看!世界真遼闊
讀到由黃燦然先生的譯作《當你起航前往伊薩卡——-卡瓦菲斯詩集》中的一首詩《盡你所能》。詩是這樣寫的:
盡你所能
如果你不能把生活安排得像你希望的,
起碼也該盡你所能
不要跟在這世界接觸太多
不要參加太多的活動和談話
以免降低它。
儘量不要降低它,不要拖著它,
帶著它到處招搖,不要老讓它
陷入每天的社交
和宴會的蠢行中
以致最後變得像個沉悶的食客
卡瓦菲斯的這首詩和他的另外一首詩《當你起航前往伊薩卡》,按照我的理解,講述的其實是同一回事。都是與自己的世界相關。區別在於有的世界充滿驚奇,充滿發現。而有些世界環伺周圍,卻沉悶到一聲不響。卡瓦菲斯的詩句裡藏著愛琴海的季風,它總是從陸地吹向海洋,總是想帶著人走向未知的領域,但能不能看到,選擇權在於被海風拂面的那個人。由文字編織出來的詩句中,一半是我們眼下的生活,一半是眼前的未知。一個人的掙扎、努力和不將就,就是為了不讓自己變得沉悶。以下就是我的“盡我所能”之後的一部分收穫。它以年度為時間單位。
現在回望2020年,心中湧起的是諸多“為什麼?”儘管這些提問不會很快得到答案和解釋,但我相信,那些過去的日子總會有一個說法,那些撕去的日曆並不代表消失。如果說2020年收穫了什麼,不是別的,就是保留了問“為什麼”的能力!
2020年1月(八篇)
2020年3月(十二篇)
2020年4月(十一篇)
2020年5月(六篇)
2020年6月(十篇)
2020年7月(九篇)
2020年8月(十篇)
2020年9月(八篇)
2020年10月(三篇)
2020年11月(八篇)
2020年12月(七篇)
“網際網路能夠連線世界,但是並不一定能連線內心,有時候甚至也可能把我們推得更遠。”