眾所周知，華山作為陝西山水風景的代表而因其險峻的山勢吸引著全國各地的人們前來參觀與征服。可實際上，陝西還有另外一座非常值得一去的山景，它比大名鼎鼎的華山在名稱上只多了只多了一個字，而由於金庸武俠經典在社會上的廣泛影響力，它的另外一個名稱被更加廣泛地知曉，那麼你能知道它到底是哪座山景嗎？
根據我以上的描述，陝西以外的朋友或許還無法準確地猜測出它的準確資訊，而陝西的朋友大機率已經知道它的存在，沒錯，它就是在陝西當地小有名氣的名山之一—翠華山，而它的那個別稱就是更被世人知曉的“終南山”。除了這兩個名稱以外，它還有著“太乙山”的別稱，之所以這麼稱謂，是因為在傳說當中道教著名的人物—太乙真人曾經在此修建修煉，所以因此得名。不論是“終南山”還是“太乙山”，我們都可以從中看出它有著濃厚的道教色彩，所以它是一處不折不扣的道教聖山。
從地理位置上看，翠華山就處於西安的郊區，距離西安城區也只有二十多公里左右的距離，所以說對於那些來西安旅遊的遊客而言，除了眾多的歷史古蹟值得參觀，在參觀完它們之後還可以順道去翠華山一遊，實現歷史人文與自然景色的同時瀏覽，整個旅行體驗必將進一步提高。
翠華山當地景色眾多、景點多樣，它不僅有著險峻萬分、不輸華山的山峰之景，還有著以碧山湖和天池為代表的天然湖泊之美。高大聳立、直插雲霄的翠華山巍峨雄壯，遠遠看去和知名度更高的華山在外形上有著異曲同工之妙。被群山環繞的池水一片碧波盪漾、不染纖塵，如一幅美麗的畫卷一般描繪了當地所擁有的秀麗之景。
正是因為此上的種種環境特點的加持，再加上它本身是受西安市管轄，離西安市區不遠，所以它理所當然地被列為“西安旅遊十景”之一。從這方面也可以看出，它在當地豐富的旅遊資源中也處於一個比較高的位置和水平。