財、色、食三大欲望。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

老狐狸無疑是領頭人物,身體佝僂,扮相醜陋,神態詭譎,詭計多端。

“顏值擔當”的粉色狐狸精,美豔妖嬈、扭捏作態,實際上是“伐性之斧”。

男狐狸精則是“搞笑擔當”,貪吃愚蠢,滑稽可笑。

除了這三隻狐狸精,動畫片中出現的時代群像,也極具諷刺意味。

僧人六根不淨,貪財好色,見到嬌媚的女狐狸精立刻變臉。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

商人見風使舵,上一秒還說要扒了狐狸皮做大衣,下一秒聽說狐狸成了精,立馬下跪又磕頭,還命人好生服侍。

再看看朝廷,更是上樑不正下樑歪。

皇帝昏庸無能,貪圖享樂,命狐狸精變出老虎到處咬人,還在一旁拍手叫好。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

貪財的府尹和縣官四處搜刮民脂民膏,鬧得民不聊生。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

這些反派角色無一不身份尊貴,地位顯赫,而在動畫片中卻被狠狠地戲謔了一把,結合時代來看,也側面表達出了老百姓對“大人物”的不屑和嘲諷。

值得一提的是,動畫片中有兩個有意思的明喻。

縣令搶奪聚寶盆,縣令的老爸不小心掉入聚寶盆中,蛋生藉機給縣令變出無數個老爸,結果縣令管誰都叫爸,既然這麼喜歡老爸,乾脆連親爸都變沒了。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

古代,百姓稱地方官為父母官,而這個縣令,最多算得上是“龜兒子”。

類似於火柴人的小皇帝,不懂百姓疾苦,讓狐狸精變出老虎亂咬人,還拍手稱快,這不就是”苛政猛於虎”的最好比喻嗎?

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

再來看看另一條主線——袁公和天書。

袁公算是一個悲劇式人物,在天庭多年,卻不受重用,偷偷開啟天書卻發現上面寫著“天道無私,流傳後世”,他不禁納悶起來,既然如此,又何必封鎖起來?

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

這裡或許映照著80年代初的時代背景下,對於知識和資訊的封鎖,何時才能解禁?

袁公陷入了兩難境地,到底是遵循天道,惠及百姓,還是聽從上司的安排,繼續封鎖天書呢?

最後,袁公決定做“東方的普羅米修斯”。將天書帶到凡間,並將天書傳授給了徒弟蛋生。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

或許在袁公看來,與其將天書束之高閣,不如物盡其用,造福人間。

在袁公身上我們看到了崇高的英雄氣質,尤其是袁公再一次被天兵抓走、蛋生一聲一聲痛心大喊師傅的時候,在悲壯激昂的配樂的襯托下,這一幕既催淚又震撼。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

這樣的結局顛覆了動畫片通常的大團圓結尾,很多觀眾甚至覺得故事並沒有講完,還應該有續集。

所以,就算是4K修復版已經重新登上大銀幕,很多人還是不願意相信,《天書奇譚》竟然沒有續集!

其實,換個角度看,這樣的結局未嘗不圓滿。

天地無私,自由慧光!袁公被押解上天,代表著新生和希望的蛋生,呼喊著師傅,張開雙臂奔向天際,這又何嘗不是在追逐光與希望呢?

《天書奇譚》的東方美韻

如果說犀利諷刺、辛辣鞭撻是《天書奇譚》的骨相,那麼充滿傳統古典美學的設計,則是為其披上了一層華麗的外衣。

從創作美學的角度來說,《天書奇譚》是中國傳統文化元素的集大成者,獨具匠心的人物造型和美術設計充滿奇趣。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

動畫片照片中的很多角色形象,借鑑了年畫、京劇、紹興泥娃娃等眾多與民間文化相關的元素,可謂是生旦淨末醜俱全,相當生動鮮活。

袁公的形象酷似戲曲舞臺上的關公,臉型方正,一對丹鳳眼,有著火紅的鬚眉斜挑入鬢,額頭上有著上弦月的印記,一襲白衣正氣凜然。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

老狐狸則參考了老旦的形象,極具辨識度的黑眼圈和倒三角臉型,是不少觀眾的“童年陰影”。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

狐女則有楊柳細腰蘭花指,丹鳳眼柳葉眉搭配櫻桃小口,這都是取自花旦的臉譜造型。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

縣令的創意來自於京劇中的丑角。臉部中心位置用白粉畫出一個方形,眉毛為一字眉,幾縷稀疏錯落的鼠須上是一對星星眼,就連烏紗帽的配飾銅錢造型,觀眾一看就知道,他是個鼠目寸光、貪財滑稽的丑角。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

蛋生的模樣則是參考了傳統的年畫娃娃,兩坨腮紅,顯得喜慶熱鬧。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

小皇帝的造型借鑑了民間小玩具,他的脖子像一根細木棍,碩大的頭可以自由轉動,全身圓滾滾的看不見腳,像個任人操縱的傀儡。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

影片中還彙集了眾多民俗意象,比如大量採用傳統民樂作為背景音樂,小皇帝為之驚歎的“百鳥朝鳳”,還有踩高蹺、舞龍舞獅等眾多民間活動,可謂一座“民俗大觀園”。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

片中的美術設計,也是美到令人歎服。園林、宮殿、庭院、山水等背景畫面,遵循“吳門畫派”風格,用淡雅水墨繪製自然景觀。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

山水悠遠、園林精巧,宛如一幅流動的國畫。

《天書奇譚》重映被質疑“炒冷飯”?網友:再重映一百次我都買單

然而,就是這麼一部製作精良,充滿回憶的經典動畫片重映,卻被很多人質疑“炒冷飯”。

對此,上海美術電影製片廠做出迴應,追求經濟利益和票房絕對不是做修復版的目的。

修復《天書奇譚》的意義不僅在於將它展現一遍,也是對我們整個動畫創作的回顧和引領。

現在的創作者,他們可能看到優質的影片不是特別多,甚至不瞭解過去創作者的心態。那麼我們的修復和重映,其實也是為創作者提供一些優秀作品背後的學習資料。

如果硬要說“炒冷飯”,那西方電影似乎是更加得心應手,《泰坦尼克號》《老友記》等影視作品,都可以一而再再而三重映,為什麼經典的《天書奇譚》不可以呢?

人間值得,今天也為自己分享和點個贊吧

TAG: 袁公天書奇譚動畫片天書狐狸精