《臨江仙·戲改歌詞之一》

唐詩宋詞,堪稱國人的文化基因,其重要性和影響力毋庸置疑。相比近體詩,詞的創作非常複雜,突出的表現是,詞牌眾多,而且有所謂同調多體、正體變體之分。平仄格式和押韻規則等韻律方面的要求自不必說,單是最簡單的字數方面也是多少不一。

就以本人鍾愛的臨江仙為例,字數上就有五十二、五十四、五十八、五十九、六十和六十二字等六種。最著名的格體是雙調六十個字,因上下闋等同,也稱同調。各有五句話,三十個字,即七六七五五,相當於五絕和七絕各一首,外加兩句六言。

蘇東坡所寫的十幾首臨江仙,全是雙調七六七五五,所謂東坡體。東坡的地位和影響力誰人可比?明人楊慎的《臨江仙·滾滾長江東逝水》就是東坡體,堪稱這一詞牌的巔峰之作。毛本(毛宗崗)《三國演義》將其作為卷首詞,更是家喻戶曉,無人不知。其它所謂的醉翁體、小山體等,後人幾乎不再,實屬正常。

敘事評論也好,感慨抒情也罷,東坡體的臨江仙十分順手。伴隨著樂曲的廣泛流傳,歌詞的影響巨大深遠。今以臨江仙戲改歌詞,權作消遣。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

一,《獨角戲》

是誰導演這場戲?總是自言自語。角色孤單無結局,投入太徹底,對手是回憶。   沒有星星的夜裡,只能微笑哭泣。既然愛不能言語,往事留給你,心碎我自己。

作詞:許常德;作曲:季忠平;演唱:許茹芸。

是誰導演這場戲?在這孤單角色裡,對白總是自言自語,對手都是回憶。看不出什麼結局,自始至終全是你,讓我投入太徹底,故事如果註定悲劇,何苦給我美麗演出相聚和別離。

沒有星星的夜裡,我用淚光吸引你,既然愛你不能言語,只能微笑哭泣,讓我從此忘了你。沒有星星的夜裡,我把往事留給你,如果一切只是演戲,要你好好看戲,心碎只是我自己。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

二,《我的樓蘭》

問沙漠借根曲線,跋涉著無限遠。你就是我的樓蘭,生命連血脈,只為你容顏。   銀簪在太陽上面,萬道光芒波瀾。月光舞動著夢幻,互為一天地,長醉兩千年。

作詞:蘇柳;作曲:刀郎;演唱:雲朵。

想問沙漠借那一根曲線,縫件披風為你禦寒,用肺腑去觸控你的靈魂,我就在那隻火爐邊取暖。想問姻緣借那一根紅線,深埋生命血脈相連,用絲綢去潤澤你的肌膚,我就在那個懷抱裡纏綿。

你總是隨手把銀簪插在太陽上面,萬道光芒蓬鬆著你長髮的波瀾,我聞著芬芳跋涉著無限遠,只為看清你的容顏。

你總不小心把倩影靠在月亮上面,萬頃月光舞動著你優美的夢幻,我聞著芬芳跋涉著無限遠,只為看清你的容顏。

誰與美人共浴沙河互為一天地?誰與美人共枕夕陽長醉兩千年?從未說出我是你的塵埃,但你卻是我的樓蘭。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

三,《忘情水》

曾經年少愛追夢,行遍千山萬水。驀然回首情已遠,最痛是後悔,不懂我傷悲。   給我一杯忘情水,任它雨打風吹。付出的愛收不回,就算會喝醉,不見我流淚。

作詞:李安修;作曲:陳耀川;演唱:劉德華。

曾經年少愛追夢,一心只想往前飛,行遍千山和萬水,一路走來不能回。驀然回首情已遠,身不由已在天邊,才明白愛恨情仇,最傷最痛是後悔。如果你不曾心碎,你不會懂得我傷悲,當我眼中有淚,別問我是為誰,就讓我忘了這一切,啊,給我一杯忘情水,換我一夜不流淚,所有真心真意,任它雨打風吹,付出的愛收不回。給我一杯忘情水,換我一生不傷悲,就算我會喝醉,就算我會心碎,不會看見我流淚。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

四,《西海情歌》

離開以後丟溫柔,西海天際蔚藍。南歸候鳥那麼遠,風箏斷了線,拉不住諾言。   苦苦等待雪山巔,無言蒼茫高原。愛再難以續情緣,溫暖歸來雁,回不到從前。

作詞、作曲、演唱:刀郎。

自你離開以後,從此就丟了溫柔。等待在這雪山路漫長,聽寒風呼嘯依舊。一眼望不到邊,風似刀割我的臉。等不到西海天際蔚藍,無言著蒼茫的高原。還記得你答應過我,不會讓我把你找不見,可你跟隨那南歸的候鳥,飛得那麼遠,愛像風箏斷了線,拉不住你許下的諾言。我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天,等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁。愛再難以續情緣,回不到我們的從前。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

五,《上海灘》

浪奔浪流永不休,滔滔一片潮流。愛你恨你君知否,淘盡世間事,未平此爭鬥。   似大江一發不收,又有喜又有愁。分不清歡笑悲憂,願翻百千浪,心中起伏夠。

作詞:黃霑;作曲:顧嘉輝;演唱:葉麗儀。

浪奔浪流,萬里濤濤江水永不休。淘盡了世間事,混作滔滔一片潮流。是喜,是愁?浪裡分不清歡笑悲憂。成功,失敗?浪裡看不出有未有。愛你恨你問君知否,似大江一發不收,轉千彎轉千灘,亦未平復此中爭鬥。又有喜又有愁,就算分不清歡笑悲憂,仍願翻百千浪,在我心中起伏夠。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

六,《青藏高原》

誰帶來遠古呼喚?留下千年祈盼。不能忘懷的眷戀,看見一座座,山川緊相連。    誰日夜遙望藍天?渴望永久夢幻。不能改變的莊嚴,有讚美的歌,那青藏高原。

作詞、作曲:張千一;

演唱

:李娜

是誰帶來遠古的呼喚?是誰留下千年的祈盼?難道說還有無言的歌,還是那久久不能忘懷的眷戀?哦,我看見一座座山,一座座山川,一座座山川相連。呀啦索,那可是青藏高原。

是誰日夜遙望著藍天?是誰渴望永久的夢幻?難道說還有讚美的歌,還是那彷彿不能改變的莊嚴?哦,我看見一座座山,一座座山川,一座座山川相連。呀啦索,那就是青藏高原。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

七,《菊花臺》

淚光柔弱慘白月,閣樓冰冷絕望。菊殘風亂夜未央,笑容已泛黃,花落人斷腸。   凋謝世道運不堪,愁莫渡江搖晃。江山狂亂馬蹄聲,戎裝嘯滄桑,徒留湖面雙。

作詞:方文山;作曲、演唱:周杰倫。

你的淚光,柔弱中帶傷,慘白的月,彎彎勾住過往。夜太漫長,凝結成了霜,是誰在閣樓上冰冷地絕望?雨輕輕彈,硃紅色的窗,我一生在紙上被風吹亂,夢在遠方化成一縷香,隨風飄散你的模樣。菊花殘,滿地傷,你的笑容已泛黃,花落人斷腸,我心事靜靜淌。

北風亂,夜未央,你的影子剪不斷,徒留我孤單在湖面成雙。花已向晚,飄落了燦爛,凋謝的世道上命運不堪,愁莫渡江秋心拆兩半,怕你上不了岸一輩子搖晃。誰的江山馬蹄聲狂亂,我一身的戎裝呼嘯滄桑。天微微亮你輕聲地嘆,一夜惆悵如此委婉。菊花殘,滿地傷,你的笑容已泛黃,花落人斷腸,我心事靜靜淌。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

八,《東方之珠》

小河彎彎向南流,香江風采依然。海港回望蒼茫茫,夜燈火閃亮,守滄海桑田。   海風吹拂五千年,淚珠說出尊嚴。海潮伴我來保佑,溫暖你胸膛,永遠黃色臉。

作詞、作曲、演唱

:羅大佑

小河彎彎向南流,流到香江去看一看。東方之珠,我的愛人,你的風采是否浪漫依然。

月兒彎彎的海港,夜色深深,燈火閃亮。東方之珠,整夜未眠,守著滄海桑田變幻的諾言。讓海風吹拂了五千年,每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴,讓海潮伴我來保佑你,請別忘記我永遠不變黃色的臉。

船兒彎彎入海港,回頭望望,滄海茫茫。東方之珠,擁抱著我,讓我溫暖你那滄涼的胸膛。讓海風吹拂了五千年,每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴,讓海潮伴我來保佑你,請別忘記我永遠不變黃色的臉。

《臨江仙·戲改歌詞之一》

TAG: 作詞作曲一座座演唱臨江仙