山海經大荒西經古名山異獸鳥,這些成語你懂嗎?

山海經——大荒西經——古名山:大巫山——異獸:鸀(zhù)鳥

正文↓

有互人之國。炎帝之孫名曰靈恝(jiá),靈恝生互人,是能上下於天。

有魚偏枯,名曰魚婦。顓頊(zhuān xū)死即復甦。風道北來,天乃大水泉,蛇乃化為魚,是為魚婦。顓頊死即復甦。

有青鳥,身黃,赤足,六首,名曰鸀(zhù)鳥。

有大巫山。有金之山。西南,大荒之中隅,有偏句、常羊之山。

註釋↓

1。靈恝(jiá):傳說中的古神名。

2。顓頊死即復甦:是指顓頊把生命寄託在魚的身體裡,藉著魚蛇爽化的機會復活。

3。鸀(zhù)鳥:傳說中的鳥名。

譯文↓

有個互人國。炎帝的孫子名叫靈恝,靈恝的後代是互人,互人國的人都能乘雲駕霧。

有一條幹枯的魚,名叫魚婦,是帝顓頊死後變成的。風從北方吹來,天於是湧出大水如泉,蛇於是變化成為魚,這便是所謂的魚婦。它是顓頊死後的化身。

有一種青鳥,身子是黃色的,腳是紅色的,長有六個頭,名叫鸀鳥。

有兩座大山,大巫山和金之山。在這兩座山的西南,在大荒的一個角落,有偏句山、常羊山。

異獸形象↓

山海經大荒西經古名山異獸鳥,這些成語你懂嗎?

TAG: 靈恝顓頊魚婦zh大荒