Pingshan old Town in Huizhou has gone through thousands of years since it was built in the Sui and Tang Dynasties。
據史料記載，惠州平山老城“肇始隋唐，肆成兩宋，商榮明清”。
For thousands of years， this ancient city bears the historical memory of the social and economic changes of Huidong County and is the bond of nostalgia in the hearts of many people in Huidong。
千百年來，這座古老的城邑經歷了從驛站到墟鎮的滄桑流變，承載著惠東縣城社會經濟變遷的歷史記憶，是眾多惠東百姓心中的鄉愁紐帶。
Today， many ancient lanes and streets in the old town still retain their former historical features， showing their historical charm。
如今平山老城內不少古巷老街仍保留著昔日曆史風貌——南門巷、十三巷等巷道街區古建古蹟眾多，彰顯歷史韻味。
點選檢視原文>>>
責編 | 陳婉允