張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

眾所周知,Leslie是張國榮的英文名,可你卻不知,leslie在法語裡的意思就是“等待的人”

當我知道這層意思的時候,我不僅感到慶幸也感到遺憾和心酸。

張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

慶幸的是我們有生之年等到了碰到了如張國榮一般純潔高貴,淡然孤傲的他,遺憾心酸的是,張國榮作為等待的本身,卻並沒有等到他想要的精神世界,他一直在等待,卻一直在失望。

以至於後來一聽到”leslie“這個名字,變會想起哥哥的那首《愛慕》,因為愛慕所以亦會不由自主的痴痴等待。

張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

還記得第一次聽到《愛慕》這首歌,看著螢幕上的97演唱會。眼見得他的驕傲、他眉角的自戀、又見得他被這麼多人這樣的寵愛,所有的這一切,都敗壞在一首叫《愛慕》的歌上。當時不明白他為何這樣聲嘶力竭的唱這樣一首歌,不明白他的痛苦表情,將這麼多的深情浪費在這樣一首歌上,這樣平庸的一首歌,鄭國江的歌詞直白到淺白,怎比得林夕的精緻,林夕的聰明?

張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

但是哥哥卻偏偏這樣鐘意這首歌,每開演唱會必唱,次次唱到痛不欲生。他的聲音,他的驕傲他的自戀他的低迴他的熱切,在這首歌裡來回盪漾,聽得多了,時間過去的久了,忽然發覺,林夕的詞舊瓶新酒,已然沒有新趣,倒是淺白的鄭國江,突然觸動心底機關,猶如百年後重讀老調的莎翁。

張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

特別是每當在夜裡,當哥哥的聲音在耳邊一次次唱“愛慕,是愛慕,愛慕,叫我心痛苦,愛慕,愛慕,達到瘋癲程度。”的時候,忽然有了想哭出來的衝動,為同樣的不計後果和不知悔改的自己,也想和哥哥一樣,唱這首歌的時候,俯下身去,一直俯到最低,以為這樣,就可以溫暖到自己的胃。

張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心

就像自己曾喜歡一個人喜歡了很多年。有時候自己也不太記得起,有時候又以為自己忘了。但總是,一轉身,反反覆覆的愛上同一個人。

愛慕,愛慕,已不會達到瘋癲程度,其中的孤獨糾結和茫然,還有竊喜溫暖和雀躍,不與人說,卻能放在心底記憶很久。

TAG: 愛慕首歌張國榮林夕一首歌