為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

我們常常把所有的物件稱之為東西,而且從來都是說買東西,從沒有說過買南北,這到底是為什麼呢?今天小編就給大家好好講述一下東西的由來。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

在我國清朝時期,乾隆皇帝執政期間,有一次他微服私訪來到了翰林書院,看到了不被賞識的翰林書生們正聚在一起打牌賭錢,十分生氣,他認為縱使這些書生百般無聊,也不應該知法犯法,必須對他們進行嚴懲。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

因此乾隆便一直在旁邊等著他們,待到這些書生玩完以後,便收拾賭具放到了旁邊的一隻柳條筐裡,於是乾隆皇帝徑直走過去,詢問他們這柳條筐裡裝的是什麼,四位書生十分緊張,這時候其中一位年紀較大的書生說道,這是東西。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

乾隆皇帝聽到東西這個詞一以後感到十分奇怪,便問道:“為何叫做東西,而不叫做南北?”這時候這位年紀稍大的書生解釋道:“這可不行,東方屬木,西方屬金,南方屬火,北方屬水,柳條筐裝不了水火,所以,只能叫東西不能叫南北。這是五行之道,婦孺皆知。”乾隆聽聞此言心中十分震驚。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

回到宮中的乾隆皇帝立馬召見了翰林書院的全部成員,而賭錢的四位書生一見到皇帝竟是當日的問話之人,嚇得連忙跪地求饒,而乾隆皇帝卻說他們四個是國家棟梁之才,嘉獎了他們一番,並宣佈,從今往後,東西這個詞便可以使用。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

回去以後,乾隆召見全體翰林書生,那四個賭錢的翰林一看乾隆是那微服私訪者,驚嚇不已,連忙下跪,沒想到乾隆竟誇獎了這幫學士,說自己輕慢了國家棟梁之材,並宣佈“東西”這個詞從此可以使用。於是,中國詞典裡,就有了“東西”一詞。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

而買東西一詞的起源則要追溯到東漢時期,當時有東西兩京,到東京買貨物叫買“東”,到西京購貨物叫買“西”,久而久之“東西”便成了貨物的代名詞。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

在我國南宋時期,朱熹在沒有出仕的時候還在家鄉生活,在他的家鄉他有一位叫盛溫和的好友,此人亦是博學多才的人,一天兩人相遇於巷子內,盛溫和手中拿著一個竹籃子,朱熹問他:“你去哪裡?”盛溫和回答說:“我要去買點東西。”

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

朱熹便問道:“你說買東西,為什麼不說買南北呢?”盛溫和反問朱熹:“你知道什麼是五行嗎?”朱熹答:“我當然知道!”盛溫和說:“你知道就好辦了,現在我說給你講講。我的籃子是竹做的,盛火會燒掉,裝水會漏光,更不會盛土,只能裝木和金,所以只能叫買東西,不說買南北。”

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

在古代“南北”所對的“水火”以及“中”所對的“土”是沒有價值的,所以沒有買賣的必要。古人以面南背北為上,即南北為通路,東西兩側置放物件,指點物件的時候自然指著東、西兩面,故以東西來作為物品的統稱。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

而為什麼罵人的時候,我們又要罵“不是東西”呢?這是因為如果人不是東西,那就是南北了。而南屬火,北屬水,在文言中,“水火”指的是大小便。因此罵人不是東西就是說人是大小便,相當於現代罵人話“臭大糞”。

為什麼物件被稱之為東西,我們都說買東西,而從不說買南北

中國文化博大精深源遠流長,無論是詩詞歌賦,還是金水火土五行之說,亦或是陰陽太極之說,都有著很大的學問,我們要學習的東西很多很多,所以說優秀的人一生都是在學習的路上奔跑。

TAG: 東西書生乾隆皇帝南北翰林