瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

瞬息全宇宙

Everything Everywhere All at Once

導演: 關家永 / 丹尼爾·施納特

編劇: 關家永 / 丹尼爾·施納特

主演: 楊紫瓊 / 許瑋倫 / 關繼威 / 吳漢章 / 傑米·李·柯蒂斯 / 塔麗·梅德爾 / 珍妮·斯蕾特

型別: 喜劇 / 奇幻 / 冒險

語言: 英語 / 漢語普通話 / 粵語

片長: 139分鐘

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

原來不是一個天選之人打敗大魔王拯救世界的故事。

主題反而很小,關於家庭關係的重建與和解,最核心的就是母女兩代人的精神鬥爭。這當然是老美眼裡中國人家庭故事的永恆主題,三十年前李安就拍華人家庭在美國的矛盾激化,今年甚至有精神主題如出一轍的動畫電影《青春變形記》(Turning Red),都是講父母輩權威與價值觀的衝擊和瓦解,只不過過去是父權更替,如今是強勢的母親與女兒,鄧文迪式的“東方虎女”成為標配,父親反而柔軟且依附,是好萊塢整體文化的更迭。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

如此主題的電影,原本的形態應是嚴肅正劇,至多是輕喜劇,兩位導演偏偏腦洞大開,以極其炫目的方式,用快速凌厲的剪輯,商業廣告的鏡頭語言,卡通化的敘事方式,包裹功夫、動作、科幻、穿越、平行宇宙、驚悚、喜劇、無厘頭等元素,能夠看到駭客帝國、殺死比爾和邵氏武俠的影子,有對皮克斯《料理鼠王》的戲謔,甚至還有腔調十足的《花樣年華》,這種大雜燴式的絢爛爆發,搭配穿著老土生活灰頭土臉的華人大媽作主角,強烈反差下激發出別樣的新鮮感,收斂總結起來,就是“好看”。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

電影讓我想起埃德加賴特的《歪小子斯科特對抗全世界》和扎克施耐德的《美少女特攻隊》,也都是將大量遊戲與動漫元素運用於電影中,腦洞大開的故事。但《瞬息全宇宙》比前兩者做得更好,在故事的深刻性上,玩梗的尺度上,劇本的完整度與人物的塑造上,都更具筆力。

元素混搭是商業電影的取巧方式,做得好如駭客帝國,能帶出全新型別,創造新的動作風格。也有胡亂搭配的,各種流行元素亂塞一氣,過去香港電影裡很多,王晶是典型代表,用多了又不得體就是濫用,讓電影分裂。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

《瞬息全宇宙》在型別的混搭上幾乎做到極致,不同風格的元素透過漫畫式表達被縫合在一起,卻毫不突兀。這裡特別表揚一下楊紫瓊的表演寬度,她具備著統御混搭元素的能力,嚴肅正劇、港式無厘頭、好萊塢主流商業片她都演過,更難得的是經過港片黃金時代洗禮,她有一本正經表演誇張與無厘頭的功夫,這是香港電影的秘技,好萊塢很少見。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

電影有好幾處段子,不僅笑點爆炸,且都順著下三路,真的低俗。如果一般人演,只會顯得猥瑣且粗鄙,但楊紫瓊那種非常正的臉和嚴肅認真的表情,便造就了強反差,比如猛男爭坐銳器的打鬥設計,馬賽克的運用,是成龍式動作喜劇+周星馳無厘頭的味道;又比如最後對抖M大叔(導演丹尼爾親自獻身)的“解放”,既汙又聖潔,衍生出了強烈趣味,未必人人喜歡,但食髓知味者,此刻顱內高潮。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

電影類似的例子很多,歡騰、喧囂、緊張、快節奏,又能張弛有度。情感亦不虧欠,母女的感情寫得細緻而真實,石頭那部分的字幕對白是神來之筆,真有幾分“侘寂”的禪意之美。男主角據說此前屬意成龍,從形象到角色設計確實有很強“成龍”的影子,這也是個戲份不多,但異常豐滿豐富的人物,寥寥幾筆,神采奕奕,有些替成龍可惜。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

電影當然不止滿足於家庭敘事的格局,頗有幾分見微知著的野心,所以它也探討了人生的意義,談到了“善惡的相對性與虛無性”,談到個人即世界。整部電影在小格局之下,事實上呈現出了非常驚人的開闊感。對於一部缺乏大場面的小成本電影而言,做到這點非常難得,需要很強的天賦和技巧,而恰好兩位導演的想象力做到了一切。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

唯一的遺憾是電影最後不能免俗地選擇了大團圓——一切問題都迎刃而解。這結局沒有任何不好,只是配比電影而言稍顯溫吞了。本來母親最好的選擇是放手,自我毀滅也好,幡然醒悟也好,母親所認為好的,未必是女兒想要的,放手才是唯一、徹底拯救這段緊張關係的辦法。

難道電影說的還不夠清楚?穿越那麼多平行宇宙,經歷那麼多重不同的人生,這份“超脫”絕不可能是什麼長大後我就懂了你,或坦然接受女兒的性取向那麼簡單。對的未必就是適合的,女兒想要的不過是作為獨立個體的選擇自由,是可以自己操控的人生,她要的是感同身受的理解,而不是喋喋不休的說教與掏心掏肺的共情。所以兩塊不能說話的石頭,就是她們最舒服的狀態。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

不需要和解,因為兒女長大的歸宿必然是遠離父母,摧毀舊有的家庭結構,組建新的家庭,他們一樣會迎來新生,面對別離,不管你是武功蓋世,還是法力超群,或是在彈指間穿越無數宇宙,都無法改變。生命的進化只能是老去的一代選擇接受與釋然,而不是軟磨硬泡讓年輕人走回原路。就像《喜宴》裡郎雄的老父親一樣,不管是否情願,最後終究還是舉起了雙手。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

PS:電影明明有官方的中文名《天馬行空》,為什麼大家都要視而不見?

大陸譯名文鄒鄒科幻片《瞬息全宇宙》,臺灣依然毫無下限地搞他們的信達雅《媽的多重宇宙》,香港繼續翻得又爛又無趣《奇異女俠玩救宇宙》。

瞬息全宇宙:讓你顱內爆炸

END

這是“吃電影”2022年第8篇觀後感

吃電影

生活只是聽和聲音

微信公眾號ID :even2movie

TAG: 電影全宇宙無厘頭瞬息成龍