“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

2001年的今天,“基地”組織劫持4架民航客機先後撞擊紐約世貿中心和華盛頓五角大樓。世貿中心的兩幢110層塔樓(雙子塔)在遭到攻擊後相繼倒塌,曼哈頓地區還有其它4座建築被完全摧毀、23座高層建築遭到破壞。整個襲擊事件共造成3201人死亡。

近日,外媒影片採訪了“9·11”事件中的兩名倖存者,約瑟夫·迪特瑪 (Joseph Dittmar) 和珍妮絲·布魯克斯 (Janice Brooks),講述了那天的經歷,他們當時分別在世貿中心南塔的85層和106層。

“這裡是紐約,每天都會發生這樣的事”

44歲的約瑟夫·迪特瑪(Joseph Dittmar)原定那天去打高爾夫球。但是一個月前,AON(怡安集團)保險公司的瑪麗(Mary Lenz Wieman)邀請他參加9月11日上午8點30分在紐約世貿中心辦公室舉行的保險公司聚會,兩者權衡下,工作的責任感使他放棄了去打高爾夫球。

2001年9月11日,早上6點,他乘坐火車從新澤西州出發,火車迎著燦爛的朝陽在這座美國大都市呼嘯而過。

那天早上的天氣很好,正是“秋老虎”盛行的時期,萬里無雲。約瑟夫走進世貿中心二號樓的大廳,也就是南塔樓。身份驗證後,他乘坐“快速電梯”到了79樓的“空中大廳”。在那裡他又乘坐另外一座電梯相繼到了106層和最後一層。到達106層後,瑪麗將他帶到了聚會的房間,這是一個很大沒有窗的房間,裡面是54位來自美國各地的受邀者。

“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

8點30分,聚會正式開始。他們端著咖啡在各個角落聊天,談論他們的週末。幾分鐘過後,突然間,房間裡的燈開始閃爍。眾人面面相覷,驚愕不已。8點46分,一架搭載92人的美國航空公司的波音767客機被5人劫持,撞到了旁邊塔樓94樓和100樓之間。在場的保險員都沒有注意到。

“我們沒有看到,聞到或者是聽到任何特別的東西,只看到了那些閃爍的燈光。”20年後,約瑟夫在接受採訪中說到。隨後,一名負責105、106、107三個樓層安保人員接到了撤離的指令,並通知大家儘快離開。

“這裡是紐約,每天都會發生這樣的事,我們還是繼續聚會。”當時有些人不願意離開,但是那名AON安保人員沒有讓步,遵守安全指令是他的工作職責。

“我們當時特別生氣。”約瑟夫回憶說,“紐約的建築很多,各種噪音聲很大,這些在紐約的每天都很常見,我們為什麼要疏散。”之後員工和客人進入安全通道往下走。有些人拿著手機試圖與外界聯絡,想了解更多,但是手機上都沒有訊號。

“原因非常簡單,”約瑟夫解釋說,“覆蓋曼哈頓下城的主天線安裝在北塔,北塔是當時第一座被擊中的建築物。”

到了91樓,他們走向大廳,這裡四周都是大窗戶,能清晰看到外面發生了什麼。大家都沉默了,帶著驚愕的情緒。“那是我人生中最可怕的幾十秒,我們從這邊看到了北塔,北塔破了一個大洞,冒出來濃濃的黑煙,那些火焰是至今見過最紅的紅色。透過那個巨大的洞和濃煙,我可以看見一部分飛機機身,飛機穿透了北塔。檔案、桌子椅子、人通通都被飛機撞開。”

約瑟夫回憶到這裡停下了,他的聲音哽咽,“我當時在想,該死的,飛行員怎麼沒看到大樓!事實上,他已經看的很清楚了。”他又停了下來,低著頭,幾秒鐘後恢復了過來:“我不想看,我當時只有一種想法,我迫切地想要回家,那是我唯一想做的事……”

約瑟夫聽到了廣播的播報,他說,當時聽到播報的內容時感到很瘋狂,但是後來就說得通了。在大廳的樓下,警察和消防員正在催促安保人員讓人們留在塔樓裡面。他解釋道:“南塔當時大概有20000多人,警察和消防員不想看到南塔裡的人出來,外面到處是混凝土、鋼筋和屍體的碎片。但是誰能想到幾分鐘後同樣的事情會發生在我們的大樓,沒有人。”

“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

“樓梯就像大海中的波浪”

儘管不讓出去,約瑟夫還是做出了他的決定。“對我來說——是運氣、是本能也是上蒼的旨意,我決定繼續往下走。”約瑟夫說道,於是他下到了來時經過的79樓“空中大廳”,在那裡,他碰上了AON公司組織這次聚會的瑪麗,她正在等電梯,因為她沒有辦法穿著高跟鞋走下去。

“跟我走。”瑪麗對他說,“我沒有迴應,我向她示意了一下,就走回了安全通道,這絕對是我這輩子做過最好的決定。”但是瑪麗卻沒那麼幸運,因為幾分鐘後,他們的大樓也被擊中了。

當約瑟夫聽到震耳欲聾的聲音時,他下了79樓下面的四層、五層甚至是更低的樓層。“我從未有過這樣的感覺,我也不想再有這種感覺。”樓梯間開始劇烈地抖動,左右搖晃,牆壁在開裂,石膏往下掉落,樓梯扶手也脫離開了地面,那感覺就像飄在海里一樣。我聞到了煤油的味道,還感受到一股強烈的熱浪。”約瑟夫回憶道。

9點03分,第二架被劫持的飛機,聯合航空175號航班撞上世貿中心南塔78樓和86樓間,也就是之前約瑟夫最後一次見到瑪麗的地方。

“我們問自己:到底發生了什麼,但什麼都不知道。也許氣味是來自隔壁飛機的燃料,爆炸聲也是從那邊傳來的。但是我們永遠都想不到是第二架飛機擊中了我上方的幾層樓。”

他們知道他們可能回不來了”

約瑟夫當時只有一個目標,繼續爬樓梯。約瑟夫在36樓碰到了紐約和港務局的消防員、警察和急救人員。“我永遠都會記得他們的,他們告訴了我們這裡發生了什麼……”約瑟夫的聲音再次哽咽,“他們去撲滅他們可能無法撲滅的大火,試圖挽救他們可能無法挽救的生命,他們做他們承諾做的事情:盡全力服務,盡全力保護生命。他們知道他們必須上去,他們也知道他們可能回不來。他們都知道……”

約瑟夫停頓了很長時間,深呼吸後說道:“我永遠不會忘記他們,也不會讓任何人忘記他們。這也是我接受採訪的原因,他們值得被永遠銘記。”在這場襲擊中,總共有344名消防員和急救人員喪生。

下到達一樓大廳,約瑟夫透過巨大的落地窗看到了外面的慘狀。他們想從街道離開,有人阻止了他們,因為太危險。有人帶著他們從地下室離開,在那裡,約瑟夫跟著一群人走到了綜合大樓的東北角。那裡是離塔最遠的地方。因為電梯停止運行了,於是他們從地下室走樓梯上到了一樓。

但是急救人員對他們喊道:“不要停下,繼續前進,快跑!”“當我們走出大樓時,我和一個工作上認識的人戴維斯在一起。她讓我去她家,在那裡可以再看我們做什麼。但她家離我們 8 個街區,她說沿途有商店可以打聽訊息。這是我第一次聽說這是一場恐怖襲擊!我的反應是:不,不會在這裡,不可能,它不可能會發生在這裡。”

但隨後約瑟夫的思路被一陣巨大的聲響打斷了。幾分鐘前約瑟夫剛離開的南塔樓在飛機墜毀的 55 分鐘後倒塌了。

“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

“我拿著包逃跑了”

珍妮絲·布魯克斯(Janice Brooks)來自英國,她當時剛到紐約工作才三個星期。41歲時外派到這座繁華的城市工作,對她來說簡直就是夢想成真!

“我對紐約、對我的工作和生活都很滿意。”珍妮絲在採訪中說。她的辦公室在世貿中心南塔的85樓。那一天,她想早點到辦公室,早上7點30分她就到了,而她的老闆吉爾(Gil)在倫敦。從她的辦公室可以欣賞到藍天映襯下的自由女神像。通常接下來她會給在倫敦分部的吉爾和其他人打電話,以確認議程上專案,此後,她還會發一些傳真。總而言之,就這樣開始新的一天。

早上8點46分,她也聽到了一聲巨響。沒什麼好奇怪的,珍妮絲想,畢竟我們是在紐約。這樣的噪音經常出現。她的同事們也是這麼想的。吃完早餐返回辦公室,她聽到了一個響亮的聲音喊道:“所有人趕緊撤離!”她告訴自己,沒什麼可動的,這只是一種預防措施。

她拿起電話想給倫敦回電,告訴他們發生了什麼事。嘗試了幾次,最後打通了公司的總經理羅賓(Robin Clark)的電話,珍妮絲過去曾與他有過廣泛的合作。“嘿,羅賓,我隔壁好像發生了什麼,我正打算離開。”羅賓打斷了她:“發生了什麼!一架飛機墜毀在大樓裡!趕緊從那個鬼地方離開!”珍妮絲僵住了,她還記得那時羅賓的聲音,帶著恐懼、驚訝和痛苦。羅賓在她所在的5000公里外,他知道發生了什麼,相反自己什麼都不知道。

“我不記得當時結束通話電話時有沒有說再見,我只記得一件事:我逃跑了。我拿著自己的包就跑了。”

珍妮絲告訴自己的同事們羅賓在電話裡所說的,勸告他們趕快離開,但是他們都認為自己很安全。珍妮絲從安全通道往下走,樓梯間已經擠滿了其他樓層的員工,但是他們毫無緊迫感,他們悠閒地討論著他們的週末。他們知道飛機的事嗎?他們認為自己安全嗎?即使在今天,珍妮絲也會問自己這個問題。

在走廊裡,樓梯上,廣播的聲音在整個建築物中散開。“不要離開世貿二號樓(南塔)。南塔一樓廣場將被用來接收從世貿一號(北塔)的撤離人員。回到你的辦公室。” 他們還被告知,因疏散程式而停工的電梯將重新啟動。

“9·11”20週年 倖存者自述:滿地鮮血,逃出幾分鐘後,大樓轟然倒塌

“我們只能看到濃煙和肆虐的火焰”

“我們在73樓,離電梯最近的房間是71樓摩根(Morgan Stanley)的房間。 我們去了那裡,有 6 名其他公司的員工。我很高興見到他們,我認識他們當中的保羅和鮑比。我們一直等著電梯啟動,但電梯仍然不能執行。保羅和鮑比不想等,他們就走了。我想陪他們。我很瞭解保羅,他來自倫敦,他在機場接過我,他是我真正信任的人。於是我在後面喊道:’等我!’ 我聽到他笑著回答我:’要快點,老太太!’ 這顯然是個玩笑,他還比我大兩個月。他們走上了樓梯……(珍妮絲低下頭,聲音哽咽)。但我再也沒有見過他們……”

珍妮絲剛爬了四、五樓,就感受到了衝擊。她大概在75樓,感覺衝擊離她很近。“我失去平衡,被衝擊到了牆上,燈光閃爍,我身後的天花板也開始倒塌,到處都是灰塵,房間向四面八方旋轉,每個人都在咳嗽。我還記得有個女人令人毛骨悚然的尖叫聲,那種你會在最恐怖的恐怖電影中聽到尖叫聲,連續的尖叫聲,那種聲音我至今都無法忘記。”

有人臉上被劃破,有人背部被石塊撞到,有人腿受傷了,現場一片混亂。珍妮絲的同事清除了另一扇應急門上的碎片,那是他們在被撞擊前經過的那扇門。但是樓道看不見了,珍妮絲表示他們只看到濃濃的黑煙和在房間裡肆虐的火焰。兩道安全通道門也打不開,都被堵住了。後來簡直是奇蹟,他們發現了一道門。

最開始沒有發現它,因為它的顏色和牆壁顏色一樣,而且沒有門鎖。男人們清除了門周圍的碎片,但外面還是有什麼東西擋住了。他們只能一釐米一釐米的破開,設法將它開啟到足以讓他們一一透過。

“我赤著腳,感覺到地板很髒,塵土飛揚,粘稠,潮溼,因為水管從樓梯上流下來。有一個在哭的女人,她有哮喘病,所以又不得不經常停下哭泣。除了哭和咳嗽聲之外,就是沉默。”

“一位穿著白襯衫的人不時鼓勵我們。我前面的女人,每走一步,都會在臺階上留下血跡。就在那時,我注意到我的腳趾上也有血。我的襯衫上也全是血。我開始尖叫,我知道流血的不是我,但我無法停止。那是多麼鮮紅的血,讓我噁心,讓我害怕,讓我想坐下來哭。穿著白襯衫那個人過來安慰我。他想讓我冷靜下來,繼續往下走。”

當天早上在來AON參加聚會的54 名參與者,只有 7 人倖存下來,其中包括約瑟夫,他花了 50 分鐘才走出大樓。至於珍妮絲,她失去了 61 名同事。約瑟夫和珍妮絲互不認識。不過,他們也可能曾在世界貿易中心二號樓相遇過,在那裡,在地獄的中心。

TAG: 約瑟夫珍妮他們世貿中心羅賓