陶希聖夫人萬冰如女士(陶母萬夫人)傳略及喪祭紀要

陶希聖夫人萬冰如女士於民國六十四年九月二日,以心臟衰竭病逝,遺言喪事一切須從簡約,惟遺櫬務必歸葬故鄉。九月十八日,家祭之後,舉行追思禮拜,隨即權厝陽明山麓。嚴總統頒「義方裕後」題字。蔣夫人出國臨行之前,特賜賻金。張群、何應欽、陳立夫、黃少谷、張寶樹諸公均題字。蔣經國院長致唁函。倪文亞、田炯錦、餘俊賢、楊亮功、謝東閔諸公均題字。政學各界輓詞琳琅滿目,親臨致祭者不下千人。茲摘錄詩文輓詞如後藉以表彰冰如夫人淑德大義。

陶希聖夫人萬冰如女士(陶母萬夫人)傳略及喪祭紀要

一、陶母萬夫人傳略

周學藩

中華民國六十四年九月二日

陶母萬夫人壽終臺北市中心診所春秋七十有七學藩聞耗趨唁

令匹。希聖先生執手出涕,語學藩曰:先室彌留,以死失首丘為恨。遺言權厝,期反葬於故鄉,勒志銘幽,是猶有待。願先得足下之文,傳厥生平,庶取公言,不流私美。學藩承命震虩,自維鄉邦後進,辱希聖先生忘年略分,許附素交,向曾讀潮流與點滴大箸,曁夫人七十自述手藳,又屢登堂侍坐,接女宗之威儀,知見非遙,固宜有述。然而望殊中壘,才愧大紳,曷敢曰傳略焉云爾。夫人諱冰如,黃岡萬信民公之長女。幼承庭訓,熟讀古列女傳、女誡、女論、女孝經諸書,又躬務勞作,凡紡績針黹、炊爨盤匜,乃至飼牧雞豚,灌畦種菜,靡不勤習。多能主於無逸,閨門之內,坤德備修。年十九,歸同邑陶匯曾希聖先生。陶、萬並黃州數百巨族,科名簪笏,奕世聯翩。希聖先生克紹先芬,挺為人傑,膠庠都講,黨國敷猷,密掌絲綸,顯紓籌策,固勳華之丕煥,實憂患之飽經。數十年中,累遭世變,此間逋播棲遑,遠遊匱乏,賴夫人支援料簡,無內顧憂,斯已流俗所難能,而在夫人則猶是賢妻健婦之庸行也。二十八年冬,希聖先生在上海牽與汪兆銘對日本談判之局,以日方所提密約,直是滅亡中國,誓死拒籤。敵諜群奸,將謀加害,勢極危迫。夫夫人毅然願留身虎穴,俾希聖先生得間先逃香港,更挺身詣汪所面折陳璧君復飾詞以紿之,始獲允放行,自挈子女六人,脫於羅網。日汪密約原稿,既由希聖先生上諸政府,公佈報端,世界譁駭。太平洋戰起,敵鋒迅臨香港,希聖先生在名捕中,急涅面易服,變姓名宵遁。夫人提抱諸雛,輾轉伏匿,久之,雜難民叢中,走廣州灣,崎嶇頓餓,乃得與希聖先生重聚於桂林,事在三十年冬,並詳見《潮流與點滴》曁七十自述。自古兵間脫命,劫罅倖存,男子猶難,況於婦孺。而夫人自稱鄉媼,兩遘兇危,獨能翼護全家,團圞無缺,是其智勇堅卓,度越尋常,所當大書特表者也。渡海東來,稍能寗處,希聖先生仍勞國事,夫人宴安是戒,劬苦逾前。教養諸郞,學成業立,一門俊又,中外蜚聲。他日錦衣丹旐,奉柩還鄉,安於先壟,必有以吿九州之同,慰九泉之念者。希聖先生曰:先室蓋犧牲自己,以成就我一家。嗚呼!此言信可永夫人於不朽矣。鄉後學大冶周學藩謹撰。

二、陶希聖家祭文

維中華民國六十四年九月十八日,陶希聖率兒孫致祭於冰如夫人之靈前,泣血椎心而言曰:

武湖之畔,倒水之陰,萬陶兩族,世代為婚。兔絲蓬蔴,維吾二人,幼年文定,及筓過門。

嗚呼吾妻!生為長女,助母劬勞。偶作詩文,格調淸超,紡織桃繡,姿質妙高。

于歸我家,家事栗碌。粗工細活,惟日不足。連生二女,含垢忍辱。驪珠早夭,不敢庭哭。

辭鄉別井,偕赴滬濱。爨須數米,炊則析薪。寫作補綴,夜共一燈。生計拮絀,心境日新。

北伐兵起,西返漢皋。顚沛流離,蓬轉風飄。再往上海,四顧蕭條。兒女待哺,斗室嗷嗷。

無地立錐,無錐可立。尙何所有,有一支筆。昨日賣文,今日得食。汝不怨懟,我不憂戚。

貧賤夫妻,風骨崚峋。相與北上,講學舊京。家境稍安,日寇侵陵。長城戰息,七七軍興。

嗚呼吾妻!烽火既舉,不遑寧處。我赴廬山,汝攜兒女。刺刀之下,先走津沽,東渡煙臺,西循津浦。

浦口相迎,敵機肆毒。我留都門,汝歸漢瀆。

及我西上,汝走巴蜀。我無暖席,汝無黔突。

公勿渡河,我竟渡河。渡河將溺,又奈我何?親探虎穴,出我網羅。一家九口,重聚南沱。

太平洋之戰,港九淪落。無水無米,將何以活?奔走街頭,為避搜尋。四十餘日,飢寒交搏。

嗚呼吾妻!我隨難民,將走東江。隨我下樓,送我出亡。汝不自知,命在何方?門首吿別,熱淚盈眶。

信靠基督,仰賴朋友。桂林之約,幸得聚首。重慶定居,領地一畝。篩米種菜,樣樣俱有。

抗戰八年,勝利還京。不出四年,大陸陸沉。奔波展轉,落腳海濱。賸有瓦盆,長我兒孫。

嗚呼吾妻!家事繳繞,長病纏綿。心臟疾發,苦不堪言。十餘年來,難治病源。積勞所致,醫藥徒然。

病榻之旁,午夜徘徊。談到身後,不止一囘。恐傷兒心,直未公開。不圖今日,到眼前來。

嗚呼吾妻!你侍候我,五十七年。我侍候你,二十七天。辛苦一生,往事如煙。家務重擔,今始息肩。

願汝稍後,我將隨行。相攜地下,再卜來生。言至於此,是否上聞。兒孫拜祭,尙望來歆!

三、公祭陶母萬夫人文

成惕軒敬撰

嗚呼。十洲雲黯。三島波寒。香聞頌讚。跡杳驂鸞。縶維夫人。毓靈江夏。世表絲綸。未殊王謝。才工詠絮。濯錦成文。柔嘉維則。早播淸芬。洎嬪高門。益隆四德。主饋以時。操家惟力。威姑侍養。逾三十年。陔南蘭好。堂北萱姸。教子相夫。克勤克儉。方之郝鍾。禮法無忝。昔遭國難。共命孤忠。崎嶇海上。遑恤厥躬。萬里將雛。脫身虎口。履險如夷,智勇無偶。流離瑣尾。備歷艱辛。曰歸蜀道。一室囘春。白首相莊。有斐君子。秉筆如椽。粲珠千紙。眼中犀角。鹹稟義方。雲程比翼。若鳳之翔。蔗境添甘。萊衣競爽。積善致祥。百祿是享。行臻大耋。期致期頤。雲胡不待。薤露先晞。秋冷蕙帷。十架示寂。遺蛻長封,吊茲女傑。有殽載俎。有酒盈杯。雲輧在望。靈兮歸來。嗚呼哀哉。尙饗。

四、家屬輓詞

㈠夫希聖輓聯

忍飢寒籌謀我們的溫飽,拼性命換取我們的自由,豈不知老境相催,亦不顧久病相纏,乃辛苦一生,屬纊方才釋重負。

看丈夫未失書生的本行,望兒孫成就各人的學業,但求對祖宗無愧,更自覺此心無憾。只叮嚀一事,遺骸務必葬家鄉。

兒泰來恆生媳章沅德順輓聯

母訓殷殷,自幼只知要做正直之人,須作有益之事,律己必嚴,待人以寬,不貪不怨,但求無愧我心。如今棄養歸天,誓記斯言相期成就。

父教諄諄,平生堅信必行艱苦之路,始向成功之道,治學不輟,修身無惰,克勤克儉,勿辱祖宗門楣,但願節哀珍重,仍領我輩再建家園。

㈢兒晉生範生媳家麟國雲輓聯

八年顚沛流離,日夜忍飢捱寒,脫兒女於敵寇炮火之中,教養劬勞,多難興家終有望。

卅載艱難辛苦,不羨華服美食,罹疾病於世務叢集之際,昊天罔極,傷心反哺竟無緣。

㈣兒龍生哀詞

母親!沒有您便沒有我,沒有您的教養,我無今朝的成績。

母親!失去您更苦了我,失去您的鼓勵,將日後何堪?

兩年前拜別家門,猶囑下囘休假要早歸,誰料生離竟永訣?

萬里外苦讀窗下,只望他日有為以圖報,豈知夙願盡成空。

叫一聲媽,再也無囘音,想起前年臨別語。

哭一聲娘,從此成永訣,遺憾今生難報恩。

五、親屬輓詞(摘錄)

㈠兄萬耀煌輓聯

相夫教子,蓋尋常稱美之詞,四字無慚惟老妹。

破國亡家,總千萬悲辛難數,九泉有路待衰兄。

㈡妹萬迪筠妹婿紀澤長輓聯

一生以勤儉為家風,歷盡險阻艱難,堅毅自強,而今子孝媳賢,諸孫繞膝,堪稱福壽全歸,最憐病床掙扎,力盡精疲,雙手撐持保淸潔。

廿載相依存於海島,多少照顧關懷,衷情互訴,當年姐妹五人,離亂凋零,賸下失群孤雁,那堪日薄崦嵫,更殘漏盡,兩行枯淚灑天涯。

㈢妹夏叔純妹婿蔡維屏輓聯

中表最相親,當年同旅巴渝、南山風物長留念。

萍蹤今復聚,此日竟歸兜率,客館秋淸祗益悲。

㈢侄萬文俊、文鶴文鵠、文哲輓聯

敬姑如母,愛侄如兒,多難至親情更摯。

修業無成,報恩無日,不才小子淚同深。

㈣姨侄阮繼光輓聯

慈蔭始自髫齡,未盡涓埃酬載覆。

阿母情深骨肉,莫教訊息報家鄉。

六、鄉友輓詞(摘錄)

㈠湖北黃岡旅臺同鄉會輓聯

梁伯鸞名滿漢京,多由內助,鴻案式鄉邦,懿德永為百世範。

孟德耀駕歸閬苑,綽有餘徽,家聲蔚龍鳳,騰驤足慰九原心。

㈡周學藩輓詩

碧垂陶井映書堂,無逸都欽老敬姜,憂患飽經能禦侮,尊榮久享但循常。

德門優有三鱣集,令嗣名聯五桂芳。載筆自慚劉子政,略傳懿媺總旁皇。

㈢成惕軒輓聯

與夫子並承閥閱門風,舉案平生,卻自布裙甘德耀。

看郞君盡是璠璵國器,授經少日,固應紗縵表宣文。

㈣吳大宇輓聯

案舉久齊眉,淑德端儀垂閫範。

鸞升遺厚澤,蘭芬桂馥滿階庭。

㈤胡秋原輓聯

樂道安貧。是良妻賢母本色。

出生入死,有義士烈女遺風。

㈥張導民輓聯

相夫從政,卓著勳華,大漢振天聲,筆伐口誅存正氣。

教子成材,榮膺淑善,北堂羨福德,蘭馨桂馥紹先芬。

㈦王永濤輓聯

登梁廡見孟光之賢,不僅枌楡尊壺範。

表女宗知管彤有耀,相期蘭桂紹先芬。

㈧沈祥矞輓聯

截髮繼賢聲,相夫子名齊班馬,志邁韓蘇,健筆挾風雷,草檄能教神鬼泣。

歸天泯遺憾,看庭階孫紹楹書,兒翔雲路,充閭鬱佳氣,瀧崗應傳永叔文。

作者:刊名:湖北文獻卷期:第37期出版時間:1975-10-10

TAG: 輓聯希聖夫人嗚呼吾妻