《論語》公冶長篇原文及翻譯,子使漆雕開仕,對曰:吾斯之未能信

《論語》公冶長篇(六)

原文

子使漆雕開仕,對曰:“吾斯之未能信。”子說。

《論語》公冶長篇原文及翻譯,子使漆雕開仕,對曰:吾斯之未能信

圖片摘自pexels。com

譯文

孔子叫漆雕開去做官。他回答說:“我對這事還沒有信心。”孔子聽了很高興。

《論語》公冶長篇原文及翻譯,子使漆雕開仕,對曰:吾斯之未能信

圖片摘自pexels。com

評析摘錄

孔子的教育理念是“學而優則仕”,學好知識,就去為官做事。孔子是鼓勵學生從政做事的。他讓學生漆雕開去出仕,但漆雕開覺得自己尚未達到“學而優”的程度,沒有充分的把握,想繼續學禮,晚點去做官,孔子很滿意他這種謙謹的態度,認為他有沉著好學的品行,知道尚須進德修業,而不急著做官,沒有沾染上當時社會中流行的急功近利的作風。

《論語》公冶長篇原文及翻譯,子使漆雕開仕,對曰:吾斯之未能信

圖片摘自pexels。com

本文摘自網路,以及圖書、刊物等資料,其版權歸原作者所有

如有侵權,請聯絡刪除

《論語》公冶長篇原文及翻譯,子使漆雕開仕,對曰:吾斯之未能信

TAG: 漆雕摘自孔子pexelscom