秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛。
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛。
《蘆花》
蘆花迎風多逍遙,
在河之洲最窈窕。
湖光山色豔陽照,
羞撩輕紗遮蠻腰。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛。
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
蒹葭蒼蒼,白露為霜。
所謂伊人,在水一方。
俗話說,一場秋雨一場涼,
這個秋天有點冷得猝不及防。
每年這個季節,蘆葦便會大面積開花。
隨風飄蕩的蘆花有著一種輕柔的美,
整片蘆葦縈繞在一片浪漫的純白當中,
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
蘆葦,還有一個美麗的名字,叫作蒹葭,先秦時代,人們就留意到了它,並且用它來代表純潔的愛情。
蒹葭蒼蒼,白露為霜。
所謂伊人,在水一方。
溯洄從之,道阻且長。
溯游從之,宛在水中央。
——先秦《國風·秦風·蒹葭》
蒼茫的蘆葦綿延不斷,夜裡晶瑩的露水,已經化作了清霜。那美麗的女子,在水的另一邊啊。想要逆流而上,去尋找她的身影,道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她卻好像在水的中央。她到底在哪裡,欲隱欲現,可望不可即,千百年來,她在那秋日清晨,在薄霧瀰漫處,在水的一方,與蒹葭為伴,令人惆悵,又嚮往。
蘆葦聲聲,卻讓別離之人,又添了愁怨。
離別奈情何,江樓凝豔歌。
蕙蘭秋露重,蘆葦夜風多。
深怨寄清瑟,遠愁生翠蛾。
酒酣相顧起,明月棹寒波。
——唐·許渾《江樓夜別》
難奈離別之苦,江樓上的豔歌也停止了。蕙蘭在秋天的風露裡低垂,夜風中蘆葦作蕭蕭之聲。心中有多少的傷怨,都在鳴瑟聲裡了,蹙起的蛾眉生著憂愁。酒喝得正酣,相顧而起,卻見一片明月光,灑在寒波之上,船兒繼續前行,離別,終是無可奈何啊。
蘆葦之閒逸,更讓人嚮往,也許,只有放下世俗中太多的欲求,才能得到真自在吧。
蘆葦蕭蕭吹晚風,畫船長在雨聲中。
浮生厭足江湖味,好在溪邊舊釣筒。
——宋·彭汝礪《行舟蘆葦中》
晚風中,蘆葦聲蕭蕭,在畫船裡聽著雨聲淅瀝。這一生我最厭惡江湖爭鬥,人心險惡,不如在溪邊釣釣魚,自得其樂。與大自然多接觸,可以讓一個人的心變得更純淨,開闊,平和,褪去太多偽裝,才能看見最真實的自己。
在秋天,去那一片蘆花中吧,簡單又幸福。
八月九月蘆花飛,南谿老人重釣歸。
秋山入簾翠滴滴,野艇倚檻雲依依。
卻把漁竿尋小徑,閒梳鶴髮對斜暉。
翻嫌四皓曾多事,出為儲皇定是非。
——唐·張志和《漁父》
八月九月蘆花到處飛舞,南溪釣魚的老人在暮色中歸去。秋天的山,到處都是青翠欲滴,白雲之下,野艇依著岸邊的欄杆。拿著魚竿尋找著小路,在夕陽餘暉下,閒適地梳理著滿頭白髮。詩人想起了本是隱居的商山四皓,他們真是多管閒事啊,為皇太子定奪是非正誤。還不如,釣釣魚,看看春景,看看秋光。
蘆花在秋天,蔓延成無邊的雪海,遠離俗世和人群。有緣人,才得一見秋天的蘆葦飄然。也許,你看見了浪漫,也許,你看見了閒情,也許,你看見了詩情畫意……去看看蘆花吧,秋天的蘆葦,佔盡了江畔的風情,卻又不動聲色,好像一早在等著你了,世間最耀眼的繁華,就是返璞歸真,自由自在地歡歌,哪怕沒有古人,亦無來者。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
蘆葦是一種水生植物,常與江河湖畔為伴,春夏時葳蕤,煥發著勃勃生機。到了秋天,蘆葦雖不復從前的生意盎然,卻依然是飄逸靈動,在碧水長天裡,更覺唯美動人。
有蘆葦的秋天,雖不驚豔,卻著實逍遙出塵,蘆葦搖曳間,就將人的情思帶到悠悠的遠方了。
得地自成叢,那因種植功。
有花皆吐雪,無韻不含風。
倒影翹沙鳥,幽根立水蟲。
蕭蕭寒雨夜,江漢思無窮。
——唐·翁洮《葦叢》
蘆葦不需要刻意去栽種,只要有一塊靠水的泥土,它就能蓬蓬勃勃地長起來,一叢叢蔚然成勢。秋天的蘆花就像是吐出了白雪,有風無風蘆葦總是嫋嫋婷婷,悠然而動。水中倒映著蘆葦的影子,還有水鳥和水蟲。寒涼落雨的秋夜,蘆葦蕭蕭,更勾起人無盡的思緒。
如果說,風景如畫,那麼秋天的蘆葦是大片的寫意畫,一片又一片的白,遠遠近近都是。
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。
——宋·戴復古《江村晚眺》
傍晚,江頭的落日照著沙灘,一片明朗,潮水已退去,漁船閒閒地停在岸邊。一雙白色的水鳥臨水而立,好像在欣賞秋日風光,見有人來,驚得飛起,進入了一旁潔白的蘆花蕩裡,再也尋不著。
秋天,去江邊走走,蘆葦總會吸引人的目光。
閒來南渡口,迤邐看江楓。
一路波濤畔,數家蘆葦中。
遠汀排晚樹,深浦漾寒鴻。
吟罷慵回首,此情誰與同。
——唐·孟貫《江邊閒步》
閒來在南渡口散步,緩緩而行,看那江邊紅豔的楓樹。一路波濤滾滾,而幾戶漁家在蘆葦掩映中。遠遠的水岸映著傍晚裡的樹木,幽深的水流傳來大雁的鳴叫。詩人一邊吟詠,一邊慵懶地回頭,這樣的閒情逸致,也是沒誰了。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
蘆葦,不厭其煩地裝點著秋天的水畔,像是穿上了一襲飄飄而潔白的衣裙,不必比美,卻是仙氣飄飄了。
深溪高岸罩秋煙,颯颯江風向暮天。
凝潔月華臨靜夜,一叢叢蓋釣魚船。
——宋·錢易《蘆花》
高山深溪,籠罩著秋天的煙霧,傍晚時分,颯颯的江風吹拂著暮天。夜幕降臨,潔白的月光映照著江面,一叢叢蘆花蓋著釣魚船,萬簌俱靜,渾然一片白色,不似人間啊。
秋天的蘆花,是一場無邊無際的雪,有雪之秀美純潔,卻無雪之寒冷,像包裹著一個美麗的夢。
夾岸復連沙,枝枝搖浪花。
月明渾似雪,無處認漁家。
——唐·雍裕之《蘆花》
河邊長滿了蘆葦,一直連到沙灘,到了秋天,蘆花抽出,一枝枝潔白搖動,就像翻滾的浪花。夜晚,在皎潔月光的照耀下,蘆花明亮如雪,月光與蘆花相映,白茫茫一片。江面上看不到漁船往來,而漁翁的家也隱沒在無盡的蘆花裡,找不到了。秋天的蘆葦,仍是浩浩蕩蕩,更添如雪的蘆花,頓覺詩意無盡。
單看蘆花,也許算不得多美,但它卻是秋日江畔不可不看的一道風景。
一聲橫玉西風裡,蘆花不動鷗飛起。
馬蹄依舊入青山,柳梢浸月天如水。
——宋·汪崇亮《青溪主客歌》
西面傳來的悠揚的玉笛聲,沒有風,蘆花也不動,笛聲卻驚動了蘆葦叢裡的水鳥,使得它們飛了起來。騎馬而行,向著青山奔去,只見柳梢浸染著淡淡的月色,而澄淨的碧空亦如秋水一般。在暮色裡騎馬,是漫遊,還是歸去?無論如何,這一路的好風光是很可愛的。
蘆葦生於水畔,而江南作為水鄉,更是蘆葦的天堂。
閒夢遠,南國正清秋。
千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟,笛在月明樓。
——五代·李煜《望江南·閒夢遠》
閒夢悠遠,南唐故國正值秋高氣爽的清秋。遼闊的山河籠罩著淡淡的秋色。蘆花深處停泊著一隻小船,月光灑滿高樓,笛聲悠悠傳來。對於亡國之君來說,這江南的秋天,美麗而使人哀愁,只能在夢裡一見了。
江南名士林逋,最愛梅花,但他也喜秋日蘆花。
蒼茫沙嘴鷺鷥眠,片水無痕浸碧天。
最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
——唐·林逋《詠秋江》
蒼茫的沙灘上,鷺鷥安然休憩,水面上沒有一絲痕跡,倒映著碧藍的天空。最愛經雨後的潔白的蘆花,漁船上升起了嫋嫋的炊煙,是漁家在做飯啊。這秋日風光沾染著煙火氣息,更覺溫暖動人了。
住在江畔,到了秋日,不僅可以觀賞無盡的蘆花,終日亦聽得蘆葦聲聲,這便是秋聲了吧。
睡穩葉舟輕,風微浪不驚。
人居蘆葦岸,終夜動秋聲。
——唐·錢珝《江行無題一百首其一》
在輕輕的小船上睡得很安穩,風平浪靜,自然不被驚擾。居住在蘆葦岸邊,即使夜風細細,整夜都能聽到蕭蕭秋聲。但這並未影響詩人的睡眠,可能這秋聲也如催眠曲一般吧。在江水蘆葦的懷抱裡,感覺卻分外安穩。
蘆葦是一種水生植物,常與江河湖畔為伴,春夏時葳蕤,煥發著勃勃生機。到了秋天,蘆葦雖不復從前的生意盎然,卻依然是飄逸靈動,在碧水長天裡,更覺唯美動人。
有蘆葦的秋天,雖不驚豔,卻著實逍遙出塵,蘆葦搖曳間,就將人的情思帶到悠悠的遠方了。
得地自成叢,那因種植功。
有花皆吐雪,無韻不含風。
倒影翹沙鳥,幽根立水蟲。
蕭蕭寒雨夜,江漢思無窮。
——唐·翁洮《葦叢》
蘆葦不需要刻意去栽種,只要有一塊靠水的泥土,它就能蓬蓬勃勃地長起來,一叢叢蔚然成勢。秋天的蘆花就像是吐出了白雪,有風無風蘆葦總是嫋嫋婷婷,悠然而動。水中倒映著蘆葦的影子,還有水鳥和水蟲。寒涼落雨的秋夜,蘆葦蕭蕭,更勾起人無盡的思緒。
如果說,風景如畫,那麼秋天的蘆葦是大片的寫意畫,一片又一片的白,遠遠近近都是。
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。
——宋·戴復古《江村晚眺》
傍晚,江頭的落日照著沙灘,一片明朗,潮水已退去,漁船閒閒地停在岸邊。一雙白色的水鳥臨水而立,好像在欣賞秋日風光,見有人來,驚得飛起,進入了一旁潔白的蘆花蕩裡,再也尋不著。
秋天,去江邊走走,蘆葦總會吸引人的目光。
閒來南渡口,迤邐看江楓。
一路波濤畔,數家蘆葦中。
遠汀排晚樹,深浦漾寒鴻。
吟罷慵回首,此情誰與同。
——唐·孟貫《江邊閒步》
閒來在南渡口散步,緩緩而行,看那江邊紅豔的楓樹。一路波濤滾滾,而幾戶漁家在蘆葦掩映中。遠遠的水岸映著傍晚裡的樹木,幽深的水流傳來大雁的鳴叫。詩人一邊吟詠,一邊慵懶地回頭,這樣的閒情逸致,也是沒誰了。
蘆葦,不厭其煩地裝點著秋天的水畔,像是穿上了一襲飄飄而潔白的衣裙,不必比美,卻是仙氣飄飄了。
深溪高岸罩秋煙,颯颯江風向暮天。
凝潔月華臨靜夜,一叢叢蓋釣魚船。
——宋·錢易《蘆花》
高山深溪,籠罩著秋天的煙霧,傍晚時分,颯颯的江風吹拂著暮天。夜幕降臨,潔白的月光映照著江面,一叢叢蘆花蓋著釣魚船,萬簌俱靜,渾然一片白色,不似人間啊。
秋天的蘆花,是一場無邊無際的雪,有雪之秀美純潔,卻無雪之寒冷,像包裹著一個美麗的夢。
夾岸復連沙,枝枝搖浪花。
月明渾似雪,無處認漁家。
——唐·雍裕之《蘆花》
河邊長滿了蘆葦,一直連到沙灘,到了秋天,蘆花抽出,一枝枝潔白搖動,就像翻滾的浪花。夜晚,在皎潔月光的照耀下,蘆花明亮如雪,月光與蘆花相映,白茫茫一片。江面上看不到漁船往來,而漁翁的家也隱沒在無盡的蘆花裡,找不到了。秋天的蘆葦,仍是浩浩蕩蕩,更添如雪的蘆花,頓覺詩意無盡。
單看蘆花,也許算不得多美,但它卻是秋日江畔不可不看的一道風景。
一聲橫玉西風裡,蘆花不動鷗飛起。
馬蹄依舊入青山,柳梢浸月天如水。
——宋·汪崇亮《青溪主客歌》
西面傳來的悠揚的玉笛聲,沒有風,蘆花也不動,笛聲卻驚動了蘆葦叢裡的水鳥,使得它們飛了起來。騎馬而行,向著青山奔去,只見柳梢浸染著淡淡的月色,而澄淨的碧空亦如秋水一般。在暮色裡騎馬,是漫遊,還是歸去?無論如何,這一路的好風光是很可愛的。
蘆葦生於水畔,而江南作為水鄉,更是蘆葦的天堂。
閒夢遠,南國正清秋。
千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟,笛在月明樓。
——五代·李煜《望江南·閒夢遠》
閒夢悠遠,南唐故國正值秋高氣爽的清秋。遼闊的山河籠罩著淡淡的秋色。蘆花深處停泊著一隻小船,月光灑滿高樓,笛聲悠悠傳來。對於亡國之君來說,這江南的秋天,美麗而使人哀愁,只能在夢裡一見了。
江南名士林逋,最愛梅花,但他也喜秋日蘆花。
蒼茫沙嘴鷺鷥眠,片水無痕浸碧天。
最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
——唐·林逋《詠秋江》
蒼茫的沙灘上,鷺鷥安然休憩,水面上沒有一絲痕跡,倒映著碧藍的天空。最愛經雨後的潔白的蘆花,漁船上升起了嫋嫋的炊煙,是漁家在做飯啊。這秋日風光沾染著煙火氣息,更覺溫暖動人了。
住在江畔,到了秋日,不僅可以觀賞無盡的蘆花,終日亦聽得蘆葦聲聲,這便是秋聲了吧。
睡穩葉舟輕,風微浪不驚。
人居蘆葦岸,終夜動秋聲。
——唐·錢珝《江行無題一百首其一》
在輕輕的小船上睡得很安穩,風平浪靜,自然不被驚擾。居住在蘆葦岸邊,即使夜風細細,整夜都能聽到蕭蕭秋聲。但這並未影響詩人的睡眠,可能這秋聲也如催眠曲一般吧。在江水蘆葦的懷抱裡,感覺卻分外安穩。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
1、《與侯春時同年南池夜話》——唐代許渾
蘆葦暮修修,溪禽上釣舟。
露涼花斂夕,風靜竹含秋。
譯文:蘆葦修長的身影佇立在暮色中,溪裡的家禽紛紛上了漁船。傍晚露水透著涼意,花收斂了花瓣。風靜止著,竹子透著秋天的氣息。
2、《送耿處士》——唐代賈島
川原秋色靜,蘆葦晚風鳴。
譯文:山川和草原在秋色下顯得非常寧靜,蘆葦在晚風中歡樂的鳴唱。
3、《晚泊牛渚》——唐代劉禹錫
蘆葦晚風起,秋江鱗甲生。
譯文:秋天傍晚,江邊生長的蘆葦隨風飄動,江水蕩起層層波紋。
4、《秋末入匡山船行八首》——唐代貫休
蘆葦深花裡,漁歌一曲長。
人心雖憶越,帆態似浮湘。
譯文:江上蘆花深處傳來打漁人悠揚的漁歌聲,人心雖然還惦記著吳越之地,但船帆卻已經毫不留戀地行駛在湘江之上了。
5、《楚漢兩城》——元代王冕
豈是有為增感慨,便令無事亦淒涼。
徘徊望盡東南地,蘆葦蕭蕭野水黃。
譯文:難道只是那些志在建功立業的有為者徒生感慨,就是那些無意功名的無事者也會生出歲月無情、功名成土的感慨和淒涼。我猶豫徘徊,心潮起伏,不禁升起了對遠在東南故鄉的思念,卻只看到了蕭蕭的蘆葦和黃濁的河水。
1,《蒹葭》先秦:佚名
蒹葭蒼蒼,白露為霜。
白話文釋義:大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。
2,《蒹葭》唐代:杜甫
摧折不自守,秋風吹若何。
暫時花戴雪,幾處葉沉波。
體弱春風早,叢長夜露多。
江湖後搖落,亦恐歲蹉跎。
白話文釋義:蒹葭面對摧殘不能夠保全自我,又被瑟瑟秋風吹著該怎麼辦。只是在極短的時間裡盛開花朵,很快葉子就會沉入水中。在形體柔弱的時候春風拂過都嫌來得早,在生長成密叢時夜裡的寒露又多了。即使衰敗後花葉搖落,還擔心歲月虛度。
3,《沉醉東風·山對面藍堆翠岫》元代:趙善慶
傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀,隔滄波隱隱江樓。
點破瀟湘萬頃秋,是幾葉兒傳黃敗柳。
白話文釋義:傲霜的橘柚茫茫然一片青蒼,被雨水洗禮過的蘆葦顯得分外俊秀,隔著滔滔江水隱約可以看到遠處的江樓。點破瀟湘萬頃秋意的,是那幾片到處飄飛著的枯黃凋殘的敗柳葉兒。
4,《與侯春時同年南池夜話》唐代許渾
蘆葦暮修修,溪禽上釣舟。
露涼花斂夕,風靜竹含秋。
白話文釋義:蘆葦修長的身影佇立在暮色中,溪裡的家禽紛紛上了漁船。傍晚露水透著涼意,花收斂了花瓣。風靜止著,竹子透著秋天的氣息。
5,《蘆花》唐代:雍裕之
夾岸復連沙,枝枝搖浪花。
月明渾似雪,無處認漁家。
白話文釋義:蘆花近水岸邊的生長之地,飛舞起來每一枝如流動翻滾的浪花一般。夜晚的蘆花在月光的照耀下像雪一樣白,處在飄渺的江面之上,已經看不到有漁家的漁船來往。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
一、《江村晚眺》
宋代:戴復古
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。
譯文:
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江
水旁。聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。
二、《江村即事》
唐代:司空曙
釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。
譯文:
垂釣歸來,卻懶得把纜繩繫上,任漁船隨風飄蕩;而此時殘月已經西沉,正好安然入睡。 即
使夜裡起風,小船被風吹走,大不了也只是停擱在蘆花灘畔,淺水岸邊罷了。
三、《唐多令·蘆葉滿汀洲》
宋代:劉過
安遠樓小集,侑觴歌板之姬黃其姓者,乞詞於龍洲道人,為賦此《唐多令》。同柳阜之、劉
去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容。時八月五日也。
蘆葉滿汀洲,寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩,能幾日,又中秋。 黃鶴斷磯
頭,故人今在否?舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。
譯文:
蘆葦的枯葉落滿沙洲,淺淺的寒水在沙灘上無聲無息地流過。二十年光陰似箭,如今
我又重新登上這舊地南樓。柳樹下的小舟尚未系穩,我就匆匆忙忙重回故地。因為過不了幾
日就是中秋。
早已破爛不堪的黃鶴磯頭,我的老朋友有沒有來過?我眼前滿目是蒼涼的舊江山,又平添了
無盡的綿綿新愁。想要買上桂花,帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那
種豪邁的意氣。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
四、《惠崇春江晚景二首》
宋代:蘇軾
竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。
兩兩歸鴻欲破群,依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪,更待江南半月春。
譯文:
竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿
是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裡來了。
大雁北飛,就像要回到北方家鄉的人那樣,但是由於依戀,差一點掉了隊。還沒有飛到北方
時,就已經知道北方的沙漠多風雪了,還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
【江村即事】
司空曙
釣罷歸來不繫船, 江村月落正堪眠。
縱然一夜風吹去, 只在蘆花淺水邊。
【江村晚眺】
戴復古
江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。
【青溪主客歌】
汪崇亮
野王手奏淮淝捷,門外歸來有旌節。伸眉一笑紫髯秋,袖中猶挾柯亭月。
山陰主人載雪舟,掀篷繫纜青溪頭。平生耳熱欠一識,若為牽挽行雲留。
一聲橫玉西風裡,蘆花不動鷗飛起。馬蹄依舊入青山,柳梢浸月天如水。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!
一、《江村晚眺》宋代:戴復古江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。譯文:江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。
潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。
聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。二、《江村即事》唐代:司空曙 釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。
縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。 譯文:垂釣歸來,卻懶得把纜繩繫上,任漁船隨風飄蕩;而此時殘月已經西沉,正好安然入睡。
即使夜裡起風,小船被風吹走,大不了也只是停擱在蘆花灘畔,淺水岸邊罷了。三、《唐多令·蘆葉滿汀洲》 宋代:劉過 安遠樓小集,侑觴歌板之姬黃其姓者,乞詞於龍洲道人,為賦此《唐多令》。
同柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容。時八月五日也。
蘆葉滿汀洲,寒沙帶淺流。二十年重過南樓。
柳下系船猶未穩,能幾日,又中秋。 黃鶴斷磯頭,故人今在否?舊江山渾是新愁。
欲買桂花同載酒,終不似,少年遊。譯文:蘆葦的枯葉落滿沙洲,淺淺的寒水在沙灘上無聲無息地流過。
二十年光陰似箭,如今我又重新登上這舊地南樓。柳樹下的小舟尚未系穩,我就匆匆忙忙重回故地。
因為過不了幾日就是中秋。早已破爛不堪的黃鶴磯頭,我的老朋友有沒有來過?我眼前滿目是蒼涼的舊江山,又平添了無盡的綿綿新愁。
想要買上桂花,帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那種豪邁的意氣。
四、《惠崇春江晚景二首》宋代:蘇軾竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。
兩兩歸鴻欲破群,依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪,更待江南半月春。
譯文:竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經滿是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裡來了。
大雁北飛,就像要回到北方家鄉的人那樣,但是由於依戀,差一點掉了隊。還沒有飛到北方時,就已經知道北方的沙漠多風雪了,還是再在江南渡過半月的春光時節吧。
五、《琵琶行》唐代:白居易潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。
醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。
尋聲暗問彈者誰?琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見,添酒回燈重開宴。
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。轉軸撥絃三兩聲,未成曲調先有情。
弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。低眉信手續續彈,說盡心中無限事。
輕攏慢捻抹復挑,初為霓裳後六么。大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難。
冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。
銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。
東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容。
自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住。十三學得琵琶成,名屬教坊第一部。
曲罷曾教善才服,妝成每被秋娘妒。五陵年少爭纏頭,一曲紅綃不知數。
鈿頭銀篦擊節碎,血色羅裙翻酒汙。今年歡笑復明年,秋月春風等閒度。
弟走從軍阿姨死,暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。
商人重利輕別離,前月浮樑買茶去。去來江口守空船,繞船月明江水寒。
夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌干。我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲。
住近湓江地低溼,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。
春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。豈無山歌與村笛?嘔啞嘲哳難為聽。
今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。莫辭更坐彈一曲,為君翻作琵琶行。
感我此言良久立,卻坐促弦弦轉急。悽悽不似向前聲,滿座重聞皆掩泣。
座中泣下誰最多?江州司馬青衫溼。譯文:秋夜我到潯陽江頭送一位歸客,冷風吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。
我和客人下馬在船上餞別設宴,舉起酒杯要飲卻無助興的音樂。酒喝得不痛快更傷心將要分別,臨別時夜茫茫江水倒映著明月。
忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲;我忘卻了迴歸客人也不想動身。尋著聲源探問彈琵琶的是何人?琵琶停了許久卻遲遲沒有動靜。
我們移船靠近邀請她出來相見;叫下人添酒回燈重新擺起酒宴。千呼萬喚她才緩緩地走出來,懷裡還抱著琵琶半遮著臉面。
轉緊琴軸撥動琴絃試彈了幾聲;尚未成曲調那形態就非常有情。弦弦悽楚悲切聲音隱含著沉思;似乎在訴說著她平生的不得志;她低著頭隨手連續地彈個不停;用琴聲把心中無限的往事說盡。
輕輕地攏,慢慢地捻,一會兒抹,一會兒挑。初彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六么》。
大弦渾宏悠長嘈嘈如暴風驟雨;小弦和緩幽細切切如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盤。
琵琶聲一會兒像花底下宛轉流暢的鳥鳴聲,一會兒又像水在冰下流動受阻艱澀低沉、嗚咽斷續的聲音。好像水泉冷澀琵琶聲開始凝結,凝結而不通暢聲音漸漸地中斷。
像另有一種愁思幽恨暗暗滋生;此時悶悶無聲卻比有聲更動人。突然間好像銀瓶撞破水漿四。
秋天最柔美的那一份情思,在風中陽光下招搖,小迷離最愛蘆花紛飛
邂逅一場秋日的微醺!
小迷離,微醺秋日!