【歐浪網】烏克蘭總統府解職令內容遭誤讀,基輔政權發聲明否認解職

2021年3月24日,烏克蘭總統府官網釋出訊息稱,因“烏克蘭總統任期終止,故決定解除基洛沃格勒州克羅畢夫涅茨科伊地區國家行政首長阿拉·巴利舒克的職務。”

烏克蘭總統府官網犯下荒唐錯誤:線上解除了澤連斯基的職務

這一訊息公佈後,媒體立即意識到,烏克蘭總統府又犯下了一個不該犯下的錯誤,於是將這條可笑的訊息當作新聞發了出去。基輔政權立即意識到這一問題,儘管官員們迅速刪除了相關內容,但原網頁仍然儲存在谷歌的快取中。

稍晚些時候,烏克蘭總統辦公室(即總統府)釋出了澄清宣告。他們宣稱,解職令內容遭到媒體的誤讀,之所以解除巴利舒克的職務,完全是按照《地方國家行政法》來執行的。

烏克蘭總統府官網犯下荒唐錯誤:線上解除了澤連斯基的職務

在烏克蘭,地方國家行政首長是由總統根據內閣提議任命的。如果大選產生了新的總統,原地方國家行政首長將繼續行使權力,直到總統按照既定程式任命新的地方行政首長為止。巴利舒克在2015年被時任總統的波羅申科任命為地方國家行政首長,澤連斯基將其解職,是做了分內之事。

不過,民眾仍認為烏克蘭總統府的解釋避重就輕、蒼白牽強。事實上,這已不是烏克蘭總統府官網第一次犯錯。2019年7月,烏克蘭總統府官網釋出一條公告,稱澤連斯基總統將前往加拿大首都多倫多(加拿大首都為渥太華)訪問。

烏克蘭總統府官網犯下荒唐錯誤:線上解除了澤連斯基的職務

同年10月,在一篇澤連斯基將要訪問里加(拉脫維亞首都)的報道中,烏克蘭總統府官網把拉脫維亞和立陶宛弄混了。

為緩解接連犯下基礎錯誤的尷尬,2020年,澤連斯基總統在社交網路上使用英語與加拿大總理互動,但把加拿大(Canada)的國名拼成Canadia(加拿大的)。(2021年3月25日,作者:劉鵬)

TAG: 烏克蘭總統府總統官網連斯基