（圖解：摘自《挪威國王奧拉夫一世（Olav Tryggvasson）傳奇》，“這些林地山羊是打不過我們的，因為丹麥人的膽色有如山羊。我們可不會害怕這支軍隊，因為這些丹麥人可從來沒有在海戰中取得過勝利”）0
（圖解：摘自《挪威國王奧拉夫一世（Olav Tryggvasson）傳奇》，“相比於頂著我們武器的鋒芒登上長蛇號並掃滅我們的戰船，這些瑞典人更樂意乾的事情是把他們的獻祭碗舔乾淨，這也更容易做到。我想我們不必害怕這些吃馬之徒”；長蛇號為著名的維京長船，係為了奧拉夫一世而建，是當時最長的維京長船）0
影片簡介：2021年5月3日由挪威賬號Norse Magic and Beliefs釋出，播放量44萬，評論3500+，2。1萬點贊，349點踩~
口述內容經聽譯如下：
=我們互相取笑，我們善意競爭，雖然不願意承認，但我們相親相愛如兄弟
=一致對外的斯堪的納維亞在家門口是無敵的，所以自古以來遭受外部諸強的挑撥和分化，至今猶然
=【丹麥部分】
-喜歡吃丹麥糕點，說話含混不清像嘴裡含著一個土豆
-資格最老、最強大、肩負責任最重的維京大哥
-侵略最多，抵禦強敵最多，戰績最多，是維京時代大部分傳奇英雄的故鄉，是最擅長殖民擴張的維京人，擅長先定居後反客為主（英國的丹麥法區），反覆襲擾並攻佔了法國北部（諾曼人建諾曼底公國），用丹麥基因將英國原住民的凱爾特人基因清洗殆盡，是給世界留下最深烙印的維京人
-海戰水平很差
-對外擴張的驅動力：人口快速增長
-是適應力最強、最早完成基督化、最早擁抱“文明”社會的維京人，也因此被挪威人和瑞典人恥笑
=【挪威部分】
-愛惹麻煩的狂野少年，存在感較低的維京三弟
-內部極為多樣化（多內戰），資源豐富但最為閉塞，生產力水平不如瑞典、丹麥，以小規模劫掠為主
-無情者哈拉爾、赤膊王奧拉夫一世相關，熱愛自由的挪威人往往會逃離挪威，至今猶然
=【瑞典部分】
-喜歡開轟趴、一身嬉皮氣的心靈系維京二哥，行者氣質，不似大哥和三弟那麼好戰，開化程度較高，但在維京時代之前曾是一哥
-生產力水平最高，透過移民將基因灑遍歐陸
-在保藏、傳承維京文化/宗教方面發揮了最重要的作用，歐陸異教碩果僅存的幾大堡壘之一，精神層面受東歐/東方影響較大，在此地發現了大量異教文物/典儀/術法，以及經由和東方貿易得來的大量佛像等東方藝術品，0
評論翻譯
The girls love it。
我是一半丹麥人一半古巴人。
妹子們可喜歡我這種混法了0
Hey Ho
I‘m swedish and my grandpa was huge into reading about scandinavian history， and according to him Denmark was the shield， Norway the sword and Sweden the body。 Funny enough it makes sense with what you said in your conclusion of the video。
我是瑞典人，我爺爺非常熱衷於閱讀斯堪的納維亞的歷史，而根據他的說法，丹麥是盾牌，挪威是劍，而瑞典是身體。就還挺搞笑的，因為這種說法符合你在影片中得出的結論。0
Weird to call Norway the sword when Denmark did most of the fighting/conquering。
（回覆）把挪威說成劍就很奇怪了，明明大部分征戰都是丹麥乾的。0
Nowadays Denmark is the belly， Norway the loo and Sweden the brain。
（回覆）現如今丹麥成了肚皮，挪威成了廁所，而瑞典成了頭腦。0
Norway’s main contribution to technology： the cheese slicer。
（回覆，瑞典人）挪威對科技的主要貢獻也就剩下芝士切片刀了0
（圖解：圖為挪威制芝士切片刀）0
The harpoon cannon is a VERY useful Norwegian invention。
Same with the paper clip， apparently。 ：P
But aside from those， yeah。 xD
（回覆）魚叉炮可是非常有用的挪威發明。
顯然回形針也是。
但除去這些，嘿嘿你懂的。0
Keep being divided
Much love from Canada
（回覆）請一直保持四分五裂的狀態，加拿大愛你們哦0
It is well known among Norway and Denmark that Sweden is stupid。。。 i mean Sweden was stupid enough to let Norway get away with taking most of their money when they became an independent country。 ：P
Norway celebrates that sht every 17th of may。 xD
One of the main reasons Swedens current economy is in the shtter to this very day。 ： /
（回覆）在挪威和丹麥有件事是眾所周知的，那就是瑞典人很蠢…我的意思是，瑞典都能蠢到聽任挪威在獨立時拿走瑞典一大半的錢
挪威還會在每年的五月十七日（即挪威國慶節）慶祝此事哈哈
而這也是瑞典的經濟狀況直到今天都很悽慘的一大原因。0
In Sweden we celebrate 365 days a year we got rid of that shit in 1905。
（回覆）而在瑞典的我們每天都會慶祝我們在1905年擺脫了你們這個垃圾國家。0
Oh， and Sweden happens to be one of the strongest economies in Europe。 And when oil prices drop， you‘ll soon be back clearing fish again。
（回覆）哦對了，瑞典恰巧是歐洲最強大的經濟體之一。等到油價下跌的時候，你們挪威人很快就要回去剖魚肚子了。0
Philip Söderberg Skog
“Swedes didn’t do much”
Beowulf： “yeah those monsters just killed themselves。。。”
影片：“瑞典的建樹不多”
貝奧武夫：“是啊是啊，那些海怪全都是自殺的…”0
Yeah apparently someone burned the records proving that Grendel existed。 Must have been the Christians ：D
（回覆）可不是麼，顯然有人燒燬了能證明格倫德爾存在的歷史記錄。最有可能是基督徒乾的。
（譯註：格倫德爾為《貝奧武夫》中記述的反派巨人，最終被貝奧武夫誅殺）0
Agra Cadabra
Norway： raiding vikings
Demark： settling vikings
Sweden： chillin vikings
Iceland： still vikings
挪威：劫掠派維京人
丹麥：定居派維京人
瑞典：淡定派維京人
冰島：至今還是維京人0
Normandy： French Vikings
（回覆）諾曼底：法蘭西維京人0
Finns： still drinking。
（回覆）芬蘭人：至今還在喝酒。0
Swedish vikings didn‘t chill though。 They settled the east in Russia and together with the slavic population founded the Kingdom of Rus （Rus Vikings ——> Russia）
（回覆）可瑞典的維京人並不是淡定派哦。他們去了東部俄羅斯的土地上定居，和斯拉夫諸族一起建立了（基輔）羅斯王國（俄羅斯維京人逐漸演變成了俄羅斯）0
And first Varangian Guards were Slavic and Rus Viking mercenaries。
（回覆）而第一支瓦良格衛隊就是由斯拉夫人和羅斯維京人僱傭兵組成的。
（譯註：瓦蘭吉衛隊（Varangians）也稱北歐衛隊，是拜占庭帝國的皇家近衛重灌步兵部隊，主要由遷入南俄草原的北歐諸族組成）0
Sweden： vikings under muslim siege…
（回覆）瑞典：被穆斯林圍攻的維京人0
Germany： smart vikings
（回覆）德國：腦袋瓜好使的維京人0
Russia： drinking vikings
（回覆）俄羅斯：酗酒的維京人0
Yorkshire： Anglo-Danish Vikings！ x
約克郡人：盎格魯-丹麥人組成的維京人呵呵0
Space Wolves： furry vikings
（This is a reference to WH 40K）
（回覆）太空狼：毛茸茸的維京人（《戰錘40K：太空狼》）0
Most of the vikings came from Denmark and Sweden， not Norway。 The best sources aren’t stories from 13th centuary， but actual evidence。 For example Runestones。 Almost all of the runestones that exist， especially those describing the raids to England are In SWEDEN。
（回覆）維京人大多來自丹麥和瑞典，而不是挪威。最好的原始資料並不是創作於十三世紀的那些故事，而是摸得著的證據。比如說符文石。幾乎所有現存的符文石，特別是那些描述突襲英國的符文石都在瑞典。0
GorillaGuerilla
As a Dane， I might be a kind of exception， as I will at any time admit that I absolutely love my Norwegian and Swedish brothers and sisters。
（AND my Finnish half brothers and half sisters）
作為一個丹麥人，我可能是個例外，因為我在任何時候都很願意承認我深深愛著挪威和瑞典的兄弟姐妹（以及我同父異母的兄弟姐妹芬蘭 ）0
You can‘t just openly admit it。 A Dane can’t say they like a Swede
（回覆）但你就是不可以公開承認這個。丹麥人是不可以公開說他喜歡瑞典人的。0
But you love the Norwegian just a little bit more ？？？？ Yes。。。
（回覆）但你對挪威人的喜歡會多那麼一點點吧？肯定是的…0
Dani Krossing
Love you too Norway。 Don‘t tell Sweden I said so。
（丹麥人）我也愛你哦挪威。別告訴瑞典人我說過這句話。0
Tratior！
（回覆）你個叛徒！0
First the danes totaly fuck up the norwegians language， and then you write in english。
（回覆）你們丹麥人先是去禍害了挪威人的語言，然後你們又開始用英語書寫了。0
They are something else。 They did not speak the language or believed in norse mythology。 Viking was something was specificly scandinavian。
（回覆）他們是異族。他們說的不是斯堪的納維亞的語言，也不信奉斯堪的納維亞神話。北歐海盜是斯堪的納維亞人獨有的。0
Finland isn’t a Scandinavian country and neither is their language。 Finland is a Nordic country。 Their language is close to Sami， Estonian and Hungary but their people aren’t related to the Scandinavians。
（回覆）芬蘭不是斯堪的納維亞國家，他們的語言也不是。芬蘭是北歐國家。他們的語言接近薩米語、愛沙尼亞語和匈牙利語，但他們這個民族和斯堪的納維亞人沒有血緣關係。0
JL 103
It’s hard to get stuff done when there is Fika。
要是該國有吃瑞典下午茶的習慣，那就很難把事情完成了。0
。。and almost impossible without it！
（回覆）可要是沒有下午茶，那想要完成簡直就不可能了！0
True that。 My work ethic is founded on Fika。
太真實了。我的工作態度可是取決於下午茶的。0
LooksLikeRain
It’s so weird。 From fearsome Vikings to essentially the most chill peoples on the planet。 Who knew？
這也太奇怪了。從嚇死人的北歐海盜變成了這顆星球上最淡定的人群。誰能想到呢？0
It’s cause we‘re done with it and moved on。
（回覆）那是因為我們玩夠了，也已經翻篇了。0
My people （Arabs） had kingdoms and wars and great battles。。。 And today。。。。 Why yes today we still at war
（回覆）我的同胞（阿拉伯人）曾建立過王國，也經歷過戰爭和各種偉大的戰役…可是如今，為什麼如今的我們還在打仗呢0
Bruuh
“Spreading Danish genetics” nice way of putting it
“播撒丹麥人的基因”，這說法好冠冕堂皇啊嘿嘿0
Rasmus Braaten
In norway we actually have somthing called swedish jokes
在挪威，我們還真有種笑話叫瑞典笑話。0
Chanh Milner
You know you’re a badass when someone gets so tired of you raiding a place that they just give it to you。
當別人因為你（反覆）劫掠一個地方而不厭其煩，最後他們直接把那塊地送給你了（即法國北部），這時你就知道你是個狠角色了。0
I mean。。。。 they really settled those danes as vassals， so it is more like： They get so tired of you raiding that they hire you to guard the place from raids。
（回覆）我想說的是，法國人為了解決這些亂局，確實把那些丹麥人納為了封臣，所以更準確的說法是：法國人厭煩了你的劫掠，所以他們僱傭了你去守護這個地方，以免遭其他人劫掠。
the french do have a great history of surrendering stuff
（回覆）法國人在前肢舉高高這件事情上的確有段光輝的歷史呢。0
ololadin91
Greatings from Germany。 My grate grand dad was danish。 i swear his genes are as strong as a viking。 Im 2 meters tall and have a ginger beard while being blond。
來自德國的問候。我的曾祖父是丹麥人。我敢發誓，他的基因就和維京人一樣強大。我的個頭有兩米高，一把薑黃色鬍鬚，還是金髮。0
Wayland Warner
Actually， in Ireland， most people on the East Coast are half Celtic half Norwegian。
在愛爾蘭，東海岸的大部分人其實都是一半凱爾特人血統一半挪威人血統。0
The_ j4cker
Danes： Let‘s settle in normady
*3 generations later after setting in normady *
Let’s conquer Sicily and apulia cuz why not
丹麥人：我們就在諾曼底定居吧
在諾曼底定居了三代人以後：讓我們去征服西西里島和阿普利亞（義大利東南部）吧，為什麼不呢0
